Що таке КЕРМОВІ Англійською - Англійська переклад

• steering
• steerable

Приклади вживання Кермові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колонки кермові велосипедні15.
Steering bicycle columns15.

Головна Продукція Кермові колонки.
Main Production Steering columns.

Кермові колеса, виготовлені за цією технологією близько 20% легше, ніж старі рулів.
The steering wheels produced by this technology are about 20% lighter than the older steering wheels.

Rtf", що відбувається з ним, важливі інструкції та кермові маневри потрібні.
Rtf" file that comes with it, important instructions and steering maneuvers are required.

Вони не командують кораблем, вони всього лише кермові, зобов'язані беззаперечно підкорятися наказам капітана.
They are not supreme, they are steersmen only, bound to obey unconditionally the captain's orders.

Кермові колеса також є більш міцними і ударостійкий при їх виробництві з використанням технології лиття під тиском.
The steering wheels are also more durable and impact resistant when manufactured using the injection molding technology.

Виставка також представляє колісні диски та кермові колеса з 1963 року і до сьогодні.
The special exhibition also showcases steering wheels and wheel rims from 1963 to the present day.

Крильця, кермові поверхні, забираються шасі і кормовій частині фюзеляжу були ідентичні тим, Бофорта, в той час як частина крила центру була однаковою крім певних фітингів.
The wings, control surfaces, retractable landing gear and aft section of the fuselage were identical to those of the Beaufort, while the wing centre section was similar apart from certain fittings.

Пізніше довелося повертати на місце відкрутити рульову колонку, замінити кермові тяги, трохи подшаманить електрику….
Later he had to return to the place of unscrewing the control column, replace the steering linkage, bit podshamanit electrician….

Для кращої в галузі економії палива повністю регульовані масляні, кермові і охолоджуючі насоси, нова поршнева кільцева упаковка і новий профіль спідниці поршня сприяють додатковому зниженню тертя.
For industry-leading fuel economy, fully variable oil, steering and coolant pumps, a new piston ring package, and a new piston skirt profile all contribute to additional friction reduction.

Підприємство виготовляє кермові колонки для всіх типів колісних транспортних засобів з керованою передньою віссю, зокрема для автобусів, автомобілів різного типу та призначення, тролейбусів та іншої техніки.
The enterprise produces steering columns for all types of wheel vehicles with guided front axle, particularly for buses, cars of different types and purpose, trolleybuses and other engineering.

З 2004 року ми розширили спектр нашої пропозиції шляхом введення спіральні пружини і в останні роки ми додали також управління ричаги, опора кульова, болти, метизи, стабілізатор і кермові тяги.
Since 2004, we have expanded the array of our offer by introducing coil springs and in the recent years we have added also suspension control arms, ball joints, sway bars, tie rods and steering tie rods.

Підпис додає адаптивний круїз-контроль для зупинки та пересування, підтримку провулку, а також адаптивні(кермові) передні фари, які включають Mazda i-ActiveSense, подібні до Honda Sensing, Hyundai Smart Sense або Toyota Safety Sense.
The Signature adds stop-and-go adaptive cruise control, lane keep assist, and adaptive(steerable) front headlamps, which comprise Mazda i-ActiveSense, similar to Honda Sensing, Hyundai Smart Sense, or Toyota Safety Sense.

GTR отримує головний дисплей, розпізнавання руху дорожнього руху, адаптивні(кермові) фари, протиугінні вітрові склоочисники, підігрів задніх сидінь і кермо, а також(перший для Mazda) вентильовані передні сидіння, які відводять вологість і тепло від передні сидіння.
The GTR gets the head-up display, traffic sign recognition, adaptive(steerable) headlamps, windshield wiper de-icer, heated rear seats and steering wheel, and(a first for Mazda) ventilated front seats that wick away moisture and heat from the front seatbacks.

Підприємство також пропонує автовиробникам кондиціонери, електро-механічні та механічні вентиляційні люки для всіх типів міських та туристичних автобусів, ресивери для пневматичних та гальмівних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів та місткості, кермові колонки.
The company also provides manufacturers with air conditioning, electro-mechanical and mechanical vents for all types of city and tourist buses, receivers for pneumatic brake systems and vehicle fuel tanks of various sizes and capacity, steering column.

Асортимент продукції CEI включає запчастини коробок передач і диференціалів, ремкомплекти шворнів, гальмівні диски, гальмівні колодки, маховики і вінці маховиків, кермові тяги і наконечники, реактивні і променеві тяги, ремкомплекти до них, насоси та циліндри підйому кабіни, хрестовини та підвісні підшипники карданних валів і багато іншого.
The CEI product range includes parts for gearboxes and differential gears, king pin repair kits, brake discs, brake pads, flywheels, tie rods and steering rods, reactive and tie rods, repair kits for them, pumps, cabin lifting cylinders, spiders and suspension bearings for propeller shafts etc.

Корпорація також пропонує автовиробникам кондиціонери, електромеханічні та механічні люки для всіх типів міських та туристичних автобусів, а також ресивери для пневматичних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів і місткості, кермові колонки.
Also the Corporation offers to the manufacturers of vehicles air-conditioners, electromechanical and mechanical ventipanes for all types of urban and tourist buses, receivers for pneumatic systems of transport vehicles, fuel tanks of different dimension types and capacity, steering columns.

Підприємство також пропонує автовиробникам кондиціонери, електромеханічні та механічні вентиляційні люки для всіх типів міських та туристичних автобусів, ресивери для пневматичних та гальмівних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів та місткості, кермові колонки.
Also the company offers to the vehicles manufacturers air-conditioners, electromechanical and mechanical hatches for all types of city and tourist buses, receivers for transport vehicles pneumatic and brake systems, fuel tanks of different dimension types and capacity, steering columns.

Зменшений діаметр кермового колеса(300 мм) для підвищення маневреності.
Reduced diameter steering wheel(300mm) for excellent manoeuvrability.

Якісне і своєчасне виготовлення кермових колонок у повній відповідності до.
Qualitative and modern production of steering columns in a whole conformity.

Без кермового колеса, водій буде розтягуватися багато чого.
With no control wheel, the driver will be stretching a lot.

Кермове колесо оббите чорною шкірою з контрастними швами.
The steering wheel is upholstered in black leather with contrast stitching.

Автомобіль з маленькими кнопочками кермового колеса, не дуже хороший.
A car with small steering wheel buttons, not so good.

Заміна пильовика кермової рейки 270.
Replacement steering rack boot 270.

Кермовий сенсор і автоматичне зниження швидкості при кермуванні на поворотах.
Steering sensor and automatic curve speed reduction.

Вони не мають кермового колеса як такого, але ними можна керувати вручну.
They have no steering wheel as such but can be operated manually.

Кермовий механізм: рейка та шестерня.
Steering was by rack and pinion.

Електронне регулювання кермової колонки та круїз-контроль.
Electronic steering column and cruise control.

Елементів системи управління автомобілем- кермових колонок, що забезпечують з'єднання.
Main components of car control system- steering columns, providing connection.

Додатковий електронний кермовий механізм.
Optional electronic steering.