Що таке HIS AIDES Українською - Українська переклад

• його помічники
• його помічників
• його помічниками
• siri його допомога
• його соратники

Приклади вживання His aides Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kerry and his aides.
Siri і його допомога.

I asked his aides to look in the dictionary, what it means.
Я попросив своїх помічників подивитися в словник, що ж це означає.

Circle and his aides.
Siri і його допомога.

I asked his aides to look in the dictionary, what it means.
Я попросив своїх помічників подивитися в український словник, що це означає.

Sternly telling his aides:.
Суворо кажучи помічникам своїм:.

His aides say he may refuse to resign if he is defeated in Parliament.
За словами його помічників, він може відмовитися йти у відставку, якщо зазнає поразки в парламенті.

The market makes the worker independent of arbitrary discretion on the part of the employer and his aides.
Ринок робить робітника незалежним від свавілля працедавця і його помічників.

In France one of his aides was poet Joyce Kilmer, a fellow Columbia College alumnus.
У Франції одним з його помічників був Джойс Кілмер, його друг з Колумбійського коледжу.

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.”.
Озвучуючи це безглузде твердження, Путін і його помічники добре знали, що брешуть".

Mr. Yeltsin and his aides believed that what happened in Russia was better than any revolution, even a velvet one.
Єльцин і його помічники вважали, що те, що сталося в Росії, було краще, ніж будь-яка революція, навіть«Оксамитова».

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.
Коли вони робили такі досить безглузді твердження, Путін і його соратники прекрасно знали, що вони брешуть».

Mr. Putin and his aides cynically deny they attempted to interfere in the U.S. election, but surely they know exactly what occurred and how.
Зараз Путін і його соратники цинічно заперечують спроби втрутитися в американські вибори, але безумовно вони знають, що сталося і як.

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.”.
Коли вони виступали з цією досить безглуздою заявою, Путін та його помічники прекрасно знали, що брешуть».

Zelensky and his aides kept quiet about the hearings, not wanting to get dragged even deeper into the political brawls of their most important ally.
Зеленський та його помічники мовчать стосовно слухань, не бажаючи втягуватися ще глибше у політичні сварки свого найважливішого союзника.

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying,” Harari writes.
Коли вони виступали з цією досить безглуздою заявою, Путін та його помічники прекрасно знали, що брешуть»,- написав Харарі.

The White House is just oozing poison at this point, and the growing toxicity is undermining everything the president and his aides are trying to do.
Білий дім зараз просто сочиться отрутою, і зростаюча токсичність підриває усе, що президент і його помічники намагаються зробити.

Bonforte has been kidnapped by his political opponents, and his aides want Smith to impersonate Bonforte while they try to find him.
Бонфорт був викрадений його політичними супротивниками, і його помічники хочуть, щоб Сміт зобразив Бонфорта, поки вони намагаються знайти його.

The documents do not show whether Flynn, a retired Army lieutenant general, took concrete steps to push the proposal with Trump and his aides.
Документи не показують, чи Флінн, генерал-лейтенант армії у відставці, зробив конкретні кроки для просування пропозиції Трампу та його помічникам.

He said Trump and his aides have characterized the president's tweets as official statements, and that even the National Archives considers them official records.
Трамп і його помічники раніше самі характеризували твіти президента як офіційні заяви, а Національний архів США вважає їх офіційними записами.

The seven Twitter users concerned claim their accounts were blocked by the president or his aides, once they replied to his tweets with mocking or important comments.
Семеро користувачів Twitter стверджують, що їхні облікові записи були заблоковані президентом або його помічниками після того, як вони глузливо чи критично відповіли на твіти Трампа.

In negotiations and conferences with Western diplomats, his aides have repeatedly agreed to plans to end the fighting, while on the ground Russian forces have continued to shell and bomb.
В ході переговорів і конференцій з західними дипломатами його помічники неодноразово погоджувалися дотримуватися планів по припиненню бойових дій, у той час як на місцях, російські сили продовжували обстріл і бомбардування.

Ermolov: methodically combining civil and economic modernization of the area with individual military operations under his aides' guidance? generals Andronnikov, Bebutov, Baryatinsky, and Baklanov.
Єрмолова: методично, поєднуючи цивільне та господарське облаштування краю з приватними військовими операціями своїх помічників- генералів Андроникова, Бебутова, Барятинського, Бакланова.

German officials told Süddeutsche Zeitung that Trump and his aides were under the impression America had separate trade deals with each individual EU country.
Німецькі чиновники сказали газеті Süddeutsche Zeitung, що Трамп та його помічники були під враженням, що у Америки є окремі торгові угоди з кожною окремою країною ЄС.

The seven Twitter users involved claim their accounts were blocked by the president, or his aides, after they replied to his tweets with mocking or critical comments.
Семеро користувачів Twitter стверджують, що їхні облікові записи були заблоковані президентом або його помічниками після того, як вони глузливо чи критично відповіли на твіти Трампа.

Mueller may also want to ask Manafort whether the president or his aides sought to keep him or others silent in exchange for a possible presidential pardon or commutation.
Мюллер також може хотіти запитати Манафорта про те, чи президент або його помічники намагалися добитися мовчанки в обмін на можливе помилування президента або заміну покарання.

He replaces General Stanley McChrystal, who resigned last week after he and his aides made disparaging remarks about Obama administration officials.
Він замінить генерала Стенлі Маккристала, який минулого тижня подав у відставку після того, як американський журнал надрукував зневажливі зауваги, які він та його помічники зробили на адресу службовців адміністрації президента Обами.

Privately, Republican congressional staff told The Daily Beast that Trump and his aides' connections to Russian officials and businesses interests haven't gone unnoticed and are concerning.
Неофіційно республіканці в Конгресі сказали виданню The Daily Beast, що з'язки Трампа і його помічників з російськими чиновниками та інтересами не залишилися непоміченими.

Privately, Republican congressional staff told The Daily Beast that Trump and his aides' connections to Russian officials and businesses interests haven't gone unnoticed and are concerning.
Неофіційно республіканський персонал у Конгресі поінформував видання, що Трамп і зв'язки його помічників з російськими чиновниками та бізнесом«не залишилися непоміченими та викликали стурбованість».