Що таке ЙОМУ ВДАСТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• he could
• he will be able
• he will
• he succeeds
• he manages
• he would be able
• he can
• he would

Приклади вживання Йому вдасться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому вдасться.
He won't fail.

Можливо, йому вдасться виторгувати щось?
Maybe he could sabotage something?

Йому вдасться заробити гарний стан.
He would make a good statue.

Які шанси, що йому вдасться цього досягти?
What are the chances he will do this?

Чи йому вдасться розплутати цю подію?
Will he manage to unravel this incident?

Сподіваюся, що йому вдасться стати одним з них.
Hopefully he can be one of them.

Йому вдасться знайти і видалити Патчі.
It will manage to find and remove Patches.

Можливо, йому вдасться зробити добре для країни.
Maybe he will actually be good for the country.

Я чекаю відповіді, якщо йому вдасться щось, будь ласка.
I expect an answer if it succeeds something, please.

Якщо йому вдасться це зробити, тоді гроші його.
If he can, then give him the money.

Сподіваюся, що йому вдасться стати одним з них.
I hope that he will be able to become one of them.

Як йому вдасться повернути своє добре ім'я?
How will he ever get his good name back?

Які шанси, що йому вдасться цього досягти?
What are the chances he will be able to do that?

Як йому вдасться зупинити занепад оркестру?
How can he prevent the orchestra to break down again?

Він вірив, що йому вдасться змінити систему.
He thought he could transform the system.

Якщо йому вдасться, він зможе уникнути в'язниці.
She will run if she manages to avoid prison.

Він сподівається, що йому вдасться зняти ще«щось особливе».
He felt he could do something"special".

Може, йому вдасться зберегти сили і форму до 40 років.
Maybe he will be able to maintain strength and shape to 40 years.

Зараз уряд намагається це змінити- й, можливо, йому вдасться.
President Sarkozy is today trying to change that- and he can.

Чи він думав, що йому вдасться приховати свій гріх від Бога?
Did he really think he could hide from God?

То в разі хоча б одного виграшу, йому вдасться зберегти гроші.
Then in case of at least one win, he will be able to save money.

Якщо йому вдасться зберегти контроль над ситуацією.
When he does, he will make sure to get control of the situation.

Я сподіваюся, що наступного року йому вдасться повернути нас до плей-оф".
Hopefully we get him back next week for the playoffs.".

Розкрити обман йому вдасться, якщо він покладеться на свою інтуїцію.
He will succeed in revealing the deception if he relies on his intuition.

Проте водій був упевнений у тому, що йому вдасться проскочити.
Apparently, the driver was confident that he would be able to slip by.

З найбільшою ймовірністю йому вдасться взяти верх над своїми конкурентами.
He will probably have the upper hand on his competitors.

Якщо йому вдасться цього добитися, то він дійсно стане рятівником України.
If he can accomplish this, then he will indeed become the savior of Ukraine.

Він вірив, що йому вдасться змінити систему.
I believe that he truly believed that he could change the system.

Він писав братові, що якщо йому вдасться навчитися з достатньою точністю….
He wrote to his brother that if he could learn to draw himself with….

Він сподівається, що йому вдасться повернутися до своїх учнів.
He feels happy that he can return to his studies.