Що таке ЙОГО ПЕРЕМОГУ Англійською - Англійська переклад

• his victory
• his defeat
• his success
• his winning

Приклади вживання Його перемогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставка на його перемогу- 1. 60.
On their victory offer- 1.60.

І спільно працювати на його перемогу.
And work for his defeat.

Коефіцієнт на його перемогу дорівнює 1, 70.
The odds on him winning are 1.70.

Віримо в Олега та його перемогу!
We believe in Olamide and his success.

Кандидат, який програв, відмовляється визнати його перемогу.
The losing candidate refused to recognize his defeat.

Світ, який визначив його перемогу, був підписаний лише в 1706-му році.
The world that marked his victory was signed only in 1706.

Якою була ваша реакція на його перемогу?
What's the reaction to her victory?

Можна згадати і його перемогу на змаганнях у Вроцлаві в далекому 2015 році.
We may recall his victory in the competition in Wroclaw in distant 2015 year.

Якою була ваша реакція на його перемогу?
What was your reaction to their win?

Його перемогу втім піддав критиці Ленс Армстронг, який сказав, що Тур 2008 був жартом.
His victory was however criticized by Lance Armstrong, who said the 2008 Tour was a joke.

Я дуже радію за«Шахтар» і його перемогу.
I am very happy for Zach and his success.

Темна кабала втрачає і Світло майже готове проголосити його перемогу.
The dark cabal is losing and the Light is nearly ready to proclaim its victory.

Також прогноз ЗА фаворита найчастіше означає виключно його перемогу, що підвищує ризики.
Also, the forecast Back the favorite most often means only his victory, which increases the risks.

Та ясність, що повинна була бути його катуванням, у той же час означає і його перемогу.
The lucidity that was to constitute his torture at the same time crowns his victory.

Воскресіння Христа підтвердило ідентичність Христа як Сина Божого, а також Його перемогу над Сатаною, гріхом і смертю.
The resurrection of Christ confirmed Christ's identity as the Son of God and his defeat over Satan, sin, and death.

Якщо будемо перебувати в Ньому, в Його любові, то зможемо так, як мученики, жити і свідчити Його перемогу.
If we remain in(Christ), in his love, we too, like the martyrs, can live and witness his victory.”.

За його перемогу біля Очакова проти сил Махмет-Гірея він був нагороджений званням великого гетьмана литовського.
For his victory near Ochakiv against the forces of Mehmet Girey he was awarded with the title of Grand Hetman of Lithuania.

Тим часом біля палацу люди вітають короля Генріха, щоб відсвяткувати його перемогу над французами.
Meanwhile, outside the palace, people cheer"King Henry, King Henry" to celebrate his victory over the French.

У Воскресінні, у новині про Його перемогу над смертю,- вершина радості і здійснення всіх пророцтв і прагнень людини.
In the Resurrection, in the news of His victory over death is found the summit of our joy and the fulfillment of all prophecies and human aspirations.

З того часу віруючі збиралися першого дня тижня, відзначаючи Його перемогу над гріхом і смертю(Дії 20:7; 1 Коринтянам 16:2).
Since that time, believers have gathered on the first day of the week to celebrate His victory over sin and death(Acts 20:7; 1 Corinthians 16:2).

Якщо говорити про дух, який вони створюють, то це життєстверджуюче переконання в незламності народного духу і віра в його перемогу.
If we talk about the spirit that they create, then this is a life-affirming belief in the invincibility of the national spirit and faith in its victory.

Зарубіжні і афганські мас-медіа пишуть про нього, як про«улюбленця Америки», і його перемогу на нинішніх президентських виборах Захід зустрів би з великим задоволенням.
Foreign and Afghan media write about him as“America's pet”, and his victory in the current presidential election would be met with great enthusiasm in the West.

Я особисто не знав занадто багато великих лотерейних переможців, але я знаю про одну людину, яка мудро використала його перемогу і є“дуже щасливою людиною”.
I personally have not known too many big lottery winners but am aware of one person who has used his winning wisely and is a“very happy person.”.

Серед його пізніх робіт, найбільш видатна- короткий роман,"Старий і море"(1952), розповідь про подорож старого рибалки, його довгої і самотньою сутичкою з рибою і морем, і його перемогу в поразці.
Among his later works, The Old Man and the Sea(1952)- old fisherman's journey, his long and lonely struggle with a fish and the sea, and his victory in defeat.

Саакашвілі запросив Леха Качиньського до Грузії для участі в інавгурації, якщо попередні результати підтвердять його перемогу на президентських виборах.
Mr Saakashvili extended an invitation to President Lech Kaczyński to come to Georgia for his inaugural ceremony if the official results confirm his victory in presidential elections.

Серед його пізніх робіт, найбільш видатна- короткий роман,"Старий і море"(1952), розповідь про подорож старого рибалки, його довгої і самотньою сутичкою з рибою і морем, і його перемогу в поразці.
Among his greatest work was the short novel, The Old Man and the Sea 1952the story of an old fisherman's journey, his long and lonely struggle with a fish and the sea, and his victory in defeat.

Янукович затаїв злобу на Тимошенко через її роль лідера вуличних протестів, відомих як Помаранчева революція, завдяки яким було оскаржено його перемогу на сфальсифікованих виборах 2004 року.
Mr. Yanukovich has nursed a grudge against Ms. Tymoshenko for her role in leading the street protests known as the Orange Revolution, which overturned his victory in a rigged election in 2004.

Серед його пізніх робіт, найбільш видатна- короткий роман,"Старий і море"(1952), розповідь про подорож старого рибалки, його довгої і самотньою сутичкою з рибою і морем, і його перемогу в поразці.
Among his later works, the most outstanding is the short novel, The Old Man and the Sea 1952 the story of an old fishermans journey, his long and lonely struggle with a fish and the sea, and his victory in defeat.

У 2014-му, коли Моді виграв вибори завдяки своїй потужній кампанії з обіцянками позитивних змін для Індії, багато хто жартома називав його перемогу«моді-фікацією» країни.
In 2014, when Modi won the elections after his rigorous campaign of bringing change and a turnaround for India, many paraphrased his victory as India being“Modi”fied.