Що таке SKILFUL Українською - Українська переклад

• майстерний
• умілий
• вмілим
• вправні
• вміло
• вмілого
• вміле
• вмілі
• майстерними
• майстерного
• майстерне
• умілих
• умілому
• умілого

Приклади вживання Skilful Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hairstyle made skilful hand.
Зачіска зроблена рукою майстерною.

He was skilful, like he is now.
Він був технічний, прямо як зараз.

He also showed himself a skilful organiser.
Він також виявляє себе чудовим організатором.

A skilful fighter does not feel anger.
Умілий воїн не буває гнівним.

It is surprising what skilful hands can create.
Чого тільки не під силу створити вмілим рукам.

A skilful fighter does not become angry.
Умілий воїн не буває гнівним.

Italian drivers are fast, aggressive and skilful.
Італійські водії стрімкі, агресивні і вміло.

Was a skilful politician anddiplomat.
Виявився вмілим політиком і дипломатом.

We are expecting to see good, skilful football.
Сподіваюся, ми побачимо хороший, якісний футбол.

A skilful artist has constructed a tale.
Умілий художник побудував розповідь.

Designers' recommendations: skilful design of tiny.
Рекомендації дизайнерів: вміле оформлення крихітних.

Driving styles Italian drivers are fast, aggressive and skilful.
Італійські водії стрімкі, агресивні і вміло.

For the Ukrainians they sent in skilful lecturers from Galicia.
Українцям підіслали спритних лекторів з Галичини.

And he was a skilful controversialist, quick, logical and incisive.
Він був майстерний полеміст- швидкий, логічний, уїдливий.

However, this key is efficient only in skilful hands.
Але свою ефективність вони проявляють тільки в умілих руках.

There are also skilful, very fast players in the attacking line.
Є й технічні, дуже швидкі футболісти в лінії атаки.

And a perfect completion of the event was the skilful opera singing of G. N.
А гарним завершенням заходу був майстерний оперний спів Г. Н.

He was a skilful orator and deeply imbued with Iroquois traditions.
Він був умілим оратором, глибоко перейнятим традиціями індіанців.

Tips from Yulia Kirpicheva for the skilful use of light in the interior.
Поради від Юлії Кирпічев по вмілому використанню світла в інтер'єрі.

Skilful masters of simple threads and spokes create truly magical patterns.
Вправні майстрині з простих ниток і спиць створюють воістину чарівні візерунки.

The goal of this MBA is to make you more skilful, employable and valuable.
Мета цієї МВА, щоб зробити вас більш майстерним, працездатний і цінним.

Skilful workers care every details in handling the producing and packing processes;
Вправні працівники піклуються деталей в поводженні з виробництва та пакування процесів;

Sahaidachny Peter Konashevich called for exceptionally skilful archery.
Сагайдачним Петра Конашевича назвали за винятково майстерну стрільбу з лука.

Therefore, the choice of a good and skilful cosmetologist is more important than ever.
Тому як ніколи важливим є вибір хорошого і вмілого лікаря-косметолога.

Skilful possession of the information provided by the client gives a synergetic effect for the translation.
Вміле володіння наданою клієнтом інформацією створює синергетичний ефект для перекладу.

High biological value of food is achieved by skilful use of products of both plant and animal origin.
Висока біологічна цінність їжі досягається вмілим використанням продуктів одночасно рослинного і тваринного походження.

I skilful steering movement given to the right and left on the road more traveled and heard she broke on pursuing my car….
Я вмілим рухом керма дав вправо і залишаючись на дорозі проїхав далі і почув, як та розбилася об переслідують мене машини….

He must be skilful enough to understand the need of common men, what he expects and make further strategies according to them.
Він повинен бути вмілим, розуміння необхідності спільних чоловіків, що він очікує, що і внести додаткові стратегій відповідно до їх.

A skilful officer and a better diplomatist, he was in many respects admirably adapted for the management of the troubled affairs of Greece.
Майстерний воєначальник і ще більш майстерний дипломат, він у багатьох відношеннях відмінно підходив для вирішення складних грецьких питань.

Skilful selection of original furniture and exclusive decor creates a truly unique design kitchen facilities, issued via simulating bricks or masonry.
Умілий підбір оригінальних меблів і ексклюзивного декору створює воістину унікальний дизайн кухонного приміщення, оформленого за допомогою кладки або імітації цегли.