Що таке ЙОГО ЗААРЕШТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to arrest him

Приклади вживання Його заарештувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можуть його заарештувати.
Can it be arrested?

Поліція відмовилася його заарештувати.
Police Refuses to Arrest him.

Чи можуть його заарештувати.
Can he be arrested?

Поліція відмовилася його заарештувати.
Police refused to arrest him.

Чи можуть його заарештувати.
Could he be arrested?

Поліція відмовилася його заарештувати.
The police denied arresting him.

Чи можуть його заарештувати.
Could they arrest him?

Поліція відмовилася його заарештувати.
The police refused to arrest him.

Ви повинні його заарештувати!
You should have him arrested.

Потрібен був привід, щоб його заарештувати.
They needed a pretext to jail him.

Грузія хоче його заарештувати.
Moore wants him arrested.

Потрібен був привід, щоб його заарештувати.
We need an opportunity to arrest him.

Але нам треба його заарештувати, теперішня його адреса- в'язниця.
We want to arrest him, and his address now is prison.

Мені довелося його заарештувати.
I had to arrest him.

Сам Моралес зник, заявивши про те, що поліція хоче його заарештувати.
Morales surrendered when he heard the police wanted to arrest him.

Гестапо хотіло його заарештувати.
The Gestapo arrested him.

Якщо ви знаєте про кишенькового злодія, то правильно було би його заарештувати.
If you know of a pickpocket, the proper course is to have him arrested.

Сталін наказав його заарештувати.
Wolsey orders him arrested.

За даними Фонду Барнабуса, Габріель втік з Еритреї через кілька років після свого звільнення, коли дізнався про плани уряду знову його заарештувати.
According to Barnabus Fund, Gabriel fled Eritrea a few years after his release when he learned of government plans to arrest him again.

Гітлерівцям не вдалося його заарештувати.
The Israeli forces did not manage to arrest him.

За інформацію, яка б допомогла його заарештувати, було обіцяно нагороду в розмірі$5 млн.
For information that would have contributed to his arrest, a reward of five million dollars was promised.

В Міністерстві внутрішніх справ Єгипту заявили, що Ашраф Алі Алі Хассанейн аль-Гараблі був застрелений в перестрілці після того як поліція спробувала його заарештувати.
An interior ministry statement said Ashraf Ali Ali Hassanein al-Gharabli was shot dead in an exchange of fire after police tried to arrest him.

Тож король негайно наказав його заарештувати і в результаті державного перевороту перебрав уряд.[112] Румунія змінила сторону і почала боротьбу проти Осі.[113].
So the King immediately ordered his arrest and took over the government in a coup.[112] Romania switched sides and began fighting against the Axis.[113].

Однак, беручи до уваги популярність Шамлу, правляче духовенство не могло його заарештувати, але водночас не дозволяло публікувати його твори впродовж багатьох років.
However, with a view to his popularity, the ruling clerics could not arrest him, but at the same time didn't allow publication of his works for many years.

Депортація, схоже, призвела до різкого завершення багатомісячної гри в кішки-мишки між Саакашвілі та українськими органами влади, які бачили вуличні заворушення під час попередніх спроб його заарештувати.
The deportation appears to bring an abrupt end to a months-long cat-and-mouse game between Saakashvili and the Ukrainian authorities, which saw street unrest during previous attempts to arrest him.

Через кілька хвилин Анзоров зіткнувся з поліцією приблизно за 600 метрів від місця вбивства в Ераньї, поблизуКонфлан-Сент-Онорін, де правоохоронці намагалися його заарештувати.[1][2][3] Анзоров стріляв у поліцію з пневматичної гвинтівки та намагався вдарити правоохоронців ножем.[4] У відповідь поліція вистрілила у нього дев'ять разів і вбила.
Minutes later, Anzorov was confronted by police about 600 metres(660 yards) from the scene in Éragny, near Conflans-Sainte-Honorine, and the police tried to arrest him.[1][2][3] Anzorov shot at the police with an air rifle and tried to stab them with a knife.[4] The police in response shot him nine times, killing him.[5][12] On Anzorov's phone they found a text claiming responsibility, and a photograph of Paty's body.

Під час подій сюжетної лінії«Громадянська війна»(2006-07), Капітан Америка відмовився допомагати командеру Хілл в підготовці до арешту будь-яких супергероїв, які відмовилися дотримуватися Закону про реєстрацію надлюдей[en], вважаючи цю діяльність політично-мотивованою, але Хілл, стверджуючи, що Капітан Америка повинен підкоритися волі американського народу, намагається його заарештувати.
In the 2006-2007 storyline"Civil War", Captain America refuses to assist Commander Hill in preparations to arrest any superheroes who refuse to comply with the Superhuman Registration Act, seeing such activity as politically motivated, but Hill, arguing that Captain America must obey the will of the American people, attempts to arrest him.

У квітні 1850 р. поліція його заарештувала.
On December 15, 1890, police came to arrest him.

Бо якщо він сюди приїде, його заарештують.
When they came to arrest him.