Що таке КЕРАМІКОЮ Англійською - Англійська переклад

• ceramics
• pottery

Приклади вживання Керамікою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я цікавлюся східною керамікою.
I'm interested in oriental pottery.

Протезування керамікою або металокерамікою.
Prosthetics with ceramics or cermets.

Я сам користуюся своєю керамікою вдома.
I make my own chowder at home.

Окрім малювання, вона захоплювалася керамікою.
Outside of antiquity, he admired Kierkegård.

Краще замінити їх керамікою або каменем.
It is better to replace them with ceramic or stone.

Блакитний радиться поєднувати з деревом, металом, керамікою.
Blue is advised to combine with wood, metal, pottery.

Керамікою штучний зуб покривається в кілька шарів, але вже в останню чергу.
Ceramic artificial tooth is covered in several layers, but in the last turn.

Для більш цікавою поверхні викладається мозаїка в поєднанні з керамікою.
For a more interesting surface mosaic combined with ceramic.

Перший завод в Ліхтенштейні, який займався керамікою, був відкритий в 1836 році.
Liechtenstein's first factory that dealt in ceramics was opened in 1836.

До того ж глянець добре поєднується з кахельної обробкою або керамікою.
In addition, the gloss is well combined with tile or ceramic decoration.

Це не дивно, адже торгівля керамікою була інтернаціональною в середні віки.
This is not so strange, because the trade in pottery was international during the Middle Ages.

Захоплення керамікою привело мене у Карацу таАріта- стародавні майстерні острова Кюсю.
My passion for ceramics brought me to Karatsu and Arita- two ancient workshops of Kyushu.

При бажанні виділити захисну зону білою керамікою можна скористатися такими дизайнерськими«секретами»:.
If desired, highlight white ceramic protective zone can enjoy designer"secrets":.

Покритий керамікою підлогу стане нагріватися швидко, так що ви мерзнути в кухні не будете більше.
Ceramic coated floor will heat up quickly, so that you freeze in the kitchen will no longer.

У 1971 році за ініціативою художника Юрія Петровича Агафонова лозу починають застосовувати з керамікою.
In 1971 at the initiative of the artist Yuri Petrovich Agafonov vines begin to apply with the pottery.

Тут японські клени та сакури зустрілися з традиційною українською зооморфною керамікою та сучасним мистецтвом.
Here, Japanese maples and cherry trees met traditional Ukrainian zoomorphic pottery and contemporary art.

Йому пощастило бути частиною цього світу і займатися тим, що подобається йому найбільше- художньою керамікою.
He was lucky indeed to be a part of this realm and to do what he enjoys the most- artistic ceramics.

У той же час групи з розписною керамікою, розташованої на південь від цієї області, як і раніше залишалися однорідними.
At the same time groups with painted pottery, located to South from this area remained homogeneous.

Багатства додає фасад, прикрашений трьома вежами, чудовою мозаїкою і керамікою та декорований деревом, склом та металом.
Wealth adds facade, decorated with three towers, superb mosaics and ceramics and decorated with wood, glass and metal.

Як і у випадку з керамікою, краю панелей або плит заходять за нижній і верхній комплект гарнітура на 3-5 см.
As is the case with ceramics, edges of the panels or plates protruding beyond the lower and upper set headset 3-5 cm.

Окрім музики професійно займаюся художньою керамікою а також виготовленням керамічних музичних інструментів(уду, дарбука).
Together with music I professionally do art pottery and also make ceramic music instruments(darbuka, oud).

Він також представив нові методи в лікуванні матеріалів, таких як його знаменитих«Trencadis», зроблених з керамікою відходів.
It also introduced new techniques in the treatment of materials, such as his famous“trencadís” made with pottery waste.

Займається художньою керамікою та гончарством, текстильними техніками та дитячою іграшкою, авторськими прикрасами та писанкарством.
The artist is engaged in art ceramics and pottery textile techniques and children's toys, the author's decorations and making pysanky.

Як нагрівальний елемент використовується гнучкий кабель в кремнійорганічній ізоляції, рівномірно розміщений між корпусом і керамікою.
As a heating element the flexible cable in organic-silicon isolation which is equally placed between the case and ceramics is used.

Серед культур Яншао неолітичного Китаю виділяється окрема культура"Баншань з характерною мальованою керамікою періоду 2500-2000 рр. до н. е.
A group of Neolithic cultures of China Yangshao has a version"Banshan" with characteristic painted pottery of the period 2500-2000 BC.

Сьогодні, як і раніше місто славиться своїми піснями і керамікою, старий його центр до теперішнього часу був практично повністю відреставрований.
Today, as before, the city famed for its songs and ceramics, the old center to the present time has been almost completely restored.

Майстер-клас з 3Д-друку керамікою у інноваційній лабораторії- це унікальний досвід, нові враження та корисні знання у сфері сучасних технологій.
The workshop of 3D printing ceramics in the innovation laboratory is a unique experience, new and useful knowledge in the field of modern technologies.

Поряд із живописом нині майстриня активно займається керамікою, гончарить, щедро ділиться таємницями цього мистецтва з дітьми, навчає їх.
Along with painting, the artist has been actively engaged in ceramics, pottery, generously sharing the secrets of this art with children, she teaches them.

Близько 2500 років тому кельтський принц у сучасній Франції був похований у розкішній гробниці з чудовою керамікою, питною посудиною із золотою підводкою та….
Some 2,500 years ago, a Celtic prince in what is today France was buried in a lavish tomb complete with gorgeous pottery, a gold-tipped drinking vessel and….

Юлія Єгорова-Рогова- закарпатська художниця, яка створює не тільки живописні полотна, але й активно займається керамікою, гончарить, працює у жанрі книжкової графіки.
Yuliia Yehorova-Rohova is a Transcarpathian artist who creates not only picturesque canvases but also actively engages in ceramics, potters, works in the genre of book graphics.