Що таке ПОМІЧНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• assistants
• helpers
• aides
• paralegals
• facilitators
• mates
• assistant
• helper

Приклади вживання Помічників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з них має помічників.
They all have attendants.

Безліч помічників для вашої безпеки.
A host of assists for your safety.

У нас понад 30 помічників.
We have over 30 contributors.

Чи велика у вас команда помічників?
Do you have a large team of collaborators?

Ставки iBID-помічників є обов'язковими.
The iBID assistant's bids are binding.

А також у них було 12 помічників.
He also had 12 assists.

Робота помічників під час пленарних засідань.
Working with helper during the session.

Також у мене немає помічників.
I also do not have a helper.

Роздрукувала 9 помічників. Ключ є. Дякую.
Print 9 pomoshnikov. There is a key. Thank you.

Також у мене немає помічників.
I don't have an assistant either.

Знайдемо союзників і помічників у самій Росії.
We will find supporters and allies in Russia itself.

Він вже міг найняти помічників.
He could have used an assistant.

Він відмовився від помічників і всю роботу виконав сам.
He's let go of staff, and taken on all the work himself.

Тепер іноді беру як помічників.
Sometimes they come as an assistant.

Одним з помічників в наведенні порядку стає звичайний органайзер.
One of the assistants in restoring order becomes a regular organizer.

І тому ми мусимо шукати собі помічників.
And so, we must look for the helpers.

Тому ми маємо помічників з різними політичними, релігійними, культурними поглядами.
I have friends with varying political, religious, and cultural views.

Спочатку ми дамо тобі кілька помічників.
First, we got to get you some deputies.

Після підказки помічників Янукович не розгубився і поправив себе.
After the prompts of the assistants, Yanukovych was not at a loss and corrected himself.

Воліють працювати самостійно, без помічників.
They love to work alone, without any help.

Розширення повноважень помічників доречно і з іншої причини.
The extension of the powers of the assistants is appropriate and for another reason.

Вам також знадобиться велика команда помічників.
You will also need a large team of helpers.

Цей засіб є помічників в руйнуванні локалізованих, одонтогенних і дисемінованих інфекцій.
This remedy is an aid in the destruction of localized, odontogenic and disseminated infections.

Подайте заявку на фінансування або пошук помічників.
Apply for funding or searching for supporters.

Підготовка помічників санітарного лікаря здійснюється на відділеннях санітарних фельдшерів медичних училищ.
Training of assistants, sanitary doctor is produced in the departments of sanitary paramedics medical schools.

Катерина II дуже вміло підбирала своїх помічників.
Catherine II very favorably treated her secretary.

Ваші задуми будуть реалізовуватися набагато легше, якщо ви знайдете однодумців і помічників.
Your essay can be completed much faster if you find a helper.

Сурдоперекладачі обіймають відповідальне становище в своїй ролі лінгвістичних та культурних помічників комунікації.
Interpreters hold a position of trust in their role as linguistic and cultural facilitators of communication.

Приклад про овець і козлів показує, що помазанці матимуть помічників.
The illustration of the sheep and the goats shows that the anointed would have help.

З режим Чхве було покінчено коли Чхве Ий був убитий одним з його помічників.
The Choe regime ended when Choe Ui was assassinated by one of his lieutenants.