Що таке КЕРУЮЧІЙ Англійською - Англійська переклад

• management
• control
• supervisory

Приклади вживання Керуючій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керуючій ДОМКОМ.
Houston HEV.

Електронній комунікаційній і керуючій системах.
Electronic Communication and Control Systems.

Керуючій компанії.
The Management Company.

В окремих кроках Ви можете делегувати повноваження керуючій компанії.
In individual steps, you can delegate authority to the management company.

Всі співробітники підприємства працюють в одній інформаційно-керуючій системі, завдяки чому знижуються витрати на навчання і підтримку.
All company employees work in the same information management system, thereby reducing the cost of training and support.

Управління координатно-вимірювальною машиною здійснюється у ручному режимі або по керуючій програмі з персонального комп'ютера.
CMM management is in manual mode or by the control program from the PC.

До складу керованої системи входить компонент, який називається агентом, який відправляє звіти керуючій системі.
The composition of the control system includes a component called an agent who sends records management system.

Зокрема, програма включає два напрямки в електронній, комунікаційній і керуючій системах і робототехніці.-.
Specifically, the program includes two focus areas in Electronic, Communication, and Control Systems, and Robotics.

Щоб отримати щодо короткий імпульс на керуючій котушці підключіть VT1, а в генераторі GG замкніть четвертий зверху контакт перемикача SA4.
To get a relatively short pulse to the control coil plug VT1, and the fourth generator GG lock the top contact of the switch SA4.

Тому вважається, що, якою би сильною не була людина, її здоров'я на керуючій посаді вистачить не більше ніж на 8 років.
Therefore it is considered that whatever strong was the person, his health on a supervisory position will be enough no more than for 8 years.

Якщо в квартирі є власний вентиляційний канал, то проблем з установкою бути не повинно, потрібно тільки уточнити в керуючій компанії обсяг каналу.
If the apartment has its own ventilation duct, then there should be no problems with the installation, you only need to clarify the channel volume in the management company.

У випадку ануляції залишку замовлення під час проживання(виїзду до запланованої дати)- Ви оплачуєте Керуючій компанії штраф у розмірі 100% вартості 1(однієї) розрахункової доби.
In case of cancellation of the balance of the order during the stay(check out before the scheduled date)- you pay a fine to the Management Company in the amount of 100% of the cost of 1(one) settlement day.

Apple як і раніше залишається найдорожчою в світі публічною компанією, хоча у лютому 2016 року на деякий час поступилася звання Alphabet, керуючій структурі Google.
Apple remains the most expensive in the world a public company, although in February 2016 for some time lost the title Alphabet, the management structure of Google.

Цей законопроект винагороди керуючій компанії можуть попросити під французького комерційного права, щоб покрити втрати доходів, вони кажуть, що вони будуть страждати як наслідок договір не закінчився.
This bill is compensation the management company can ask for under French commercial law to cover the loss of earnings they say they will suffer as a consequence of the contract being ended.

Згідно з конкретними аспектами даного розкриття суті, часовий кадр 402 сигналу може мати конкретні частини(404), призначені для інформації преамбули(наприклад, керуючій інформації, інформації виявлення), і інші частини(404), призначені для інформації про трафік.
According to specific aspects of the subject disclosure, signal time frame 402 can have particular portions(404) designated for preamble information(e.g., control information, acquisition information) and other portions(404) designated for traffic information.

Величина рівня безперервно контролюється рівнеміром і перетворюється в аналоговий або цифровий електричний сигнал, який може бути виведений на вторинний прилад, що має релейні і аналогові виходи для управління виконавчими механізмами, або оброблятися далі в керуючій обчислювальній системі.
The level value is continuously monitored by a level meter and converted into an analog or digital electrical signal that can be transfered to a secondary device, which have relay and analog outputs for controlling actuators or to be processed further in a control computing system.

Журналі" Керуючі системи машини".
Control Systems and Machines" Magazine.

Ви і керуюча команда частіше вагаєтесь у правильності рішень і менше ризикуєте.
You and the management team often doubt the decisions soundness and take less risk.

Керуючі обчислювальні машини й пристрої.
Control computers and devices.

Керуючий орган.
The Management Authority.

За типом керуючої панелі їх можна розділити на механічні та електронні.
By type of control panel can be divided into mechanical and electronic.

Для реалізації Вашого проекту, наша керуюча компанія готова надати наступні послуги:.
For your project, our management company is ready to provide the following services:.

Керуючий максимальний сигнал 320 мА.
Maximum control signal 320 mA.

Верхня частина керуючого колеса дозволяє писати адресу пальцем.
The top of the control wheel lets you finger-write an address.

Сьогодні він є членом Керуючого комітету Renault(CDR).
He is Member of the Renault Management Committee(CDR).

Керуючі компанії будуть платити штрафи на користь мешканців.
Management companies will pay fines in favor of the residents.

Цей керуючий зсув використовується для колісних навантажувачів Caterpillar, таких як.
This control shift is used for the Caterpillar wheel loaders, such as.

Керуючого комітету Renault.
The Renault Management Committee.

Маніпулятивні або керуючі формулювання питань судді присяжним.
Manipulative or control wording of the jury by the judge.