Що таке ITS RELEASE Українською - Українська переклад

• його випуску
• його виходу
• релізу
• його звільнення
• його випуск
• його запуску
• її викид
• його випускають

Приклади вживання Its release Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US demands its release.
США вимагають його звільнення.

Its release began in 2010.
Випуск його почався в 2010 році.

The world now awaits its release.
Весь світ чекає на його звільнення.

Its release in the form of granules for solution preparation.
Його випускають у формі гранул для приготування розчину.

Washington strongly condemns its release.
Вашингтон зажадав його звільнення.

Shortly after its release, A7X was signed to Warner Bros. Records.
Відразу після релізу A7X підписали контракт з«Warner Bros. Records».

I have counted down the hours until its release.”.
Підраховуємо години до його звільнення».

This is the body's reaction to its release from the maternal hormones.
Це- реакція організму на звільнення його від материнських гормонів.

The cosplay of the game became a trend long before its release.
Це гра, з якої косплей став трендом задовго до її релізу.

Since its release in 1961, the book has sold 10 million copies.
З моменту свого виходу в 1961 році книга розійшлася тиражем у 10 мільйонів копій.

The composition of the said agent depends on its release forms.
Склад згаданого кошти залежить від його форм випуску.

Upon its release, Mylo Xyloto received mixed reviews from critics.
До свого виходу альбом«Mylo Xyloto» отримав суперечливі відгуки музичних критиків.

Indian Santro replaced the generation in 2003, its release ceased in 2014.
Індійський Сантро змінив покоління в 2003-му, його випуск припинився в 2014-м.

Its release in the form of a liquid concentrate, pellets, powder and tablets.
Його випускають у формі рідкого концентрату, гранул, порошку і таблеток.

Rocks and Honey has received mixed reviews from critics since its release.
Rocks and Honey» отримав змішані відгуки від критиків з моменту свого випуску.

Seven and a half weeks after its release, iOS 8 is installed on 56% of all active devices.
За чотири місяці після релізу iOS 8 була встановлена на 68% активних пристроїв.

GarciniaCambogiaExtra from GarciniaExtra has become a popular brand since its release in 2015.
GarciniaCambogiaExtra з GarciniaExtra стала основну назву бренд з моменту його релізу в 2015 році.

Not long after its release, Bad Religion was signed to Atlantic Records, who quickly reissued the album.
Невдовзі після релізу, Bad Religion підписали контракт з Atlantic Records, які швидко перевидали альбом.

Wright formed Zee with Dave Harris and recorded Identity, which went almost unnoticed upon its release.
Річард Райт тим часом формується Zee з Dave Харріс і записав Identity, яка залишилася практично непоміченою після його звільнення.

In January 2000, three months after its release, Microsoft had shipped two million copies of The Age of Kings.
У січні 2000 року, через три місяці після його випуску, Microsoft оголосила, що вони продали два мільйони копій The Age of Kings.

In total, bank clients have installed the application more than 300 thousand times since its release in November last year.
В цілому, клієнти банку встановили додаток з моменту його випуску в листопаді минулого року понад 300 тис. разів.

In January 2000, three months after its release, Microsoft announced that they had shipped two million copies of The Age of Kings.
У січні 2000 року, через три місяці після його випуску, Microsoft оголосила, що вони продали два мільйони копій The Age of Kings.

We provide a full-cycle production from the project concept to its release, as well as outsource services in all directions.
Забезпечуємо повний цикл виробництва від концепту до релізу, а також надаємо точкові послуги аутсорсу в усіх напрямках.

Soon after its release, several companies began producing games that copied its gameplay, and eventually released new types of games.
Незабаром після його виходу, кілька компаній почали виробляти ігри, які копіювали Pong, але в підсумку випустили нові типи ігор.

In early 1857 his friends received royal permission for its release, but official permission Shevchenko had to wait until August.
На початку 1857 року друзі поета отримали царський дозвіл на його звільнення, але офіційного дозволу Шевченку довелось чекати аж до серпня.

Upon its release in 2013, the Voxan Wattman was known as the world's most powerful electric motorcycle, thanks to its 12.8kWh battery pack.
Після його випуску у 2013 році Voxan Wattman був відомий як найпотужніший електричний мотоцикл в світі, завдяки своїй 12, 8 кВт*ч акумуляторній батареї.

With over 25 million downloads in the 99 days after its release, Firefox became one of the most used free and open source applications, especially among home users.
З більш ніж 25 мільйонами завантажень в перші 99 днів після його випуску, Firefox став одним з найбільш використовуваних вільних програм з відкритим кодом, особливо серед домашніх користувачів.

Soon after its release and the recording of its followup, Misfits, Andy Pyle and keyboardist John Gosling left the group to work together on a separate project.
Після його виходу і запису наступного, Misfits, Енді Пайл і клавішник Джон Гослінг покинули гурт для роботи над окремим проектом[4].

However, shortly after its release the U.S. FDA would begin to put a lot of pressure on Ciba in an effort to push the company to list true medical benefits of the steroid.
Проте, незабаром після його запуску FDA США почнуть розміщувати велику напругу на Ciba в спробі підштовхнути компанію до пезплатное медичні переваги стероїду.