Що таке ЙОГО ЧЕКАЛИ Англійською - Англійська переклад

• been waiting for him
• he was expected

Приклади вживання Його чекали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми також Його чекали.
It was awaiting him too.

Його чекали погані новини.
Bad news he expected.

Ми також Його чекали.
We were expecting him also.

Його чекали мільйони.
They were expecting millions.

Ми тут всі його чекали.
We were all waiting for him.

Там його чекали вчора вранці.
He was expected yesterday morning.

Ми тут всі його чекали.
We all were waiting for him.

Власне, його чекали з 2002-го року.
In fact they have been waiting since 2002.

Ми також Його чекали.
We have also been waiting for him.

Але й тут його чекали великі труднощі.
But in this case he faced big difficulties too.

Як довго всі ми його чекали.
Where we have all been waiting for him.

На місці його чекали о 4 годині 15 хвилин(за московським часом).
On the spot he was expected at 4:15(Moscow time).

Як довго всі ми його чекали.
How long had they been waiting for him.

Сашко повернувся додому на двадцять днів раніше, ніж його чекали рідні.
Sasha returned with our secretary twenty-four hours later than they had expected.

Про нього мріяли, його чекали, до нього готувалися.
They dreamed about him, they waited for him, they prepared for him..

Років тому- 6 червня 1944 було відкрито Другий Фронт: Його чекали занадто довго.
Years ago- June 6, 1944 was opened a second front: He waited too long.

Юля останньої побігла, на«Скорпіонс» Рожков дуже довго по телефону розмовляв на вулиці-вони його чекали….
Julia last ran on the"Scorpions" Rozhkov for a long time on the phone talking to ulitse- they were waiting for him….

У день Дорнон проходив до 60 кілометрів, які випробування його чекали в дорозі- можна тільки здогадуватися.
On the day Dornon passed up to 60 kilometers, what kind of tests he was waiting for on the way- one can only guess.

Якщо ви коли-небудь спостерігали за тим, як хтось використовує вашу програму в перший раз, то ви знаєте, які сюрпризи, повинно бути, його чекали.
If you have ever watched someone use your software for the first time, you know what surprises must have awaited them.

Другий же народився в багатій і шанованій родині бізнесмена Антона Іванова, його чекали великий будинок, гарну освіту і в майбутньому- місце в бізнес-імперії батька.
The second was born in a rich and respected family of businessman Anton Ivanov, a big house awaited him, a good education and in the future a place in his father's business empire.

Армстронг міг би поїхати в СРСР при Эйзенхауэре, але в перший раз він сам відмовився від цієї поїздки, незважаючи на те, що в Тій країні його чекали з нетерпінням.
Armstrong could go in the Soviet Union under Eisenhower, but the first time he refused to take this trip, despite the fact that the country was waiting for him impatiently.

Його чекав університетський шляхетний пансіон.
He waited university boarding school.

Він чекає, коли прийде нова.
He waited till the other came.

Він чекав на неї.
He was waiting on her.

Він чекав.
He was waiting.

Він чекав там.
He waited there.

Слідчий каже мені, що він чекав від мене більшого.
He told me that he expected more from me.

Він чекав свого часу.
He waited his time.

Він чекав на мій дзвінок.
He was waiting on my call.

Слідчий каже мені, що він чекав від мене більшого.
The Colonel said he expected big things from me.