Що таке КАЖЕ ЖІНКА Англійською - Англійська переклад

• said the woman
• says the woman
• the woman saith

Приклади вживання Каже жінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую,- каже жінка.
Thank you, the woman said.

Спасибі вам",- каже жінка.
And thank you,” the woman said.

Каже жінка, що сидить поруч.
Said the woman sitting next to me.

Ось такі реалії,- каже жінка.
That's the reality, says lady.

Нецікаво»,- каже жінка, що сидить поруч.
Don't worry,” said the woman sitting next to me.

Помили і їмо",- каже жінка.
Be quiet and eat," the girl said.

Нецікаво»,- каже жінка, що сидить поруч.
Oh that's gorgeous,” said the woman sitting next to me.

Уявляєте?,- каже жінка.
Can you imagine? the girlfriend says.

Спаси Господи всіх!”- каже жінка.
God save them,” the lady says.

Це ж не Сеник”,- каже жінка і міняє.
This is not a she-urt,” said the woman with a sneer.

В нього були ці зуби",- каже жінка.
Look at those teeth,” said the woman.

Каже жінка до Нього: Бачу, Пане, що Пророк Ти.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

Я не знаю, що можу зробити»,- каже жінка.
I don't know what to do,” says the woman.

Саме вони, каже жінка, так вплинули на його нервову систему, викликаючи навіть галюцинації.
It is them, the woman says, which affected his nervous system, even causing hallucinations.

Так довго я не проживу",- каже жінка".
We won't be here that long,” the woman said.

Каже жінка до Нього: Дай мені, Пане, цієї води, щоб я пити не хотіла, і сюди не приходила брати.
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.

Але так і залишились невизнаними»,- каже жінка.
That they would just ignore it," said the woman.

Каже жінка до Нього:«І черпака в Тебе, Пане, нема, а криниця глибока,- звідки ж маєш Ти воду живу?»?
The woman says to him,"Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep, from where then do you have that living water?

Я вже ніколи не побачу своїх батьків»,- каже жінка.
Shall I never see you again?" said the woman.

Потрібно пристосуватися слухати не слова, які каже жінка, а інтонацію, емоції з якими вона це говорить.
It is necessary to adapt to listen not the words that the woman speaks, but the intonation, the emotions with which she speaks it.

Скільки житиму- стільки її бачитиму»,- каже жінка.
As long as I live, as many will remember,”- says the woman.

З іншого боку, the Книга Одкровення, 12:2, каже жінка"закричав в її мук народження, в тузі для доставки."Як Жінка в Генезис 3:15, Католики, як правило, інтерпретувати Жінка в Одкровенні 12 в кінцевому сенсі, як Марії.
On the other hand, the Book of Revelation, 12:2, says the Woman“cried out in her pangs of birth, in anguish for delivery.” Like the Woman in Genesis 3:15, Catholics tend to interpret the Woman in Revelation 12 in the ultimate sense as Mary.

Їх дає Господь»,- кажуть жінки.
God save them,” the lady says.

Кажуть жінка, за описом схожа на Бекет була там.
They said a woman matching Beckett's description was there.

Кажуть, жінці бракує тих якостей, які необхідні для підприємницької діяльності.
They say a woman lacks those qualities that are necessary for business.

Коли ми кажемо жінкам.
When we tell women.

А ви кажете, жінк….
Or should we say, woman….

Коли ми кажемо жінкам, що секс.
When we tell women that sex.

Ніколи не кажіть жінці БИ.
NEVER say that to a woman.

Ми прислуховуємося до того, що кажуть жінки.
Instead let's listen to what women are saying.