Що таке КЛІНІЧНИМИ ВИПРОБУВАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• clinical trials

Приклади вживання Клінічними випробуваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління клінічними випробуваннями;
Clinical trials management;

Проктор порівняв їх з невдалими клінічними випробуваннями.
Proctor compared them to a disappointing clinical trial.

Управління клінічними випробуваннями:.
Management of clinical trials.

Міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями;
International organizations involved in clinical trials;

Клінічними випробуваннями називають дослідження, проведені на людях.
Clinical trials are research studies conducted in people.

Лабораторія Synevo у світі активно займається клінічними випробуваннями.
The Vitallink lab in the world is actively engaged in clinical trials.

Виконати рутинні клінічними випробуваннями глюкози поріг або холестерину ступінь тіла зразків.
Execute routine clinical tests for glucose threshold or cholesterol degree of body samples.

Лабораторія Synevo у світі активно займається клінічними випробуваннями.
Synevo laboratory is actively engaged in clinical trials in the world.

Всі заявлені якості продукції, що випускається перевірені і підтверджені численними клінічними випробуваннями;
All the declared qualities of the products are verified and confirmed by numerous clinical trials;

Цей аргумент підтверджується перевіреними клінічними випробуваннями та іншими дослідженнями.
This argument is supported by proven clinical trials and other research studies.

Займається розробкою нових інноваційних технологій, клітинних та тканинних препаратів, а також їх доклінічними та клінічними випробуваннями.
The R&D Center deals with new innovative technologies, cell and tissue products, as well as their pre-clinical and clinical trials.

Filtek(Філтек)- ціна повністю виправдовує якість, доведено клінічними випробуваннями і відгуками лікарів стоматологів.
Filtek- the price fully justifies the quality, it is proved by clinical tests and reviews of dentists.

Деякі інші продукти містять трав'яні добавки, які підтримуються народній медицині, але не обов'язково дослідженнями або клінічними випробуваннями.
Some other products contain herbal supplements that are supported by folk medicine but not necessarily by research or by clinical trials.

Таким чином, ПКД входять у протиріччя із пояснювальними клінічними випробуваннями[1],, які більше зосереджуються на пояснення причинно-наслідкових зв'язків.
PCTs thus contrast with explanatory clinical trials,[1] which focus more on causation through deconfounding.

Що ж стосується Сиалиса, то клінічними випробуваннями було доведено, що препарат не чинить негативного впливу на зір, а також на репродуктивну функцію чоловіки.
As for Cialis, clinical trials have shown that the drug does not have a negative impact on vision, as well as on the reproductive function of men.

Багатообіцяючі результати стали останнім кроком перед клінічними випробуваннями, можливо, вже в наступному році, сказав старший автор дослідження професор Джун Такахасі.
The promising results were presented as the last step before human clinical trials, perhaps as early as next year, said the study's senior author, jun takahashi, a professor at kyoto university.

Клінічними випробуваннями доведено, бальзам«Відродження плюс» не є токсичним, небезпеки передозування немає, неосвоєний йод природним чином виводиться через сечу, дихання і потові залози протягом 27 годин.
Clinical trials have shown that the Balm"Rebirth plus" is not toxic, there is no danger of overdose, undeveloped iodine is naturally excreted through the urine, breathing and sweat glands for 27 hours.

Багатообіцяючі результати стали останнім кроком перед клінічними випробуваннями, можливо, вже в наступному році, сказав старший автор дослідження професор Джун Такахасі.
The promising results were presented as the last step before human clinical trials, perhaps as early as next year, the studys senior author, Jun Takahashi, a professor at Kyoto University, told AFP.

Ефективність препарату була підтверджена клінічними випробуваннями у групі понад сто жінок та завдяки численним дерматологічним тестам, в яких не було помічено жодного шкідливого впливу на тривалість вій.
The efficacy of the agent was ensured by clinical trials on a group of over a hundred women and thanks to numerous dermatological experiments in which no harmful effects on the eyelid durability were noticed.

Унікальні технології, висока точність, доведена клінічними випробуваннями в провідних світових клініках, простота і надійність у використанні, довіра лікарів і споживачів- основні чинники, завдяки яким прилади ТМ«Bionime» багато років є лідерами українського ринку глюкометрів.
The unique technology, high accuracy that proven by clinical trials in leading clinics, simplicity and reliability of use, trust doctors and consumers- the main factors due to which TM devices"Bionime" have been leaders of the Ukrainian market of glucometers for many years.

Два клінічних випробування набирають добровільних людей з ВІЛ-негативним здоров'ям у Лондонському Імперському коледжі.
Two clinical trials are recruiting HIV negative healthy volunteers at Imperial College London.

Можливість участі хворого в клінічних випробуванні обговорюється з доктором.
The possibility of participating in a clinical trial should be discussed with the doctor.

Вам може бути запропоновано можливість взяти участь у клінічному випробуванні.
You may be offered the opportunity to participate in clinical trials.

Компанія планувала завершити першу стадію клінічних випробувань до кінця 2003 року.
The company wants to begin the first clinical tests by the end of this year.

Дві групи добровольців взяли участь у клінічному випробуванні, який тривав 25 днів.
Two groups of volunteers took part in the clinical trial that lasted for 25 days.

Фахівці підкреслюють, що після клінічних випробувань фермент може стати основою антивікової терапії.
Experts emphasize that after clinical tests the enzyme can become the basis of anti-aging therapy.

Жартома його називають першим шведським клінічним випробуванням.
The experiment has jokingly been called"the first Swedish clinical trial".

Клінічні випробування почнуться найближчим часом.
Clinical tests will begin soon.

Чи оплачується пацієнту його участь у клінічному випробуванні?
Are Patients Paid for Participating in the Clinical Trial?

Деякі з них вже проходять клінічні випробування.
Some of these are already undergoing clinical tests.