Що таке КАДАСТР Англійською - Англійська переклад

• cadastre
• inventory
• registry
• cadaster
• register

Приклади вживання Кадастр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому потрібен кадастр.
Who needs an inventory?

Кліматичний кадастр України.
Climatic inventory Ukraine.

Кадастр Нотаріальна контора.
Title Deeds Registry Office.

Всі ці матеріали узгоджуються в органах кадастр.
All of these materials are consistent in organs inventory.

Кадастр не хоче співпрацювати із фермерами.
Non-farmers want to connect with farmers.

Далі дому присвоюється адресу, яку буде зафіксовано в кадастр.
Next home address is assigned, which will be recorded in the inventory.

Саме в кадастр тепер буде вноситися вся інформація про землю.
It is now in the inventory will be made to all information on the ground.

XBet Бразилія- ставки на спорт онлайн Рекламний код 1xbet кадастр.
XBet Brazil- sports betting online Promotional code 1xbet Register.

Кадастр нерухомості кадастровий номер ділянки та номер свідоцтва про власність.
Real estate register cadastral area name and the number of the ownership certificate.

Уряд погодився, щоб земельний кадастр перевів свою роботу на блокчейн.
The United Kingdom government announced that they will be moving the registry of lands to Blockchain.

Базовий кадастр викидів повинен включати принаймні три з чотирьох ключових секторів.
The Baseline Emission Inventory must cover at least three out of four key sectors.

Його оновлення повинно відповідати іншому департаменту, навіть із накладенням на кадастр.
Its updating should be responsible for another Department even with appropriation to the cadastre.

Так, у разі ухвалення закону«Про державний кадастр» тільки на рівні Кабміну потрібно прийняти 11 нормативних актів.
So, if a law"On State Inventory" on the level of the Cabinet to accept 11 regulations.

Не було ні порядку відчуження паїв, ні грошей у бюджеті, щоб запустити земельний кадастр.
There was neither procedure for alienation of shares, nor money in the budget to launch the land cadaster.

Це дасть змогу на науковій основі скласти їхній кадастр і забезпечити об'єктивну ціну для майбутнього ринку землі.
This will allow for a scientific basis to make their inventory and ensure a fair price for the future of the land market.

Верховна Рада(ВР) України на наступному пленарному тижні має прийняти в цілому закон про земельний кадастр.
Verkhovna Rada(VR) of Ukraine at the next plenary week to take on the whole law of the land registry.

Також потрібно відкрити земельний кадастр, щоб було видно, хто чим користується і на яких умовах, додав Георгій Чижов.
The land registry should also be open so that it can be seen who uses what and under what conditions, added Heorhii Chyzhov.

Сьогодні кадастр веде насправді не Газрі(колишній Держкомзем) та його територіальні органи, а спеціалізоване держпідприємство.
Today, the inventory is not really GAZR(formerly SLC) and its regional bodies, and specialized state-owned enterprise.

Потім всі документи і дані про компанію облямовуються в комерційний суд, а сам об'єкт необхідно зареєструвати в Земельний кадастр.
Then all the documents and information about the company recover the Commercial Court, and the object must be registered in the land registry.

При цьому він підкреслив, що кадастр повинен містити дані генпланів населених пунктів, містобудівну документацію та інші документи.
However, he stressed that an inventory should contain information of general plans of settlements, urban development and other documents.

Великим кроком до створення в Україні ринку землі було прийняття Закону України«Про земельний кадастр», який набув чинності 1 січня 2012 року.
A great step towards creating a land market in Ukraine was the adoption of the Law of Ukraine"On Land Registry", which came into force on January 1, 2012.

Містобудівний кадастр України буде створений за рахунок державної підтримки, міжнародних партнерів, експертного середовища та місцевого самоврядування.
The Urban Planning Cadastre of Ukraine will be created at the expense of the state support, international partners, expert environment and local self-government.

До кінця поточної сесії очікується ухвалення Верховною Радою закону про земельний кадастр, що істотно наблизить запуск ринку купівлі-продажу земель.
Until the end of the current session of the Verkhovna Rada is expected to adopt a law on land registry, which is much closer market launch of sale of land.

Кадастр містить інформацію про земельні ділянки, інформацію, яка має юридичне значення, тому всі ці дані дуже чутливі і мають велике значення для конкретного власника землі.
The registry contains data on land plots, legally significant information, so all these data is really sensitive and important for landowners.

Такий варіант може застосовуватися тільки в тому випадку, якщо ви склали недавній моніторинговий кадастр викидів і відзвітували щодо нього в шаблоні ПДСЕР/ ПДСЕРК.
This option is only valid if you have carried out a recent monitoring emissions inventory and you have reported on it in the SEAP/SECAP template.

Базовий кадастр викидів є кількісною оцінкою CO2, що викидається за рахунок споживання енергії на території підписанта Угоди протягом базового року.
A Baseline Emission Inventory is a quantification of the amount of CO2 emitted due to energy consumption in the territory of a Covenant signatory during a baseline year.

Наприклад, кілька Підписантів Угоди створили Базовий кадастр викидів за 1990 рік, а далі включили в свій шаблон Плану дій недавні кадастри(МКВ).
For example, several Covenant Signatories have carried out a Baseline Emission Inventory for the year 1990 and then have included more recent inventories(MEIs) in their action plan template.

Комітет ВР з питань аграрної політики та земельних відносин рекомендує парламенту прийняти у другому читанні та в цілому законопроект N8077 про Державний земельний кадастр.
Verkhovna Rada Committee on Agrarian Policy and Land Relations recommends that the Parliament adopts the second reading and the whole bill of N8077 State Land Cadastre.

Базовий кадастр CO2 обов'язково базується на кінцевому енергоспоживанні, включаючи і муніципальне, і немуніципальне енергоспоживання на території місцевих органів влади.
The baseline CO2 inventory will essentially be based on final energy consumption, including both municipal and non-municipal energy consumption in the local authoritys territory.

Електронний земельний кадастр містить відомості про земельні наділи, їх цільове призначення, присвоєний кадастровий номер та площу, що в поєднанні з можливостями, які надає сервіс Soft.
Electronic land registry contains information about the land allotments, their purpose assigned cadastral number and area, coupled with the possibilities offered Soft.