Що таке ВМІЛИМ Англійською - Англійська переклад

• skillful
• skilled
• able
• skilful

Приклади вживання Вмілим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявився вмілим політиком і дипломатом.
Was a skilful politician anddiplomat.

Чого тільки не під силу створити вмілим рукам.
It is surprising what skilful hands can create.

Також він є вмілим бійцем, який знає бойові мистецтва.
He's a smart man who knows the art of war.

Довірте своє тіло вмілим рукам наших майстрів.
Entrust your body into skillful hands of our masters.

Найбільш вмілим бійцям цзюелі Цинь Шихуан завітав важливі пости при дворі.
The most skillful fighters tszyueli Qin Shihuang granted important positions at court.

S- Вміле: Він повинен бути вмілим через освіту, навчання, і досвід.
S- Skillful: He must be skillful via education, training, and experience.

Михайло Ворохта був вмілим майстром і зробив ткацький верстат для однієї панни, з якою згодом одружився.
Michailo Vorokhta was an able master and made a loom for one young lady with whom he later got married.

Прозріння Коперника були зображені вмілим використанням освітлення.
Copernicus's epiphany or ecstasy is captured through the skillful use of lighting.

Інша дозволить більш вмілим працівникам привозити сім'ю і безстроково продовжувати п'ятирічну візу.
The other will allow more skilled workers to bring their families and extend their 5-year stay indefinitely.

Нехай для малої лишиться в пам'яті тим, яким справді був, сильним і вмілим, найкращим батьком у Всесвіті.
Let him stay in the girl's memory the way he was: strong and skilled, the best father in the universe.

Завдяки вмілим діям пластичного хірурга операція зазвичай протікає швидко і без особливих ускладнень.
Thanks to skillful actions of the plastic surgeon, the surgery usually proceeds quickly and without any complications.

Шаржі мультфільм смішний⚽ Всі відомі ляльками футболіст носка і ліга⚽ Silky вмілим геймплей⚽ голова весело режим Big….
Funny cartoon caricatures⚽ All the famous soccer player sock puppets and league⚽ Silky skilful….

Висока біологічна цінність їжі досягається вмілим використанням продуктів одночасно рослинного і тваринного походження.
High biological value of food is achieved by skilful use of products of both plant and animal origin.

Під вмілим керівництвом цієї людини на світ з'явилася консоль PlayStation 2, яка завоювала шалену популярність серед користувачів.
Under the able leadership of this man was born the PlayStation 2 console, won the insane popularity among users.

Ретельно відібрані пісні, вмілим радіо-редактором і непохитним звукорежисером, музичні хіти слухайте цілодобово.
Carefully selected skillful radio editor and sound engineer steadfast, listen to music hits around the clock.

Вмілим стратегічним розташуванням військ«Великий капітан» домігся того, що більш численна армія противника виявилася поваленої.
By the skillful strategic location of the troops, the Great Captain ensured that the larger enemy army was defeated.

Якщо є бажання заощадити, а господар будинку є вмілим чоловіком, то збірка столу виявиться не надто складним заняттям.
If there is a desire to save money, and the owner of the house is a skilled man, then the table assembly will not be too complicated.

Я вмілим рухом керма дав вправо і залишаючись на дорозі проїхав далі і почув, як та розбилася об переслідують мене машини….
I skilful steering movement given to the right and left on the road more traveled and heard she broke on pursuing my car….

Новий претендент був деспотом, безжальним і вмілим наглядачем, який утихомирив свої володіння і перетворив їх на велику в'язницю[25].
The new contender was a despot, a ruthless and skilled warden who had tamed his domain and turned it into a large prison.

Дякуємо вмілим рукам стилістів салону краси Revival Spa and Beauty Lounge за довершені образи наших прекрасних моделей.
We are grateful to the skillful hands of stylists from Revival Spa and Beauty Lounge for sophisticated images of our beautiful models.

Якщо є бажання заощадити, а господар будинку є вмілим чоловіком, то збірка столу виявиться не надто складним заняттям.
If there is a desire to save money, and the owner of the house is a skillful man, then the assembly of the table will not be too complicated.

Він повинен бути вмілим, розуміння необхідності спільних чоловіків, що він очікує, що і внести додаткові стратегій відповідно до їх.
He must be skilful enough to understand the need of common men, what he expects and make further strategies according to them.

Численні уроки і корисні поради допоможуть вам розібратися у всіх тонкощах плетіння фенечки з муліне і швидко стати вмілим майстром.
Numerous lessons and tips to help you understand all the intricacies of weaving baubles of floss and quickly become a skillful craftsman.

Які опираються на свідчення процесу відміни вироку, стверджують, що командири вважали її вмілим тактиком і успішним стратегом.
Recent scholarship that focuses on the nullification trial testimony asserts that her fellow officers esteemed her as a skilled tactician and a successful strategist.

Всі наші інструментів виробляються з вмілим ремісництвом, елегантним і чистим лісом, який пропонує гравець високої якості відтворення performance.
All of our instruments are produced with skillful handicraft, elegant and pure timber, which offers the player high quality of playing performance.

Які опираються на свідчення процесу скасування вироку, стверджують, що командири вважали її вмілим тактиком й успішним стратегом.
Recent scholarship that focuses on the nullification trial testimony asserts that the army's commanders esteemed her as a skilled tactician and a successful strategist.

На своєму важкому і відповідальному посту Вашингтон показав себе вмілим полководцем, повним рішучості вести боротьбу до повного звільнення повсталих колоній від англійського гніту.
At its difficult and responsible post of Washington showed himself a skilful commander, determined to STI- fight until the liberation of the colonies rebel….

Посадивши цей чудовий в усіх відношеннях сорт столового винограду на своїй ділянці, будь дачник починає відчувати себе вмілим виноградарем, який завжди збирає хороші врожаї.
Having planted this remarkable in all respects variety of table grapes on its plot, any summer resident begins to feel himself a skilled winegrower, who always collects excellent harvests.

Кожен підприємець повинен бути вмілим маркетолог і продавець, і вони потребують належні навички управління часом і великі комунікаційні можливості, щоб досягти успіху в маркетинг своїх бізнес-послуги.
Every entrepreneur should be a skillful marketer and salesperson, and they need proper time management skills and great communication abilities to excel at marketing their business services.