Що таке HIS HELPERS Українською - Українська переклад

• його помічників
• його помічниками

Приклади вживання His helpers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Santa with his helpers.
Святий зі своїми помічниками.

All those who serve God, to meet with opposition of Satan and his helpers.
Всі ті, хто служить Богові, щоб зустрітися з опозицією сатани і його помічників.

Shoot the ropes to save Santa and his helpers from an evil hangman's noose.
Стріляти мотузки, щоб врятувати Санту і його помічників з петлі злого ката.

This may have been the reason Paul Dictated his Epistles to some of his helpers.
Це теж могло стати причиною того, що деякі свої послання він диктував своїм помічникам.

As for all his helpers, and all his Hosts that be about him, I will scatter them toward all the winds, and draw out a sword after them.
А все, що навколо нього, його помічники та всі війська його, розпорошу на всі вітри, і витягну за ними меча….

Children will meet Santa and his helpers.
Діти зможуть зустрітися з Санта Клаусом і його помічниками.

In his helpers went poludenniy- perhaps a relative of mermaids(anyway, tickling travelers midday loved like mermaids).
У нього в помічницях ходили полуденницы- можливо, родички русалок(в усякому разі, лоскотати подорожніх полуденні любили так само, як і русалки).

Make sure you finish all his helpers first.
Переконайтеся, що ви закінчите всі його помічники в першу чергу.

When the Apostle Peter, together with his helpers Timothy and Cornelius, was in the city of Ephesus, he learned of a particularly vigorous idol-worship in the city of Skepsis.
Коли Апостол Петро зі своїм помічникам, Святим Тимофієм знаходився в місті Ефесі, йому стало відомо про особливо сильне ідолопоклонство в місті Скепсі.

In this game, you must collect all the gold stars of Christmas with his helpers snowflakes.
У цій грі, ви повинні зібрати всі золоті зірки Різдво з його помічниками сніжинки.

The bishop, on his side, should treat the priests, his helpers, as his sons and friends, just as Christ calls his disciples no longer servants but friends cf.
А єпископ нехай має священиків- своїх співпрацівників- за синів і друзів, як і Христос називає своїх учнів уже не слугами, а друзями пор.

Prometheus made people's lives happier and shook the power of Zeus and his helpers- the Olympic gods.
Прометей зробив життя людей щасливішим, похитнувши владу Зевса і його помічників- олімпійських богів.

When the Apostle Peter, together with his helpers Timothy and Cornelius, was in the city of Ephesus, he learned of a particularly vigorous idol-worship in the city of Skepsis.
Коли апостол Петро зі своїми помічниками, святими Тимофієм і Корнилієм"перебував у місті Ефесі, йому стало відомо про особливо поширеному ідолопоклонстві в місті Скепсії.

From his arrival until his celebration, you can walk into Sinterklaas or the‘zwarte pieten'(which are his helpers) in shopping malls.
Від його приїзду до його святкування ви можете зайти в Сінтерклаас або«зурте-пітен»(які є його помічниками) у торгових центрах.

And indeed the Creator of the human race Himself, Who in His goodness wishes to use men as His helpers in the propagation of life, taught this when, instituting marriage in Paradise, He said to our first parents, and through them to all future spouses:‘Increase and multiply, and fill the earth'(Gen 1:28).
Сам Творець людського роду, забажавши у своїй доброті послужитися людьми, як своїми помічниками для поширення життя, навчив цього, коли у раю, засновуючи подружжя сказав нашим прабатькам, а через них усім наступним подружжям:-„Будьте плідні, множтеся та наповняйте землю”Бут.

And your letter to a distant country Lapland, where among the dense forests and eternal frost good St. Nicholas lives, will be sent by his helpers from Transcarpathia!
А ваш лист у далеку країну Лапландію, де серед дрімучих лісів і вічних морозів живе добрий святий Миколай, надішлють його помічники із Закарпаття!

The Holy Disciple from the Seventy Andronicus, and his helper in apostolic works, Saint Junia, were relatives of the holy Apostle Paul.
Святий апостол від 70-ти Андроник і його помічниця в апостольських працях свята Юнія були родичами апостола Павла.

His helper does not specify details yet, noting that they"still need to be discussed.".
Його помічник поки не уточнює деталі, зазначивши, що їх“ще належить обговорити”.

A miserable conman and his partner pose as Santa and his helper to rob department stores on Christmas Eve.
Невдаха шахрай і його напарник одягаються в костюми Санта-Клауса та його помічника, щоб грабувати магазини в різдвяний вечір.

Woman is his helper.
А дружина- його помічниця.

Who's gonna be his helper?
Хто стане його помічником?

Everyone who is tagged by the catcher becomes his helper.
Всі, кого, зловив вовк, стають його помічниками.

Blessed is he who hath the God of Jacob for his helper, whose hope is in the Lord his God.".
Блажен, кому Бог Якова- помічник його; у кого надія на Господа Бога свого» Пс.

Unusual main character and his little helpers will send gamers on the strangest golf course in the whole world.
Незвичайний головний герой і його маленькі помічники відправлять геймерів на найдивнішу поле для гольфу у все світі.

Santa Claus, as always, is busy delivering gifts with his faithful elf helpers.
Санта Клаус, як завжди, зайнятий доставкою подарунків разом зі своїми вірними помічниками ельфами.

To ray and his faithful helpers are constantly turning for help rich uncles, dreaming to return the good name and clean up the spoiled reputation.
До Рею і його вірним помічникам постійно звертаються за допомогою багатенькі дядечки, які мріють повернути добре ім'я і очистити зіпсовану репутацію.

Ray and his faithful helpers are constantly being asked for help by wealthy uncles who dream of regaining their good name and purifying their damaged reputation.
До Рею і його вірним помічникам постійно звертаються за допомогою багатенькі дядечки, які мріють повернути добре ім'я і очистити зіпсовану репутацію.