Приклади вживання Are highly qualified Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our managers are highly qualified.
Specialists are highly qualified in the field of technical support, and sales and development of integrated solutions based on equipment APC.
Фахівці мають високу кваліфікацію у сфері технічної підтримки, продажів і розробки комплексних рішень на базі обладнання APC.All members of our team are highly qualified specialists.
Всі члени нашої команди є висококваліфікованими фахівцями.They are highly qualified, team-oriented and, with their high level of motivation, they constitute the most important asset of the Foundation.
Вони висококваліфіковані, орієнтовані на роботу в команді і з високим рівнем мотивації, вони складають найголовніший актив Фонду.The Company's specialists are highly qualified auditors of Ukraine.
Спеціалісти Компанії є висококваліфікованими аудиторами України.
Люди також перекладають
Tutors are highly qualified in their specific area and also carry a bag full of experience to discuss and give students an insight of real world.
Викладачі мають високу кваліфікацію у своїй конкретній області, а також нести мішок повний досвід, щоб обговорити і дати студентам уявлення про реальний світ.Teachers are only native speakers, who are highly qualified and experienced.
Викладацький склад включає виключно носіїв мови, що є кваліфікованими та досвідченими викладачами.The teachers are highly qualified and use the latest teaching methods.
Викладачі мають високу кваліфікацію та використовують останні методи навчання.The basis of the experience amassed in the shipbuilding and ship engineering are highly qualified engineers and workers at the shipyard.
Основою накопиченого досвіду суднобудування і суднового машинобудування є висококваліфіковані інженерні і робочі кадри підприємства.Our graduates are highly qualified specialists in almost all school specialties.
Наші випускники- висококваліфіковані фахівці майже зі всіх шкільних спеціальностей.Graduates of the doctoral program in Asian History and Culture are highly qualified specialists in the area of their specialization.
Випускники докторської програми з історії та культури Азії є висококваліфікованими фахівцями в області своєї спеціалізації.Our faculty are highly qualified professionals in different areas of business and management.
Наш факультет є висококваліфіковані фахівці в різних областях бізнесу і управління.Graduates of the program are highly qualified specialists in teaching Russian in multiethnic classes;
Випускники програми є висококваліфіковані фахівці в галузі викладання російської мови в поліетнічних класах;Steve and Reince are highly qualified leaders who worked well together on our campaign and led us to a historic victory.
Стів і Райнс- висококваліфіковані лідери, які разом працювали над нашою кампанією і привели нас до історичної перемоги.Esports Soccer Federation of Ukraine are highly qualified specialists in organizing and conducting cyberfootball tournaments.
Федерація Віртуального Футболу України є висококваліфікованими спеціалістами з питань організації та проведення турнірів з кіберфутболу.The judges are highly qualified tasters and recognized experts in their field; they are selected from the 15 most prestigious European culinary and sommeliers associations.
Члени журі є кваліфікованими дегустаторами і визнаними експертами у своїй області, їх вибирають з 15 найпрестижніших європейських асоціацій Сомельє.All doctors working in this clinic are highly qualified specialists who are able to find an individual approach to each patient.
Всі лікарі, які працюють в цій клініці, є висококласними фахівцями, які вміють знайти індивідуальний підхід до кожного пацієнта.Graduates are highly qualified specialists in literary and cultural studies focused on English-speaking countries, especially the literature and cultures on the British Isles….
Випускники є висококваліфікованими фахівцями з літературних і культурних досліджень, орієнтованих на англомовні країни, особливо на літературу і культуру на Британських остров…+.International faculty Our international faculty are highly qualified and inspirational in their field, bringing innovative teaching styles and philosophies from across the globe.
Міжнародний факультет Наш міжнародний факультет мають високу кваліфікацію і надихаючим у своїй області, в результаті чого інноваційні стилі навчання і філософій з усіх кінців земної кулі.Graduates are highly qualified specialists in literary and cultural studies focused on English-speaking countries, especially the literature and cultures on the British Isles and in North America.
Випускники є висококваліфікованими фахівцями з літературних і культурних досліджень, орієнтованих на англомовні країни, особливо на літературу і культуру на Британських островах і в Північній Америці.A lot of employees are highly qualified to handle the larger workload at each workstation.
Тому багато співробітників є висококваліфікованими, щоб працювати з більшим навантаженням на кожній робочій станції.Our masters are highly qualified, each customer will certainly find an individual approach and perform massage with maximum efficiency, without any negative consequences for health or well-being.
Наші майстри мають високу кваліфікацію, до кожного клієнта неодмінно знаходять індивідуальний підхід і виконують масаж з максимальною ефективністю, без будь-яких негативних наслідків для вашого здоров'я або самопочуття.All our employees are highly qualified specialists and they are all pretty long work in this field.
Всі наші співробітники- висококваліфіковані фахівці і вони всі досить довго працюють в даній сфері.All the Garage GPS employees are highly qualified workers and experts in the field of IT, tracking and navigation systems.
Всі співробітники Garage GPS- висококваліфіковані працівники й експерти в області ИТ, систем спостереження й навігації.Estonian pharmacists are highly qualified, and pharmacies have all the necessary medicines, most of which can be obtained without a prescription.
Естонські аптекарі висококваліфіковані, а в аптеках є всі необхідні ліки, більшість яких можна придбати без рецепта.Among the company's employees are highly qualified experts in the design, development, QA, implementation and maintenance of software products.
Серед співробітників фірми висококваліфіковані фахівці в сфері проектування, розробки, тестування, впровадження на супроводу програмних продуктів.All call center agents are highly qualified and experienced to work on any call centre related projects. Please Contact Us.
Всі колл-центр агентів є висококваліфікованими та досвідченими, щоб працювати на будь-яких колл-центр проектів, пов'язаних з. Steve and Reince are highly qualified leaders who worked well together on our campaign and led us to a historic victory,” Trump said.
Стівен і Райнс- висококваліфіковані керівники, які під час передвиборчої кампанії добре працювали разом, привівши нас до історичної перемоги",- пояснив Трамп.Belarusian doctors are highly qualified, supported internship in the leading countries of the world health system- Germany, Israel, USA, Canada etc.
Білоруські лікарі мають високу кваліфікацію, підтримувану стажуванням в країнах-лідерах світової системи охорони здоров'я- Німеччині, Ізраїлі, США, Канаді і т. д.Accademia del Lusso's teachers are highly qualified professionals currently working in the fashion and design sectors and most of them they are teaching exclusively for ADL's students.
Вчителі Accademia del Lusso є висококваліфікованими фахівцями, які зараз працюють у секторах моди та дизайну, а більшість з них навчаються виключно студентам ADL.
