Що таке ЙОГО ПРЕДСТАВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• its representatives
• its proxies
• its agents
• of its members

Приклади вживання Його представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато з його представників хоче поваги, а не повчань про те, як поводитися.
Many of its members want respect, not lectures on how to behave.

Посилилася боротьба проти національного руху та його представників.
Intensifiedstruggle against the national movement and its representatives.

Один з головних недоліків його представників- нетерпимість до навколишніх.
One of the main drawbacks of its representatives is intolerance towards others.

Зберігати і не розголошувати персональну інформацію про Клієнта і його представників.
Keep and do not disclose personal information about the Client and his representatives.

Старше покоління заможніше, саме його представників найчастіше зустрічаєш у кафе та ресторанах.
The older generation is richer, its representatives are often found in cafes and restaurants.

Однак до досягнення 18 років, учневі потрібна письмова згода його представників.
However, to achieve 18 years old, student requires the written consent of his representatives.

І багато хто з його представників вважають за краще скористатися плодами кризи, який обвалив ціни на житлову нерухомість не лише в Україні.
And many of its representatives prefer to benefit from the crisis that collapsed housing prices not only in Ukraine.

Найбільша загроза стабільності та безпеці в регіоні походить від Ірану та його представників.
The greatest threat to stability and security in the region comes from Iran and its proxies.

Щоб дістати підтримку компартійно-радянського апарату, Сталін поставив його представників перед загрозою втрати влади.
In order to obtain support from the soviet communist apparatus, Stalin threatened its representative with the prospect of losing power.

Обшук проводився без повідомлення консульства США та без присутності його представників.
The search was conducted without notice from the US Consulate and without the presence of its representatives.

Суди були створені, щоб втручатися і захищати людей від уряду та його представників, коли ті переступають межі дозволеного.
The courts were established to intervene and protect the people against the government and its agents when they overstep their bounds.

Поводить парламентські слухання про діяльність Банку Росії за участю його представників;
Carries out parliamentary hearings about activities of the Bank of Russia with participation of his representatives;

Проект OUTLOOK, зближуючи народи й культури, прагне зробити світ добрішим, а його представників уважнішими один до одного.
OUTLOOK Project, bringing together peoples and nations, strives to makes this world more kind and its representatives more attentive to each other.

Проводить парламентські слухання про діяльність Банку Росії за участю його представників;
Conducts parliamentary hearings on the activities of the Bank of Russia with the participation of its representatives;

Взаємодія з певним блоком збільшує славу гравця серед його представників, з підвищенням рівня слави відкриваються нові можливості.
Interaction with a specific unit increases the player's reputation among its members, with an increase in the level of fame new opportunities arise.

Як спікер кнесету я повний рішучості захистити гідність нашого народу і його представників- членів кнесету.
As speaker of the Knesset I am determined to protect the dignity of our nation and its representatives, the MKs.

Його коментарі з'явилися під час повідомлення про те, що ізраїльська влада готувалася до ракетних ударів з боку Ірану або його представників.
His comments came amid reports that Israeli authorities were preparing for missile strikes by Iran or its proxies.

Законопроектом конкретизуються процесуальні права і обов'язки іноземної держави і його представників на арешти російського майна за кордоном.
The bill specifies the procedural rights and obligations of a foreign state and its representatives to the arrests of the Russian property abroad.

Наша компанія виконує всі дослідження сумлінно і точно, і виключно в присутності замовника або його представників.
Our company performs all research honestly and accurately, and only in the presence of the customer or its representatives.

Розвідка США засвідчила підвищену активність Ірану або його представників, яких офіційні особи США сприймали як загрозу проти американських цілей у регіоні.
US intelligence showed heightened activity by Iran or its proxies that USA officials took as a threat against American targets in the region.

Процедурі звітності та проведення парламентських слухань про діяльність Банку за участю його представників;
Carries out parliamentary hearings about activities of the Bank of Russia with participation of his representatives;

Законопроектом конкретизуються процесуальні права і обов'язки іноземної держави і його представників на арешти російського майна за кордоном.
The draft law specifies the procedural rights and obligations of a foreign state and its representatives in response to the arrests of the Russian property abroad.

Переважна більшість його представників народилася в Україні, соціалізувалася в двомовному середовищі, певною мірою сприйняла цінності української культури.
The vast majority of its members was born in Ukraine sotsializuvalasya in bilingual environment to some extent perceived values of the Ukrainian culture.

Київ- Чутки про можливу ліквідацію Українського інституту національної пам'яті змусили його представників у вівторок презентувати цю інституцію суспільству.
Rumours about the possible dissolution of the Ukrainian Institute of National Remembrance compelled its representatives on Tuesday to present their institution to the public.

Прагнення затвердити статус фотографії як мистецтва підштовхував його представників до експериментів з численними техніками- колажем, накладаннями та розфарбовування кадрів.
An aspiration to affirm photography status as an art pushed its representatives to experiments with multiple techniques: collage, overlays and coloring of frames.

Потреба в якісному управлінні всіма блоками бізнесу з кожним днем стає все більш гострою і все більше його представників усвідомлюють необхідність підвищення свого професіоналізму.
The need for quality management of all business units is becoming more acute day by day and more and more of its representatives are aware of the need to improve their professionalism.

Комітет розчарований, що з моменту зустрічі його представників з президентом Порошенком в липні 2017 року немає зрушень у розслідуванні вбивства Павла Шеремета.
The Committee is disappointed that since the meeting of its representatives with President Poroshenko in July 2017, there has been no progress in the investigation into the murder of Pavel Sheremet.

Протягом цілого XVIII ст. російська світська і церковна адміністрація жорстоко переслідувала цей рух та його представників, відловлюючи та ув'язнюючи«неканонічних» священиків.
Throughout the entire eighteenth century, the Russian secular and ecclesiastical administration brutally persecuted this movement and its representatives, capturing and imprisoning the so called“non-canonical” priests.