Що таке ITS REPRESENTATIVE Українською - Українська переклад

• свого представника
• його представницьких

Приклади вживання Its representative Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its representative was the writer A.
Його представником був письменник А.

Vehicle manufacturer or its representative.
Виробника автомобіля чи його представника.

A team is considered registered when its representative fills in the application form, registration form and pays the entry fee for the team.
Команда вважається зареєстрованою, якщо її представник заповнив заявку, реєстраційну форму і сплатив стартовий внесок за команду.

IFC has already appointed its representative.
IFC уже визначилося зі своїм представником.

Pinkerton opened its representative agencies all over the USA.
Пінкертон відкрив представництва свого агентства по всій території САСШ.

The name and address of the controller and its representative, if any.
(a) ім'я та адресу контролера і його представника, якщо такий.

The administration or its representative has the right to demand from the Visitor documentary confirmation of the entered or changed registration data.
Адміністрація або її представник має право вимагати у Відвідувача документальне підтвердження внесених або змінених реєстраційних даних.

A complainant is any person, organisation or its representative, making a complaint.
Скаржник- особа, організація чи її представник, що подає скаргу.

It recalled its representative to the Vatican earlier this month after Pope Francis called the Armenian massacre the first genocide of the 20th century.
Цього місяця вона відкликала свого представника у Ватикані після того, як Папа Римський Франциск назвав масове винищення вірмен першим геноцидом 20-го століття.

As a result, the Radical Party cannot have its representative in the government.
Як результат, Радикальна партія не може мати свого представника в уряді.

Organizations involved in the work of the cooperative through its representative.
Організації беруть участь в роботі кооперативу через свого представника.

Recall that Ukraine has not yet determined its representative at Eurovision Song Contest 2017.
Нагадаємо, що Україна поки не визначила свого представника на Євробачення 2017.

FIFA reinstated Brunei in May 2011, recognizing another football association, the National Football Association of Brunei Darussalam(NFABD) as its representative to Brunei.
ФІФА відновив Бруней у травні 2011 року, визнавши ще одну футбольну асоціацію, Національну футбольну асоціацію Брунею-Даруссаламу(NFABD) як свого представника в Брунеї.

The final, during which Ukraine will call its representative at Eurovision 2020, will be held on February 22.
Фінал, під час якого Україна назве свого представника на Євробаченні-2020, відбудеться 22 лютого.

Have an English-speaking founder of the start-up and/ or its representative.
Володіння англійськлю мовою для засновника стартапу та/ або його представника;

Of the Civil Code, the principal may authorize its representative to enter into any transaction that may commit himself trustee.
Цивільного кодексу України довіритель може уповноважити свого представника укладати будь-які операції, які вправі здійснювати сам довіритель.

Israel currently has 69 embassies, 23 consulates and five special missions, including its representative at the United Nations.
Наразі Ізраїль має в усьому світі 69 посольств, 23 консульства та п'ять спеціальних місій, включаючи свого представника в ООН.

Finally on 30 June 1965 Paris recalled its representative in Brussels stating it would not take its seat in the Council until it had its way.
Червня 1965 року офіційний Париж відкликав своїх представників, заявивши, що вони не займуть свої місця в Раді, поки не буде знайдено компроміс.

In the next 150 years the city gained most of its representative buildings.
У наступні 150 років місто отримало більшість своїх представницьких будівель.

A shareholder shall have the right to replace its representative at any time of the general meeting of shareholders or personally participate in the general meeting of shareholders.
Акціонер має право в будь-який час замінити свого представника на загальних зборах акціонерів або особисто взяти участь в загальних зборах акціонерів.

Johannes Schraps stressed that in Germany everything that happens with the Crimean Tatar people and its representative bodies is closely monitored.
Йоханнес Шрапс підкреслив, що в Німеччині уважно відстежують все, що відбувається з кримськотатарським народом і його представницькими органами.

For the purpose of implementing such coercive measures, the Federal Government or its representative shall have the right to issue instruction to all Länder and their authorities».
Для здійснення федерального примусу Федеральний уряд або його уповноважений мають право давати вказівки всім землям і їх властям».

The Committee may also inform a State party from which it decides to seek further information that it may authorize its representative to be present at a specified meeting.
Комітет може також повідомляти державі-учасниці, у якого він вирішить запитати додаткову інформацію, що він може уповноважити свого представника бути присутнім на певному засіданні.

Each member of the Council of Administration shall appoint its representative, who shall be competent in postal matters.
Кожний член Адміністративної ради призначає свого представника, який повинен бути компетентний у поштовій сфері.

In addition, the legislation, determining the status of the Indigenous People in Ukraine including status of Crimean Tatar People and its representative bodies is currently being developed.
Окремо напрацьовується законодавство щодо визначення статусу корінних народів загалом в Україні та окремо статусу кримськотатарського народу та його представницьких органів.

Moreover, the pro-presidential political force at least publicly alienated itself from its representative Rosenblatt and expelled him from the faction.
Більше того, пропрезидентська політична сила принаймні публічно відсторонилась від свого представника Розенблата та виключила його з фракції.

The Commission may also inform a State party to the Charter from which it wanted complementary information, that it may authorise its representative to participate in a specific session.
Комітет може також повідомляти державі-учасниці, у якого він вирішить запитати додаткову інформацію, що він може уповноважити свого представника бути присутнім на певному засіданні.

At the request of the Customer, the Act of rendered services is provided to the Customer through its representative participating in the Event on the day of its completion.
За запитом Замовника, Акт наданих послуг передається Замовнику через його представника, який бере участь в Заході, в день його завершення.

Samopomich” Union faction entered the Parliament with its 32 deputies, signed the coalition agreement and delegated its representative to the post of Minister of Agricultural Policy and Food.
Фракція“Об'єднання Самопоміч” увійшла до Парламенту у складі 32 народних депутатів, підписала коаліційну угоду та делегувала свого представника на посаду Міністра агропромислової політики та продовольства.