Що таке ЙОГО ХАРАКТЕР Англійською - Англійська переклад

• his character
• his temper
• its nature

Приклади вживання Його характер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його характер- містичний.
Their character is mystical.

Розкажіть про його характер.
Tell me about her character.

Чоловік Півень-Скорпіон- який його характер?
Male Rooster-Scorpio- what is his character?

Різниця- воно протікає трохи довше, і його характер змінюється безперервно.
The difference is that it lasts a little longer, and its character changes continuously.

Очі можуть розповісти багато чого про його характер.
Eyes can tell a lot about their personality.

В першу чергу, це його характер.
First, it was his character.

Але, думаю, ця історія тільки загартувала його характер.
But I guess that this trait just adds to his character.

В першу чергу, це його характер.
First, that's her character.

Мені дуже сподобався цей персонаж і те, як виписаний його характер.
I really liked her and how her character was portrayed.

В першу чергу, це його характер.
Firstly, it's their character.

Вона являє собою базу для поточного законодавства, визначає його характер.
It represents the basis for the current legislation defines its character.

Це добре описує його характер.
That speaks well of his character.

Оформлення цього елементу інтер'єру має доповнювати загальний стиль, підкреслювати його характер.
Decoration of the interior element should complement the overall style, to emphasize its character.

Чоловік Риба-Свиня- який його характер?
Male Fish-Pig- what is his nature?

Проте він був дуже егоїстичний, і його характер був таким важким, що ніхто не хотів дружити з ним.
However, he was very selfish and his temper was so difficult, that nobody wanted to be friends with him.

Це добре описує його характер.
That is a good description of her character.

Я ніколи нічого не писав про вас Евреинова, ви бачите, Усе, що я говорив про його характер,- правда;
I have never written anything about you Evreinov, you see, everything, I talked about his character,- правда;

Сформувати вигляд майбутнього бренду, його характер і ідентичність.
To shape the appearance of a future brand, it's character and identity.

Але всі їхні друзі вже знаєте його характер, і все ж завжди готові допомогти іншим, незалежно завданням.
But all their friends already know his temper, and yet is always willing to help the others, whatever the task.

Відобразити індустріальне минуле території та поєднати його характер з сучасними технологіями.
To display the industrial past of the territory and combine its character with modern technologies.

Перш за все, потрібно провести геологічний аналіз самого ґрунту, для того, щоб мати уявлення про його характер і склад.
First of all, you need to conduct a geological analysis of the soil, in order to have an understanding of its nature and composition.

У результаті адаптації до нових реалій фундаментально змінилися його характер, принципи дії та стратегія.
As a result of adapting to new realities, its nature and principles of action and its strategy changed fundamentally.

Жульєн Сорель, його характер і доля Роман“Червоне і чорне”- правдива оповідь про суспільство епохи Реставрації у Франції.
Julien Sorel, his character and his destiny The novel“Red and Black” is a true narrative about the society of the Restoration period in France.

Раніше дівчата обов'язково ворожили між Різдвом і Хрещенням, щоб дізнатися про свого судженого, його характер, кольорі волосся і очей.
Previously, girls always wondered between Christmas and Baptism in order to find out about her betrothed, his character, hair and eye color.

Війна виковує його характер, але спустошує душу, оскільки, по суті, боротьба за національні інтереси давно вже перетворилася на боротьбу за владу.
The war forges its character, but devastates the soul, because, in essence, the struggle for national interests has long turned into a struggle for power.

Ця пригода перетворить його в безстрашного дослідника, битви з різними монстрами загартують його характер, він зустріне вірних друзів і сенс життя.
This adventure will turn him into a fearless explorer, battles with various monsters hardened his character, he would meet true friends and the meaning of life.

Його характер передає доходи концерту Jewel benefit в Університеті Rutgers, чий квитковий офіс Крістофер Молтісанті і Бенні Фазіо грабують під прицілом.
His character hands over the proceeds of a Jewel benefit concert at Rutgers University, whose ticket office Christopher Moltisanti and Benny Fazio rob at gunpoint.

Бажаючи підкреслити стиль інтер'єру чи кардинально змінити його характер, іноді шукаємо такі можливості, які допоможуть нам зробити це в цікавий і нестандартний спосіб.
Willing to emphasize the interior style or restore radically its nature we tend to look for possibilities which will allow us to do it in an interesting….

Ці біоактивні сполуки визначають процеси росту, розвитку, розмноження, обміну речовин, від них залежить зовнішній вигляд людини, його характер і поведінку.
These bioactive compounds determine the processes of growth, development, reproduction, metabolism, the appearance of a person, his character and behavior depend on them.

У деяких випадках, наприклад, коли продукт складається з кількох частин або є зібраним з кількох частин, його характер не дозволяє нанести ідентифікаційний елемент.
In some cases, e.g. when a product consists of several parts or is an assembly of several parts, its nature does not allow for the affixing of the identification element.