Що таке КИСЛОГО Англійською - Англійська переклад

• sour
• acidic
• curdled
• acid

Приклади вживання Кислого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три склянки кислого молока.
Three glasses of curdled milk.

Сага про Гисли сині Кислого”.
Saga of Gisli son of Sour”.

Желе з кислого молока з корицею.
Jelly from curdled milk with cinnamon.

Мілілітрів магазинної кислого молока.
Milliliters of shop curdled milk.

Перед сном: Стакан кислого молока або кефіру.
Before bedtime: a glass of curdled milk or kefir.

Хочеться або кислого, або дуже солодкого, або солоного.
The or sour is desirable, or very sweet, or salt.

Довідник рекомендує Тараса Кислого і Олену Кожокар.
The Guide recommends Taras Kyslyy and Olena Kozhokar.

Стійкість до дії кислого середовища з РН від 4 до 5;
Resistance to acid medium effect with pH ranging from 4 to 5;

Ложку такого засобу та додайте до нього стільки ж кислого молока.
Spoon of this remedy and add to it as much curdled milk.

Що означає присутність кислого запаху в памперсі у малюка?
What does it mean the presence of an acidic odor in the baby's diaper?

Також можна заварити зелений чай, ромашку, випити молока або кислого молока.
You can also brew green tea, chamomile, drink milk or curdled milk.

Субота: 300 мл нежирного молока, кислого молока або кефіру, 3 відварені картоплини.
Saturday: 300 ml kefir or curdled milk, 3 boiled potatoes.

Мікрокапсуляція забезпечує захист від кислого середовища шлунку.
Microencapsulation will provide protection from the acidic environment of the stomach.

Їх дія заснована на створенні кислого середовища, непереносимой грибком.
Their effect is based on the creation of an acidic environment, neperenosymoy fungus.

Ще один варіант вечері: варені яйця, і до них- йогурт або склянка кислого молока.
Another option for dinner: boiled eggs, and to them- yogurt or a glass of curdled milk.

Остання також вельми чутлива до дії кислого середовища з рН<5, 5.
The latter is also very sensitive to the action of an acidic medium with a pH<5,5.

Для приготування знадобиться склянку кислого молока і манки, яйце, яблуко, сода, ванілін і рослинне масло.
For cooking you need a glass of sour milk and mango, egg, apple, soda, vanillin and vegetable oil.

Квас«Український Традиційний»- це унікальний продукт комбінованого дріжджового та молочно-кислого бродіння.
Kvas Traditional Ukrainian™ is a unique product which combines yeast and lactic acid fermentation.

Дозрілі томати не мають кислого смаку, вони цукрової консистенції, м'якоть має всього дві насіннєвих камери.
Ripened tomatoes do not have a sour taste, they have a sugar consistency, the pulp has only two seed chambers.

Цей рецепт, як і вказаний вище, передбачаєнаявність кислого молока, тобто желе готується на її основі.
This recipe, like the one mentioned above, assumesthe presence of curdled milk, that is, jelly is cooked on its basis.

Якщо ви хочете додати кислого присмаку овочевим стравам, лимон(який, щоправда, належить до фруктів) стане вашим найкращим союзником.
If you want to add an acidic touch to your vegetable dishes, lemon(which is a fruit) is your best ally.

Шари складаються з матеріалів, які є стійкими до впливу високих температур і кислого середовища, що створює конденсат:.
The layers consist of materials which are resistant to high temperature and acid environment which is created by condensate:.

З кислого молока отримували сир і сметану, а виробництво вершків і масла залишалося майже невідомим аж до XVI ст.
Obtained from sour milk curd and sour cream, and cream and production of oil remained almost unknown until the XVI century.

Сальмонели чутливі до кислого середовища, тому шлунковий сік, який містить соляну кислоту, може вбити кілька бактерій.
Salmonella is sensitive to an acidic environment, so gastric juice, containing hydrochloric acid, can kill some bacteria.

Їжте більше кисломолочних продуктів нормальної жирності, особливо живих йогуртів і кислого молока, але знежирених намагайтеся уникати.
Eat more sour-milk products of normal fat content, especially live yogurt and curdled milk, but avoid fat-free.

Свіжий кисло-солодкий мікс стиглої дині, кислого і соковитого лимона і освіжаючої м'яти- дуже такий літній смак, ненапряжний і непоганий!
Fresh sweet and sour mix of ripe melon, sour and juicy lemon and refreshing mint- such a summer taste, relaxed and not bad!

Це дозволяє зробити зуби більш стійкими до дії бактерій в умовах кислого середовища і уповільнити утворення карієсу на тривалий час.
It allows to make the teeth more resistant to the action of bacteria in the acid environment and slow down the formation of dental caries for a long time.

Таким чином, поява відразливого кислого поту обумовлено порушеннями балансу процесів органічної хімії в нашому організмі.
Thus, the appearance of repulsive sour perspiration is caused by the disturbances in the balance of the processes of organic chemistry in our body.

Хронічний катаральний фарингіт проявляється як наслідок потрапляння кислого вмісту шлунку в глотку уві сні, якщо у людини прогресує гастроезофагеальна рефлюксна хвороба.
Chronic catarrhal pharyngitis manifested as a consequence of getting the acidic contents of the stomach into the throat in a dream, if the person progresses gastroesophageal reflux disease.

Для збереження важливої для культури кислого середовища застосовують суперфосфат, сірчанокислий калій, хлористий калій, сірчанокислий магній або кальцій, амоній, але в мінімальній концентрації.
To save important for the culture medium used acidic superphosphate, potassium sulfate, potassium nitrate, magnesium sulfate or calcium, ammonium, but the minimum concentrations.