Що таке КВАЛІФІКОВАНІ ЛІКАРІ Англійською - Англійська переклад

• qualified doctors
• skilled doctors
• qualified physicians

Приклади вживання Кваліфіковані лікарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

В нас працюють кваліфіковані лікарі.
We have skilled doctors.

У нашому центрі постійно присутні кваліфіковані лікарі.
Our centre is constantly attended by qualified doctors.

Дуже приємний персонал, кваліфіковані лікарі. Лікування дійсно допомагає.
Very nice staff, qualified physicians. Treatment does help.

Цим повинні займатися тільки кваліфіковані лікарі онкологи.
This should only be done by qualified doctors of oncology.

Тільки кваліфіковані лікарі зможуть допомогти вилікуватися від цієї хвороби повністю.
Only qualified doctors can help cure this disease completely.

Його, як і консультування хворих, можуть виконувати тільки кваліфіковані лікарі.
Her, as well as advising of patients, only skilled doctors can conduct.

У відділенні працюють кваліфіковані лікарі з багаторічним практичним досвідом:.
Qualified doctors with years of practical experience work at the department:.

Вони позитивно зарекомендували себе не лише як прості бійці, а і як кваліфіковані лікарі.
They positively proved themselves not only as ordinary soldiers, but also as qualified doctors.

Наші досвідчені, кваліфіковані лікарі дадуть відповіді на Ваші запитання і проведуть ефективне лікування.
Our experienced, qualified doctors will answer your questions and advise.

В Будинок Милосердя будуть регулярно приходити кваліфіковані лікарі, які проведуть медогляд і призначать лікування постояльцям.
In the House of Mercy will be coming regularly qualified physicians who will examine and prescribe treatment to the guests.

Наші кваліфіковані лікарі мають багаторічний досвід роботи у сфері лазерної епіляції та лазерної косметології.
Our qualified doctors have years of experience in laser hair removal and laser cosmetology.

Процедуру проводять кваліфіковані лікарі Олег Олегович Трачов і Яніна Анатоліївна Піньковський.
The procedure is performed by qualified doctors Oleg Olegovich Trachev and Yanina Anatolyevna Pinkovskaya.

Кваліфіковані лікарі зроблять вам нову посмішку дуже швидко, після чого ви набудете впевненості у собі.
Qualified doctors will make quickly a new smile for you, and you will gain confidence in yourself again.

Не лише сучасне обладнання та відремонтавані амбулаторії, але й кваліфіковані лікарі є запорукою успішного лікування пацієнтів.
In addition to modern equipment and repaired PHC ambulatories, qualified doctors are also a guarantee of successful patient treatment.

Кваліфіковані лікарі, ввічливий і ввічливий персонал, саме ці люди і роблять можливим ваше швидке одужання.
Qualified doctors, courteous and courteous staff, it is these people who make possible your speedy recovery.

Для цього треба регулярно проходити огляд у стоматології«Дентамед», де кваліфіковані лікарі зможуть захистити ротову порожнину пацієнта від руйнування зубів.
To do this, you should regularly visit“Dentamed”, where qualified doctors can protect your mouth of tooth decay.

Кваліфіковані лікарі вчасно нададуть допомогу і допоможуть усунути некрасиві вади на обличчі і тілі.
Skilled doctors in a timely manner will give you a medical aid and will help eliminate unsightly flaws on the face and body.

В Київському центрі Фунготерапії, біорегуляції і Аюрведи ведуть прийом кваліфіковані лікарі нетрадиційної медицини. Консультація безкоштовна.
В Kiev Center for Fungotherapy, Bioregulation and Ayurveda qualified doctors of alternative medicine are receiving. Consultation is free.

Кваліфіковані лікарі- майбутні фахівці проходять 6-річне навчання у ВНЗ, а потім ще кілька років стажування.
Qualified doctors- future specialists undergo 6-year training at the university, and then a few more years of internship.

Не менш важливо, щоб медична допомога була не тільки доступною, а й якісною, і щоб кваліфіковані лікарі хотіли працювати у селах.
It is equally important that healthcare is not only accessible, but also of a high-quality, and that qualified doctors are willing to work in villages.

До того ж, в клініках працюють досвідчені і кваліфіковані лікарі, які застосовують тільки передові медичні технології лікуванні варикозу.
In addition, the clinics employ experienced and qualified doctors who use only advanced medical technologies in the treatment of varicose veins.

Багато кваліфіковані лікарі рекомендують не проводити процедуру видалення під час виношування малюка, особливо у перший і третій триместр.
Many qualified doctors recommend not to carry out the procedure of removal during the bearing of the baby, especially in the first and third trimester.

Виходячи з результатів діагностики, кваліфіковані лікарі«ОН Клінік» підберуть і розкажуть про різні варіанти лікування кожній пацієнтці.
Based on the results of diagnostics, qualified doctors of ON Clinic will pick up and explain about the various treatment options for each patient.

Добрі і кваліфіковані лікарі завжди допоможуть вашій дитині психологічно налаштуватися на процедуру, і забезпечать максимально комфортні умови під час лікування.
The kind and qualified doctors will always help your child get psychologically adjusted on procedure, and will provide the most comfortable conditions during treatment.

Сучасний лікувально-медичний центр та кваліфіковані лікарі надають гостям можливість пройти повну діагностику та унікальний курс оздоровчих процедур в санаторії"Світязь".
The modern medical and medical center and qualified doctors provide the guests with the opportunity to undergo a complete diagnosis and a unique course of health improvement procedures at the Svityaz sanatorium.

Кваліфіковані лікарі, хірурги та стоматологи, які є сертифікованими членами IBMS, мають можливість розмістити інформацію про свої послуги та іншу важливу діяльність на веб-сторінці членів IBMS.
For those qualified physicians, surgeons and dentists who become IBMS certified members, IBMS certified membership provides the opportunity to link their services and other useful information about their practices to the IBMS member web page.

Кожному, хто відпочиває, кваліфіковані лікарі призначають індивідульну дієту, а дієтсестра в залі харчування допоможе скласти персональне меню.
The qualified doctors prescribe everyone, having a rest, the personal diet. In addition, the nutritionist at the dining room will help to define a personal menu.

Звернувшись за допомогою в даний медичний заклад Вам нададуть консультацію найбільш кваліфіковані лікарі, що вже на протязі многих років допомагають тисячам пар здійснити свою мрію, а обслуговуючий персонал ретельно і відповідально ставиться до своїх клієнтів, і створить всі умови, щоб перебування в клініці було надійним і комфортним.?
Ask for help in this medical institution will provide you with the most qualified doctors advice that already in the draft mlegged years helping thousands of couples to realize their dream, and the staff carefully and responsible attitude towards its customers, and will create all conditions to stay in the clinic was safe and comfortable?

Risus" в Івано-Франківську- це кваліфіковані лікарі, інноваційні технології, повний спектр стоматологічних послуг та індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Risus" in Ivano-Frankivsk are qualified doctors, innovative technologies, a full range of dental services and individual approach to each patient.

Весь процес відновлення контролюють кваліфіковані лікарі- це дозволяє своєчасно вживати необхідні заходи, а також уникнути можливих ускладнень, викликаних різким відмовою організму від прийому алкоголю.
All process of rehabilitation is controlled by experienced doctors and it allows to take necessary measures in time, and to avoid possible complications, resulting from sudden denial of the body from alcohol consumption.