Приклади вживання Його помічники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його Помічники.
His Stooges.А ми його помічники.
We are his assistants.Головний секретар та його помічники.
Американський президент, його помічники та Росія заперечують звинувачення.
President, his assistants and Russia deny charges.Переконайтеся, що ви закінчите всі його помічники в першу чергу.
Але Менгеле і його помічники були там теж, дивлячись на близнюків.
But Mengele and his assistants were there too, looking for twins.Юрисконсульт Хамід Сабі і його помічники під час роботи трибуналу.
Він і його помічники це ще раз продемонстрували протягом цих двох днів.
He and his assistants demonstrated this yet again over these two days.Греко-католицький єпископ Прешовський Гойдич і його помічники були арештовані.
Greek Catholic Bishop Gojdic of Prešov and his auxiliary were imprisoned.Неемія та його помічники не ухилялися ані від труднощів, ані від важкої роботи.
Озвучуючи це безглузде твердження, Путін і його помічники добре знали, що брешуть".
As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.”.За другою, він і його помічники застрелилися близько сіл Гінмесуі або Футагоіва.
Another is that he and his aide killed themselves with their pistols near Ginmyōsui or Futagoiwa.Фредрік був у клубі півроку до того, як Йонкер та його помічники були звільнені з посад у вересні 2017 року[11].
He was at the club for six months before Jonker and his assistants were sacked in September 2017.Всі його помічники й соратники постали перед судом, у той час як сам Ніксон уникнув такої долі.
All his assistants and associates were brought to trial, while Nixon himself escaped such a fate.Патентний повірений та його помічники з великою увагою ставляться до вимог й умов своїх клієнтів.
Patent Attorney and his assistants pay big care to the requirements and conditions of their clients.Коли вони виступали з цією досить безглуздою заявою, Путін та його помічники прекрасно знали, що брешуть»,- написав Харарі.
As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying,” Harari writes.Єльцин і його помічники вважали, що те, що сталося в Росії, було краще, ніж будь-яка революція, навіть«Оксамитова».
Mr. Yeltsin and his aides believed that what happened in Russia was better than any revolution, even a velvet one.Бонфорт був викрадений його політичними супротивниками, і його помічники хочуть, щоб Сміт зобразив Бонфорта, поки вони намагаються знайти його.
Bonforte has been kidnapped by А все, що навколо нього, його помічники та всі війська його, розпорошу на всі вітри, і витягну за ними меча….
And all that is about him, his help and all Мюллер також може хотіти запитати Манафорта про те, чи президент або його помічники намагалися добитися мовчанки в обмін на можливе помилування президента або заміну покарання.
Mueller may also want to ask Manafort whether the president or his aides sought to keep him or others silent in exchange for a possible presidential pardon or commutation.Патентний повірений і його помічники з великою увагою та розумінням ставляться до завдань і побажань своїх клієнтів.
Patent Attorney of Ukraine and his assistants treat to the problems and wishes of their customers with a great care and understanding.Трамп і його помічники неодноразово відкидали підозри в будь-яких неправомірних контактах з офіційними особами РФ в період виборчої кампанії.
Trump and his assistants repeatedly rejected suspicions of any illegal contacts with officials of the Russian Federation during an election campaign.Незабаром після цього, вона каже, його помічники почали дзвонити бажаючі вишикуються в чергу більше зустрічей, щоб поговорити про нові проекти.
Soon after, she says, his assistants began calling wanting to line up more meetings to talk about new projects.Трамп і його помічники раніше самі характеризували твіти президента як офіційні заяви, а Національний архів США вважає їх офіційними записами.
He said Trump and his aides have characterized the president's tweets as official statements, and that even the National Archives considers them official records.Німецькі чиновники сказали газеті Süddeutsche Zeitung, що Трамп та його помічники були під враженням, що у Америки є окремі торгові угоди з кожною окремою країною ЄС.
German officials told Süddeutsche Zeitung that Trump and his aides were under the impression America had separate trade deals with each individual EU country.Зеленський та його помічники мовчать стосовно слухань, не бажаючи втягуватися ще глибше у політичні сварки свого найважливішого союзника.
Zelensky and his aides kept quiet about the hearings, not wanting to get dragged even deeper into the political brawls of their most important ally.А все, що навколо нього, його помічники та всі війська його, розпорошу на всі вітри, і витягну за ними меча….
And all who are around him, his help and all of Бразильський суддя і його помічники, які обслуговуватимуть матч Чемпіонату світу Англія- США, вивчили лайки, які гравці можуть використовувати під час зустрічі.
The Brazilian referee and his assistants who will work the England-United States match at the World Cup have been studying English-language obscenities the players might use.ЗавдякиGiscuit-Region керівник(і/або його помічники) постійно мають на своєму пристрої актуальні дані, швидкість оновлення яких залежить лише від старанності обслуговуючого персоналу.
Thanks Giscuit-Region Head(and/ or his assistants) are always on your device relevant data updating rate which depends on thoroughness staff.
