Що таке КАНЦЛЕР НІМЕЧЧИНИ АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ ЗАЯВИЛА Англійською - Англійська переклад

• german chancellor angela merkel said
• german chancellor angela merkel

Приклади вживання Канцлер німеччини ангела меркель заявила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що всі лідери"хочуть компромісу".
German Chancellor Angela Merkel said the leaders"all want a compromise".

Однак через добу канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що Берлін і Париж домовилися про компроміс.
Earlier in the day, German Chancellor Angela Merkel confirmed the fact that Berlin and Paris reached an agreement over the directive.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила у лютому, що«в її країні точаться великі дискусії щодо Huawei».
German Chancellor Angela Merkel said last week that“there are big discussions about Huawei” in her country.

Стамбул: Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що спільного рішення по Сирії можна досягнути виключно політичними методами.
Istanbul: German Chancellor Angela Merkel said that a common decision on Syria can be achieved only by political means.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що закриє свою сторінку в Facebook, оскільки планує завершити свою політичну кар'єру.
German Chancellor Angela Merkel announced she would close her Facebook page Friday as she continues to plan the end of her political career.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що не бачить ніяких перешкод на шляху початку переговорів щодо виходу Британії з Європейського Союзу.
German Chancellor Angela Merkel said that he sees no obstacles to beginning negotiations on the UK exit from the European Union.

Раніше канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що Північний потік-2 не скасовує роль України як транзитної країни для постачань газу.
Earlier, German Chancellor Angela Merkel said that the Nord stream-2 does not negate the role of Ukraine as a transit country for gas supplies.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що не виключає реформ Євросоюзу і буде«конструктивним партнером» Британії у проведенні цих реформ.
Angela Merkel has said she does not rule out future treaty changes in Europe and will be a"constructive partner" to the UK in getting reforms.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що військового вирішення північнокорейської проблеми не існує, а"ескалація агресивної риторики- це неправильна відповідь".
German Chancellor Angela Merkel said there was no military solution, and“an escalation of the rhetoric is the wrong answer.”.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що Європа більше не може розраховувати на військовий захист США і повинна"взяти свою долю у свої руки".
German Chancellor Angela Merkel said Europe can no longer count on the U.S. for military protection and must“take its destiny into its own hands.”.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила про те, що рішення щодо лібералізації візового режиму між ЄС і Туреччиною може бути досягнуто в найближчі тижні.
German Chancellor Angela Merkel said that the decision on visa liberalization between the EU and Turkey can be achieved in the coming weeks.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в понеділок, 14 березня, що не має наміру змінювати міграційну політику, незважаючи на результати земельних виборів.
German Chancellor Angela Merkel said on Monday, March 14, that is not going to change immigration policy, despite the results of land elections.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що військового вирішення північнокорейської проблеми не існує, а"ескалація агресивної риторики- це неправильна відповідь".
German Chancellor Angela Merkel said there is no military solution to the dispute, adding that"an escalation of the rhetoric is the wrong answer.".

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила про підтримку нового уряду, закликавши його прискорити реформи, а Європейський Союз розблокував фінансову допомогу для країни.
German chancellor Angela Merkel has voiced support for the new government while urging faster reforms, and the European Union is unblocking financial aid.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в середу, що вона шкодує, що Рада безпеки ООН не змогла знайти спільну мову стосовно ескалації конфлікту в Сирії".
German Chancellor Angela Merkel said on Wednesday she regretted that the U.N. Security Council was unable to agree joint language on the escalating conflict in Syria.

Пізніше канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що якщо мусульмани хочуть жити в Німеччині, вони повинні насамперед поважати конституцію країни, а не закони шаріату.
There is Germany's Chancellor Angela Merkel who has said that Muslims must obey the Constitution and not Sharia law if they want to live in Germany.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в п'ятницю, що вона незадоволена нинішнім прогресом, досягнутим у процесі виконання Мінських угод на сході України.
German Chancellor Angela Merkel said on Friday that she was dissatisfied with the current progress achieved in the implementation of the Minsk agreements in eastern Ukraine.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила цього літа про те, що«коли покоління тих, хто пережив війну, буде не з нами, ми дізнаємося, чи навчила нас історія».
Germany's chancellor Angela Merkel stated this summer that“When the generation that survived the war is no longer here, we will find out whether we have learned from history”.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в понеділок, що відкритість, а не популізм, поляризація чи ізоляція мають стати відповіддю на виклики світової глобалізації та дигіталізації.
Angela Merkel said on Monday that openness, not populism, polarization or isolation, was the answer to the world's challenges of globalization and digitalization.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в четвер, що не буде претендувати на високий пост в Європейському Союзі після того, як її четвертий і останній термін на посаді закінчиться в 2021 році.
German Chancellor Angela Merkel said Thursday that she would not take on a senior post at the European Union after her fourth and final term ends in 2021.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що шкодує про провал переговорів, зазначивши, що вона та її консервативний блок вважали, що вони"перебувають на шляху, з яким ми могли б досягти згоди".
Merkel said she regretted the breakdown of talks, noting that she and her conservative bloc believed they were“on a path where we could have reached an agreement.”.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що працюватиме"до останньої години", щоб забезпечити належний Brexit, але підкреслила, що"ці рішення мають бути досягнуті перш за все в самій Британії".
German Chancellor Angela Merkel said she would work"until the last hour" to secure an orderly Brexit, but stressed that"these solutions have to be reached above all in Britain itself.".

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила:"Це суперечить принципу територіальної цілісності, основоположного принципу, заснованого на міжнародному праві, і з цієї причини це абсолютно неприйнятно".
Germany Chancellor Angela Merkel said,"this contradicts the principle of territorial integrity, a principle based on the international law of nations and for this reason it is unacceptable".

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в січні, що ЄС має поглибити співробітництво в галузі оборони і, зокрема, в розробці систем озброєння, попереджаючи німців, що може знадобитися компроміс у правилах експорту.
BERLIN- German Chancellor Angela Merkel said on Saturday the European Union must deepen cooperation in defence and in particular weapons systems development, warning Germans that they may need to make compromises on strict export controls.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що погоджується зі своїм міністром закордонних справ, що відносини зі Сполученими Штатами змінюються, але вона не підтримала його заклик до окремої системи платежів ЄС, щоб врятувати ядерну угоду з Іраном.
The German chancellor, Angela Merkel, said she agreed with her foreign minister that relations with the US were changing but she stopped short of backing his call for a separate EU system for cross-border payments system to save the nuclear deal with Iran.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в четвер, що середа, коли прем'єра Тюрингії обрали за підтримки ультраправої"Альтернативи для Німеччини"(AfD) та її консерваторів,- була поганим днем для демократії, і результат потрібно скасувати.
PRETORIA(Reuters)- German Chancellor Angela Merkel said on Thursday that Wednesday- when a state premier was elected with support from the far-right Alternative for Germany(AfD) and her conservatives- was a bad day for democracy and the outcome needed to be undone.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що погоджується зі своїм міністром закордонних справ, що відносини зі Сполученими Штатами змінюються, але вона не підтримала його заклик до окремої системи платежів ЄС, щоб врятувати ядерну угоду з Іраном.
BERLIN(Reuters)- German Chancellor Angela Merkel said she agreed with her foreign minister that relations with the United States are changing but she stopped short of backing his call for a separate EU payments system to save an international nuclear deal with Iran.