Що таке КЛІНІЧНУ ЛІКАРНЮ Англійською - Англійська переклад

• clinical hospital

Приклади вживання Клінічну лікарню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Московську клінічну лікарню.
Moscow Clinical Hospital.

Дніпропетровську обласну клінічну лікарню.
The Dnipropetrovsk Regional Clinical Hospital.

Центральну клінічну лікарню.
The Central Clinical Hospital.

Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню.
Ivano- Frankivsk Regional Children 's Clinical Hospital.

Київську міську клінічну лікарню.
Kyiv City Clinical Hospital.

Волинську обласну клінічну лікарню рентген системи Allura.
Allura Xper FD20 X-ray Angiographic System.

Олександрівську клінічну лікарню.
The Oleksandrivka Clinical Hospital.

Вона перебувала там лише три дні, проте за цей час встигла відвідати Дніпропетровську обласну клінічну лікарню ім. І.
During her three-days staying there, she managed to visit the Dnipropetrovsk Regional Clinical Hospital named after I.

Хмельницьку обласну клінічну лікарню.
The Khmelnytsky Regional Clinical Hospital.

В обласну клінічну лікарню надійшли 8 потерпілих, 7 з яких дорослі і одна дитина, стан якої оцінюється як вкрай важкий.
He noted that in regional clinical hospital received eight victims, seven of whom are grown and one child, whose fortune is estimated as extremely serious.

Омбудсман вчергове відвідала Київську міську клінічну лікарню швидкої допомоги.
Ombudsman once again visited the Kiev city clinical hospital of ambulance.

В обласну клінічну лікарню поступили 8 постраждалих, 7 з яких дорослі та одна дитина, стан якої оцінюється як вкрай важкий.
He noted that in regional clinical hospital received eight victims, seven of whom are grown and one child, whose fortune is estimated as extremely serious.

О 12. 20 в міліцію звернувся лікар і повідомив, що у міську клінічну лікарню №17 доставлено чоловіка у важкому стані.
At 12.20, a doctor called the police and informed that a man in serious condition had been delivered to the clinical hospital№ 17.

За його словами, в обласну клінічну лікарню надійшло 8 потерпілих, з яких 7 дорослих та одна дитина, стан якої оцінюється як вкрай тяжкий.
He noted that in regional clinical hospital received eight victims, seven of whom are grown and one child, whose fortune is estimated as extremely serious.

За даними міліції, о 12. 20 їм надійшло повідомлення від лікаря про те, що в міську клінічну лікарню № 17 доставлений чоловік у важкому стані.
At 12.20, a doctor called the police and informed that a man in serious condition had been delivered to the clinical hospital№ 17.

Червня після завершення конференції учасникі мали можливість відвідати Центр обробки даних(КП«Інформатика») та Олександрівську клінічну лікарню м. Києва.
On June 6, after the conference, the participants had an opportunity to visit the Data Processing Center(KP"Informatics") and the Oleksandrivka Clinical Hospital in Kyiv.

Коли їм вдалось відбити атаку«Беркута» на київську міську клінічну лікарню, звідки правоохоронці намагались вивезти поранених протестувальників.
Once they managed to strike off‘Berkut' as the latter were attacking Kyiv City Clinical Hospital where officers were attempting to take out the injured protesters from.

Сьогодні ми відвідали Луганську обласну дитячу клінічну лікарню і бачили те обладнання, яке сьогодні працює і дає можливість рятувати новонароджених»,- сказала Тетяна Бахтеєва.
Today we visited the Luhansk Oblast Children's Clinical Hospital and saw the equipment that is already working and giving a chance to save newborns,” Ms.

Внаслідок аварії постраждав 32-річний мешканець району, якого було доставлено в Харківську міську клінічну лікарню швидкої і невідкладної медичної допомоги з відкритою черепно-мозковою травмою у важкому стані",- йдеться в повідомленні.
As a result of the accident the victim, a 32-year resident of the area, was taken to the Kharkiv city clinical hospital of emergency medical care with an open head brain injury in a serious condition”,- is spoken in the message.

У 1957 році створив Київську міську дитячу клінічну лікарню № 2, де вперше у м. Києві були відкриті спеціалізовані відділення дитячої алергології, кардіології та реанімації.
In 1957 he established Kyiv city children's clinical hospital No 2, where the specialized divisions of children's allergology, cardiology and intensive care were opened for the first time in c.

Їй повідомили, що медкомісія відвідала Центральну клінічну лікарню, визнала її матеріально-технічну базу задовільною і дійшла висновку, що лікарня забезпечить найкращі умови для лікування заявниці.
She was told that the panel had visited the Central Clinical Hospital, had found its premises and equipment satisfactory and had concluded that the hospital provided the best conditions for the applicant's treatment.

Поруч річка, обласна клінічна лікарня. Квартира потребує ремонту.
Near the river, Regional Clinical Hospital. The apartment needs repair.

Комунальне некомерційне підприємство"Херсонська міська клінічна лікарня ім. Є. Є.
Non-profit municipal enterprise"Kherson city clinical hospital named. Is. Is.

Київською клінічною лікарнею.
Kiev Clinical Hospital.

Комунальне підприємство"Полтавська обласна клінічна лікарня ім. М. В.
Municipal enterprise"Poltava regional clinical hospital named. M. V.

Комунальне підприємство"Дитяча міська клінічна лікарня Полтавської міської ради".
Municipal enterprise"Children's city clinical hospital of Poltava city Council".

Російської дитячою клінічною лікарнею(Москва);
Children's Clinical Hospital(Moscow).

Після закінчення інституту працював хірургом у 8-ій та 7-ій клінічних лікарнях м.
After graduation he worked as a surgeon in the 8th and 7th clinical hospital.

Херсонською обласною дитячою клінічною лікарнею.
The Kherson Oblast Children 's Clinical Hospital.

Наш Благодійний Фонд плідно співпрацює з Київською обласною клінічною лікарнею.
Our Charitable Foundation fruitfully cooperates with Kyiv regional clinical hospital.