Що таке КЛІНІЧНИХ ВИПРОБУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• clinical trials
• clinical tests
• clinical testing
• clinical trial

Приклади вживання Клінічних випробувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатність клінічних випробувань.
Lack of clinical testing.

Методичні рекомендації страхування клінічних випробувань.
Methodical recommendations of insurance of clinical tests.

Правничий супровід клінічних випробувань та патентних процедур;
Legal support of clinical tests and patent procedures;

Привіт, ти отримав мою пропозицію протоколу клінічних випробувань?
Hey. Did you get my suggested protocol for the clinical trials?

Фахівці підкреслюють, що після клінічних випробувань фермент може стати основою антивікової терапії.
Experts emphasize that after clinical tests the enzyme can become the basis of anti-aging therapy.

Компанія планувала завершити першу стадію клінічних випробувань до кінця 2003 року.
The company wants to begin the first clinical tests by the end of this year.

Цей документ присвоюється продукції після проходження суворих клінічних випробувань.
Each of the products marketed is after having passed rigorous clinical tests.

Деякі пристрої також вимагають клінічних випробувань, щоб отримати регуляторне схвалення на китайському ринку.
Some devices also require clinical testing to gain regulatory approval for the Chinese market.

Вона уточнила, що вакцина знаходиться на завершальному етапі клінічних випробувань.
She added that the vaccine is currently in the clinical trials stage.

Виконувати тестування, які програми або аналіз клінічних випробувань, Наприклад, отримання або будівлі xrays.
Perform testing that are analysis or program clinical tests, for example getting or building xrays.

Лікар дитини буде вирішити, якщо дитина є гарним кандидатом для клінічних випробувань.
Doctors will decide if a child is a good candidate for a clinical trial.

Багато клінічних випробувань виявилися безрезультатними, ймовірно, тому, що пеніцилін використовувався як поверхневий антисептик.
Many clinical tests were inconclusive, probably because it had been used as a surface antiseptic.

Скористайтеся функцією пошуку нижче, щоб знайти звіт про результати клінічних випробувань.
Use the search function below to find a summary of the results of the clinical trials.

Більшість клінічних випробувань, призначені для швидкого, простого і ефективного виявлення широких категорій дальтонізму.
Most clinical tests are designed to be fast, simple, and effective at identifying broad categories of color blindness.

Всі його інгредієнти є природними, ретельно підібрані і перевірені дуже ефективні після клінічних випробувань.
All of its ingredients are natural, carefully chosen and verified highly effective after clinical tests.

Програма розробки клінічних випробувань взяла до уваги багато проблем минулих досліджень сухих очей",- продовжував він.
The clinical trial program design took into consideration many of the challenges of past dry eye research," he continued.

Речовина є безпечним, корисні і фактично має отримали результати надзвичайно сприятливим клінічних випробувань.
The active ingredient is safe, beneficial, and also has actually gotten really positive clinical test outcomes.

Результатом тринадцяти років наукових досліджень і двох років медичних і клінічних випробувань стало відкриття унікальної Формули Trio-Moléculaire®.
After thirteen years of scientific research and two years of medical and clinical tests, he developed what he called the Trio-Molecular Formula.

Це добре відомий і шанований ноотроп, який зарекомендував себе протягом п'яти десятиліть використання та жорстких клінічних випробувань.
It is a well-known and respected nootropic that has proven itself for over five decades of use and rigorous clinical testing.

Прототип цієї біонічної технології був протестований в лютому 2013 року під час клінічних випробувань під керівництвом Paolo Maria Rossini в Gemelli Hospital(Рим, Італія).
A prototype of this biomeccatronic limb was implanted in March 2013 during a clinical trial at Policlinico Gemelli, in Rome, Italy.

Онлайн-програма забезпечить знання та розуміння ключових елементів та принципів розробки, доставки та аналізу клінічних випробувань.
The online programme will provide a knowledge and understanding of the key elements and principles of clinical trial design, delivery and analysis.

Медики з лікарні Moorfields Eye в Лондоні отримали дозвіл на проведення перших клінічних випробувань в Європі з використанням людських ембріональних стовбурових клітин.
Doctors at Moorfields Eye hospital in London have been given the go-ahead to carry out Europe's first clinical trial using human embryonic stem cells.

Суттєві підвищення АЛТ або АСТ(приблизно у три та більше разів вище норми) були відзначені у 1% пацієнтів під час клінічних випробувань з НПЗП.
During the clinical tests of NSAIDs, 1% of patients had a significant increase of ALT or AAT(approximately three and more times above the norm).

Аналіз видиху потребує проведення клінічних випробувань, необхідно зібрати достатньо інформації для порівняння індивідуальних показників із загальними параметрами.
Breath analysis needs to be validated in clinical trials, and enough data needs to be collected so that individual conditions can be measured against baselines.

Оскільки вітаміни класифікувалися в Європейському Союзі як харчові продукти, то для їх надходження в комерційну продаж ніяких клінічних випробувань не було потрібно.
Because vitamins are classified as food in the EU, their admission to the commercial sale does not require any clinical trial.

Прототип цієї біонічної технології був протестований в лютому 2013 року під час клінічних випробувань під керівництвом Paolo Maria Rossini в Gemelli Hospital(Рим, Італія).
A prototype of this bionic technology was tested in February 2013 during a clinical trial in Rome under the supervision of Paolo Maria Rossini at Gemelli Hospital(Italy).

Ми здійснюємо юридичний супровід кожного етапу створення, виробництва та маркетингу фармацевтичної продукції, починаючи від клінічних випробувань і закінчуючи отриманням патенту.
We provide legal support at each stage of creation, manufacturing and marketing of pharmaceutical products, from clinical tests to patenting.

У п'ять років клінічних випробувань, слідчих показали, що атропін 0, 01 відсотка краплі безпечно уповільнюється прогресування короткозорості приблизно на 50% практично без побічних ефектів.
In a five-year clinical trial investigators there showed that 0.01 percent atropine drops safely slowed down the progression of myopia by about 50 percent with almost no side effects.

Після цього заявнику необхідно укласти з Центром договір про проведення експертизи реєстраційних матеріалів, а при необхідності- доклінічних і клінічних випробувань ліків.
After this an applicant must enter into agreement with the Center for examination of registration materials and if necessary- preclinical and clinical testing of drugs.