Приклади вживання Спритних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Василь спритних.
Vasyl Hamrach.Перукарське знаряддя- для спритних.
Українцям підіслали спритних лекторів з Галичини.
Залишається надія тільки на спритних таксистів.
Гусь лапчастий»- фразеологізм, що характеризує спритних людей.
Учасники- звичайні маріонетки в спритних руках Спостерігачів.
Participants are ordinary puppets in the dexterous hands of the Observers.Запаморочливі режими-випробування для спритних кулінарів.
Спритних способів швидкої нарізки продуктів, які ми все життя різали неправильно!
Smart ways to quickly cut the products that we cut wrong all my life!За нею женуться стада голодних і спритних хижаків.
Світловий фасад»- один з найбільш спритних прийомів в архітектурному освітленні.
Ви знайдете спритних підприємців, які перезарядять ваш мобільний телефон за допомогою велосипеда.
Можна зазирнути на набережну Стрічок біля річки Драви,погодувати білосніжних лебедів і спритних качок.
Це не зупинило спритних підприємців, які стали відкривати нові заклади за адміністративним кордоном Лас-Вегаса.
This did not stop resourceful entrepreneurs, who began to open new institutions behind the administrative border of Las Vegas.Все більше інновацій відбувається за межами великих корпорацій івсередині невеликих, спритних стартапів.
More and more innovation is happening outside of large corporations andinside small, nimble startups.Охорона здоров'я сьогодні і в майбутньому потребує більш співчутливих і спритних лідерів, щоб подолати виклики перед нами.
Healthcare today and in the future needs more compassionate and visionary leaders to overcome the challenges before us.Це заняття виключно для чоловіків- сильних, спритних і витривалих, які можуть дістатися до самої стелі і при цьому не впасти зі стільця або столу.
This activity is exclusively for men- strong, agile and hardy, which can reach up to the ceiling and do not fall from a chair or table.І якщо ваш телефон схильний сам по собі падати і ніби навмисне вивалюватися з в іншому спритних рук- вам без нього нікуди.
And if your phone is prone to fall on its own and if it is purposely to fall out of otherwise clever hands, you will not get anywhere without it.Вона виховує чуттєвих та спритних студентів, які мають навички, щоб запропонувати радикальні рішення та відповідальні інновації для майбутнього…[-].
It educates sensitive and visionary students who have skills to propose radical solutions and responsible innovations for the future.Пам'ятайте: той, хто задумався про кар'єру досить пізно,вже ніколи не зможе наздогнати своїх більш спритних однолітків, які схаменулися раніше.
Remember that anyone who is thinking about a career quite late,will never be able to catch up with their more agile peers, which realized it before.Не ловіться на спритних франтівських пожирачів тістечок- неполіроване золото справжнього чоловіка коштує більше, ніж блиск хвацьких ящірок, що грають лаунж.
Don't fall for the slick, dandified cake eater- the unpolished gold of a real man is worth more than the gloss of a lounge lizard.Змагання, рукопашний бій між ласощі та лиходіїв, деяких спритних виставок і лабіринтом стародавніх підземних ходів- Провен є багато, щоб сподобатися кожне покоління.
Jousting, hand to hand combat between goodies and baddies, some quirky exhibitions and a labyrinth of ancient subterranean passages- Provins has plenty to please every generation.Додайте до цього тому факту, що онлайн ігрової індустрії була більше, ніж їх справедлива частка прорізування зубівпроблеми з повільною завантаженням програмного забезпечення для спритних операторів і багато інших питань між ними.
Add that to the fact that the online gaming industry had more than their fair share of teething problems,from slow loading software to dodgy operators and a lot of other issues in between.Я активно користуюся порошком порошків Nootropics з часів 1997, коли я боровся з пізнавальною діяльністю ізамовив майже$ 1000 вартості спритних наркотиків з Європи(єдине місце, де ви могли їх отримати в той час).
I have been actively benefitting from Nootropics powders powder since 1997, when I was struggling with cognitive performance andordered almost $1000 worth of smart drugs from Europe(the only place where you could get them at the time).Психологія та світовідчуття спритних, енергійних купців і банкірів, працелюбних і войовничих ремісників, які відстоювали свободу рідних міст від посягань сеньйорів, повинні були неминуче привести до оновлення суспільства.
The psychology and attitude of dexterous, energetic merchants and bankers, hardworking and courageous artisans who defended the freedom Клацніть на слайд-шоу, щоб побачити ЗРОБИТИ в картинках Час реалізації: від 30 до 40 хв відповідно до віку дітей Складність:для маленьких спритних рук Вартість: приблизно € 12(включаючи клей для тканини та багаторазову стрічку) Cécile Dard © Enfant.
Click on slide show to see the DIY in pictures Time of realization: 30 to 40 min according to the age of the children Difficulty:for small agile hands Cost: about€ 12(including fabric glue and reusable tape) Cécile Dard© Enfant.Гул бджіл, робота в полі серед квітучих полів,турбота про маленьких і спритних бджілок, аби не захворіли,- це щось цілком нове і бажане для пізнання у сьогоднішньому бутті наших ветеранів, що ще рік тому були на межі виживання як морального, так і фізичного.
Buzz of bees, work in a field among flowering fields,taking care of small and crafty bees, in order to prevent their illnesses; it is today something completely new and desirable for our veterans, who morally and physically were on the brink of survival a year ago.Точних і спритних роботів, здатних працювати з затримкою зв'язку, можна використовувати в ході космічних польотів і наземних експедицій на Марс і в інші місця для вирішення складних і небезпечних завдань, які будуть мати вирішальне значення для підтримки наших астронавтів,- говорить Монсі Роман.
Precise and dexterous robotics, able to work with a communications delay, could be used in spaceflight and ground missions to Mars and elsewhere for hazardous and complicated tasks, which will be crucial to support our astronauts.Точних і спритних роботів, здатних працювати з затримкою зв'язку, можна використовувати в ході космічних польотів і наземних експедицій на Марс і в інші місця для вирішення складних і небезпечних завдань, які будуть мати вирішальне значення для підтримки наших астронавтів,- говорить Монсі Роман, керівник програми NASA Centennial Challenges.- NASA і наші партнери впевнені, що громадськість відповість на цей виклик і зможе показати інноваційні технології».
Precise and dexterous robotics, able to work with a communications delay, could be used in spaceflight and ground missions to Mars and elsewhere for hazardous and complicated tasks, which will be crucial to support our astronauts,” said Monsi Roman, program manager of NASA's Centennial Challenges, in a news release.Ваші команди спритні та інноваційні?
Are your teams agile and innovative?
