Що таке КВАЛІФІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• qualified
• skilled
• professional
• skillful
• qualifying
• qualify

Приклади вживання Кваліфіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші менеджери- кваліфіковані.
Our managers are highly qualified.

Кваліфіковані поради та консультації.
Expert advice and consultation.

Високо кваліфіковані англомовні водії;
English-speaking, highly professional drivers;

Кваліфіковані об'єкти(параграфи 78-80).
Qualifying items(paragraphs 78- 80).

Досвідчені та кваліфіковані водії подбають про вашу безпеку.
Professional and courteous drivers ensure your safety.

Кваліфіковані інструменти(параграфи 72 та 73).
Qualifying Instruments(paragraphs 72 and 73).

Їх повинні виконувати кваліфіковані медичні працівники.
They need to be performed by trained medical professionals.

Кваліфіковані працівники та сильні технічні можливості;
Skillful workers and strong engineering capabilities;

Конкурентоспроможні і кваліфіковані працівники(високий рівень грамотності).
Competitive and well-educated labor force(high literacy rates).

Кваліфіковані обслуговуючі організації і/або колеги у цій справі.
To Qualified Service Organizations and/or Business Associates.

Вони прокладали хороші дороги, створювали систематичні кодекси законів і кваліфіковані армії;
They made good roads, systematic legal codes, and efficient armies;

Кваліфіковані страхові поліси, як зазначено в параграфі 8, є активами програми.
Qualifying insurance policies, as defined in paragraph 8, are plan assets.

Всі роботи виконують кваліфіковані фахівці- професіонали в своїй області.
All work is performed by best-trained specialists, who are professionals in their field.

Такі кваліфіковані та досвідчені фахівці допоможуть Вам вести свій бізнес гладко.
Such experienced and competent technicians enable you to run your business easily.

Професіоналізм- у нас працюють кваліфіковані фахівці, що володіють необхідним досвідом.
Professionalism- we have qualified specialists with the necessary experience.

Кваліфіковані працівники піклуються всі деталі в вручаючи виробництва і пакування процесів;
Skillful workers care every details in handing the producing and packing processes;

Організацією технологічних процесів займаються кваліфіковані кадри з багаторічним досвідом роботи.
The qualified experienced specialists organize technological processes.

Наші кваліфіковані адміністратори введення даних є можливість швидких і точних навичок даних.
Our trained data entry administrators have the ability of fast and accurate data skills.

Призначити зустріч з кваліфіковані англійський лікар в місті ви відвідуєте.
Schedule an appointment with a qualified English-speaking physician in the city you're visiting.

Кваліфіковані екскурсоводи та надійний транспорт- не менш важлива складова будь-якого туру. Розуміємо це.
Expert guides and safe transportation- equally important component of any tour.

Наша компанія надає кваліфіковані послуги з ремонту/будівництва суден в Україні і за кордоном.
Our company provides professional ship repairing/building services in Ukraine and abroad.

Двома суттєвими поясненнями щодо охоплення хмарних адміністрування є фонди витрат та більш кваліфіковані операції.
Two essential explanations behind embracing cloud administrations are cost funds and more proficient operations.

Ваше замовлення виготовлять кваліфіковані та досвідчені швачки за індивідуальними мірками;
Your order will be made by skilled and experienced seamstresses by individual measurements;

Надаємо кваліфіковані консультації компетентних фахівців на етапі початку реалізації проектів.
We provide expert advice of competent professionals in the beginning stage of implementation of projects.

Якщо вам потрібно дізнатися більше про учасника, задайте їм кваліфіковані запитання, щоб переконатися, що вони точно відповідають вашому навчанню.
If you need to know more about the participant, ask them qualifying questions to ensure they're an exact fit for your study.

Співробітники Rauta- кваліфіковані фахівці, що мають багаторічний досвід роботи в європейських компаніях.
Rauta employees are highly-qualified specialists with many years of experience in European companies.

Кваліфіковані професійні інтерв'юери вимірювали у добровольців ІМТ і проводили стандартизовані, очні інтерв'ю.
Trained professional interviewers took physical measurements for body-mass index and conducted standardized, in-person interviews.

Ми готові надати кваліфіковані юридичні послуги у різних секторах бізнесу та сферах юридичної практики.
We are ready to provide professional legal services in various business sectors and areas of legal practice.

З метою зменшення ризиків виникнення корпоративних конфліктів, ми надаємо кваліфіковані юридичні консультації у сфері володіння корпоративними правами та захисту від недобросовісних посягань на корпоративні права.
In order to reduce the risk of corporate conflict, our team provides professional legal advice in the area of corporate rights and protection against fraudulent encroachment on corporate rights.

Нею займаються кваліфіковані архітектори та ландшафтні дизайнери, завдяки чому парк з кожним роком стає все красивішим.
The park is occupied by professional architects in landscape design, so every year this place is getting better and more beautiful.