Що таке THE ASSISTANTS Українською - Українська переклад

• помічників
• асистенти
• помічники

Приклади вживання The assistants Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love the assistants!
Любить своїх помічників!

The assistants do not come.
Помічники теж не прийшли.

Distributes the obligations among the assistants of the General Director;
Розподіляє обов'язки між заступниками генерального директора;

When the assistants arrived at Rome is not certain.
Коли їхні мощі прибули до Рима, невідомо.

Well, if certain issues can be resolved by yourself, without recourse to the assistants and mediators.
Добре, якщо певні питання можна вирішити самому, без звернення до помічників і посередників.

One of the assistants in restoring order becomes a regular organizer.
Одним з помічників в наведенні порядку стає звичайний органайзер.

Fundamentals of Pedagogy and Psychology in higher medical education", held for the assistants of primary training.
Основи педагогіки та психології у вищій медичній освіті» для асистентів первинного навчання.

The assistants are the people we can say what we want to bring Christmas gift.
Помічники люди, яких ми можемо сказати, що ми хочемо принести різдвяний подарунок.

The goal was very similar to the first, only now scored Ibrahimovic, and the assistants were listed Di Maria.
Причому гол виявився дуже схожий на перший, тільки тепер забивав Ібрагімович, а в ассистентів значився Ді Марія.

Always ask the assistants at the store the benefits of all car covers in stock.
Завжди запитуйте помічники в магазині переваги всіх автомобіля включає в наявності.

I was going to this place every year and would do fieldwork here, and the assistants, of course, helped me do the surveys.
Я відвідував це місце щороку і проводив польові дослідження, асистенти, звісно, допомагали мені проводити дослідження.

One of the assistants was their son- Oleksii- back then a student of Poltava Medical College.
Одним з асистентів працював їхній син- Олексій- на той час студент Полтавського медичного коледжу.

To ensure that they were not as noticeable in the picture, the assistants on the ground had to constantly sweep sand with a broom.
Для того, щоб вони були не такі помітні, асистентам на майданчику доводилося постійно підмітати бархани віником.

One of the assistants in this difficult but extremely important business is the sterilizer Kola Mama.
Одним з помічників в цій нелегкій, але надзвичайно важливій справі є стерилізатор Kola Mama.

As of today, the website of the Hangers-2 contains information about the assistants of deputies of the 24 regional and 24 local councils.
Наразі на сайті Посіпаки-2 є інформація про помічників депутатів 24 обласних і 24 місцевих рад.

One of the assistants of Gru has suffered the effect of the substance PX-41, he can return to its original form?
Один з помічників Гру постраждав ефекту речовини PX-41, він може повернутися до своєї первісної форми?

Innovative technologies in higher medical education in the context of Bologna process", held for the assistants of the repeated training;
Інноваційні технології у вищій медичній освіті в контексті вимог Болонського процесу» для асистентів повторного навчання;

The assistants will also enable familiar, intelligent voice control over car functions like HVAC, infotainment, and navigation.
Помічники також дозволять знайомий, інтелектуальний голосовий контроль над функціями автомобіля, як HVAC, infotainment та навігація.

Experience- at least the minimum, but must be present(usually legal scholars start with the assistants of the lawyer, and then have their own work);
Досвід- хоч мінімальний, але повинен бути присутнім(зазвичай правознавці починають з помічників юриста, а потім вже працюють самостійно);

This does not include the assistants of the Supreme Court judges and does not necessarily mean that this is the number of those who are currently employed in the system.
Ця цифра не включає помічників суддів Верховного Суду і не означає, що саме стільки їх наразі працює.

The idea of the project arose after six months of existence website Hangers that contain information about the assistants of deputies last 5 convocations.
Ідея проекту виникла після піврічного існування сайту Посіпаки, котрий містить дані про помічників народних депутатів останніх 5 скликань.

After the expiry of the term of the insurance policy, the assistants from the After-Sales Department notify the customer of the policy renewal.
По закінченню терміну страхового поліса співробітники Післяпродажного відділу повідомляють клієнта про оновлення поліса.

After receiving the ringing tone, the Chief Administrator and/ or any attendant administrator will descend to the person with disabilities along with the assistants.
Після надходження звукового сигналу виклику, Головний адміністратор та/або будь який черговий адміністратор спуститься до людини з обмеженими можливостями разом з помічниками.

And advocates without the"five years" can simply forget about the assistants, because nobody would agree to work as an assistant for 5 years and only then go through 2 years of training.
А адвокатам без«п'яти років» про помічників можна буде відразу забути, бо хто ж згодиться працювати помічником 5 років, а потім ще 2 роки стажером.

To dismiss McCabe became known a few days after the current FBI Director Christopher ray has replaced the assistants assigned to his predecessor, James Comey.
Повідомлення про відставку Маккейба з'явилися через кілька днів після того, як директор ФБР Крістофер Рей змінив своїх головних помічників, призначених його попередником Джеймсом Комі.

A non-competitive model will enable judges to select the assistants with whom they are ready to work, but it will increase the manageability and internal centralization of the court.”.
Неконкурсна модель дасть можливість суддям обирати тих помічників, з якими вони готові працювати, проте вона збільшить керованість та внутрішню централізацію суду”.

If the weight of the rink, not enough for a good rolling track, you can ask one of the assistants to come to the rink frame, then the weight will increase.
Якщо ваги ковзанки не вистачає для гарної укочування доріжки, то можна попросити одного з помічників стати на раму ковзанки, тоді вага збільшиться.

The artist takes on the assistants of two comedians- American actors Janine Jarofalo and Andy Dick- and throughout the year amuses the audience with brilliant improvisations and entreprise.
Артист бере в помічники двох коміків- американських акторів Джанін Джарофало і Енді Діка- і протягом року смішить глядачів блискучими імпровізаціями і антрепризами.

The assistants may be helpful to the main coach improving his training effectiveness- the better the assistant(in terms of general appraisal); the more he helps the main coach.
Асистенти допомагають головному тренеру покращити ефективність тренування- чим кращий асистент(враховується його загальний рівень), тим більше він допоможе головному тренеру.