Що таке ЙОГО ВИХІД Англійською - Англійська переклад

his exit
його вихід
his defection
його вихід
свою втечу
his departure
його відхід
його від'їзду
про свій вихід
свою відставку
його виїзду
своєї втечі

Приклади вживання Його вихід Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми вже напевно знаємо, що його вихід неминучий.
We probably already know that his exit is inevitable.
Його вихід буде приурочений до 25-річчя оригінальної моделі.
Its output will be timed to the 25th anniversary of the original model.
Якщо запис з магнітофона або програвача компакт-дисків, підключіть його вихід на вхід мікрофона.
If you are recording from a tape recorder or CD player, connect its output into the microphone input.
Його вихід становить близько 80% від ваги перероблених цукрових буряків**.
Its yield is about 80% by weight of processed sugar beets**.
Callister залишив кілька опублікованих наукових робіт, хоча його вихід зі звітів компанії був великим.
Callister left few published scientific papers, though his output of company reports was extensive.
Його вихід за гендерні рамки, утилітарна корисність і зручність.
Its output beneath gender frames, utilitarian usefulness and convenience.
Ми надіслали пану Етріджу компромісну угоду, яка передбачає його вихід із партії 29 березня 2019 року.
We have sent a compromise agreement for Mr. Etheridge, which presupposed his departure from the party on March 29, 2019.
Його вихід відбувся всього лише кілька годин тому, і нам є, що обговорити.
His release took place just a few hours ago, and we have something to discuss.
Після проведеного обстеженнястало зрозуміло, що мозок Сенни мертвий, і шансів на його вихід з коми не залишилося.
After the survey conducted,it became clear that the brain is dead and Senna chance on his way out of the coma left.
Його вихід означає, що Борис Джонсон більше не має робочої більшості в Палаті громад.
His defection means that Boris Johnson no longer has a working majority in the Commons.
Ми направили пану Етріджу на підпис компромісну угоду,яка передбачає його вихід з партії 29 березня 2019 року.
We have sent a compromise agreement for Mr. Etheridge,which presupposed his departure from the party on March 29, 2019.
Його вихід означає, що Борис Джонсон більше не має робочої більшості в Палаті громад.
His defection means Boris Johnson no longer has a working majority in the House of Commons.
Якщо алгоритм виконується на квантовому комп'ютері зробленому з кількох кубітів,класична машина може передбачити його вихід.
If the algorithm is run on a quantum computer made of relatively few qubits,a classical machine can predict its output.
Його вихід означає, що Борис Джонсон більше не має робочої більшості в Палаті громад.
His defection meant that Boris Johnson no longer has a working majority in the House of Commons.
Проте деякі особливості ТГК, і перш за все його висока розчинність в жирах,уповільнюють його вихід з жирових клітин.
Nevertheless, some features of THC, and above all its high solubility in fats,slow its release from fat cells.
Його вихід різко впав з тих пір, і родовища Гронінген буде виробляти 21. 6 млрд куб. м природного газу в 2018 році за оцінками.
Its output has fallen sharply since then, and the Groningen field will produce 21.6 bcm of natural gas in 2018 according to estimates.
Високочастотний зварювальний апарат для ПВХ може регулювати його вихід відповідно до технічних характеристик листа та товщини матеріалу.
The high frequencywelding machine for pvc can adjust its output according to the mould's specifications and the materials' thickness.
З урахуванням всіх інтересів і досліджень навколо ядерної енергії, гідроелектроенергія, та біопалива,багато хто думає, що вугілля, нарешті, на його вихід.
With all of the interest and research surrounding nuclear energy, hydropower, and biofuels,many think that coal is finally on its way out.
Зошит інтегрує код та його вихід у єдиний документ, який поєднує візуалізації, текст розповіді, математичні рівняння та інші мультимедійні засоби.
The Jupyter Notebook integrates code and its output into the single document that combines visualizations, narrative text, mathematical equations, and rich media.
Времязадающая ланцюжок C8R11R12 спільно з тригером DD4.2 задає шпаруватість імпульсів у пачці, а його вихід підключений до драйвера вихідного сигналу DA4.
Timing chain C8R11R12 together with the triggerDD4.2 sets the duty cycle of pulses, and its output connected to the driver output signal DA4.
Однак його вихід, судячи за різними даними, відбудеться тільки в другій половині року, що зумовлено відносно недавнім анонсом моделі Pro 6 Plus.
However, its output, according to various reports, will take place only in the second half of the year due to the relatively recent announcement of the Pro model 6 Plus.
Діоксид вуглецю, і меншою мірою інші гази, поглинають це випромінювання,обмежуючи його вихід у простір, і тим самим обмежуючи природний ефект охолодження.
Carbon dioxide, and to a lesser extent other gases, absorb this radiation,limiting its exit out into space, and thus limiting the natural cooling effect.
(R2) Для кожної точки P{\displaystyle P} у растрі запустіть алгоритм точки C P o i n t{\displaystyle{\mathsf{CPoint}}} починаючи з P,позначте його вихід.
(R2) For every point P{\displaystyle P} in the raster, run the point algorithm C P o i n t{\displaystyle{\mathsf{CPoint}}} starting from P,then mark its output.
А/ висновок(GPIO)приймач введення загального призначення може бути встановлено його вихід великого підтягуванням або понижуючого резистором, який перевизначений, коли GPIO стає активною.
A general-purpose input/output(GPIO) transceiver can have its output set by a large pull-up or pull-down resistor that is overridden when the GPIO becomes active.
Щойно складений автокодувальник натреновано, його вихід може бути використано як вхід до алгоритму керованого навчання, такого як класифікатор методом опорних векторів або багатокласова логістична регресія.
Once the stacked auto encoder is trained, its output can be used as the input to a supervised learning algorithm such as support vector machine classifier or a multi-class logistic regression.
Спейсі"поклав руки вниз штани виробництво помічник", а потім"загнав його в кут" в його трейлері,блокуючи його вихід при неналежній поведінці, за повідомленням телекомпанії CNN.
Spacey“put his hands down the production assistant's pants” and later“cornered him” in his trailer,blocking his exit while making inappropriate contact, according to a report by the US broadcaster CNN.
Жодна з камер спостереження не зафіксувала його вихід з казино, тому керівництво закладу навіть не підозрювало, що їх співробітник тільки що вкрав півмільйона доларів.
None of the surveillance cameras recorded his exit from the casino, so the management of the institution did not even suspect that their employee had just stolen half a million dollars.
Справді, є припущення, що його вихід з Компартії в 2011 році був справою рук Плахотнюка- щоб забезпечити достатньо депутатських голосів за свого кандидата в президенти(та запобігти достроковим парламентським виборам).
Indeed, there's some speculation that his defection from the communist party in 2011 was Plahotniuc's doing- so as to ensure enough deputies voted for his preferred president(and avoid snap parliamentary elections to resolve the impasse).
Обидві складові операції(вхід сигналу в телефонну мережу і його вихід з телефонної мережі) відбуваються практично одночасно, що дозволяє забезпечити повнодуплексну розмову.
Both making operations(an input of a signal in a telephone system and its output from a telephone system) occur practically simultaneously, that allows to provide high-grade conversation.
Жодна з камер спостереження не зафіксувала його вихід з казино, тому керівництво закладу навіть не підозрювало, що їх співробітник тільки що вкрав півмільйона доларів.
None of the surveillance cameras captured him leaving the casino with the bag, and the casino management had no idea that their long-time employee had just stolen half a million dollars from them.
Результати: 36, Час: 0.0254

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська