Що таке КЛІРЕНСУ Англійською - Англійська переклад

• clearance

Приклади вживання Кліренсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень зміни кліренсу невідомий.
The degree of wallrock alteration is unknown.

Кліренсу, віку та маси тіла пацієнта.
Mazlish, The Past and Future of Psychohistory.

Після перманентного ниркового кліренсу«Ванкоміцин» виводиться на 70- 80 відсотків.
After permanent renal clearance,"Vancomycin" is excreted to 70- 80 percent.

Описано зниження кліренсу теофіліну після одночасного призначення інтерферонів альфа.
Described reduced clearance of theophylline after the simultaneous appointment of alpha interferon.

У всіх пацієнток визначали рівень 25(ОH)D, іонізованого кальцію, фосфору крові, ПТГ, кліренсу креатиніну.
All patients were tested for the level of 25(OH) vit D, ionized calcium, blood phosphorus, parathyroid hormone(PTH), creatinine clearance.

Тріазолам: зниження кліренсу i збільшення фармакологічної дії тріазоламу.
Triazolam: decrease in clearance and increase the pharmacological action of triazolam.

Для обмеження радіаційного впливу були обрані мишачі антитіла, оскільки їх висока імуногенність сприяє швидкому кліренсу пухлини.
To limit radiation exposure, murine antibodies were chosen, as their high immunogenicity promotes rapid tumor clearance.

Якщо значення кліренсу автомобіля не перевищує 15 см, краще брати підкатні або гвинтові моделі.
If the vehicle clearance does not exceed 15 cm, it is preferable to take the rolling or screw models.

Рівні иодидов в плазмі знижуються через збільшення метаболізму тироксину і збільшення кліренсу йодиду нирок.
Iodide levels in the plasma are reduced due to an increase in thyroxine metabolism and an increase in the clearance of kidney iodide.

Відзначалось зниження(~ 16%) кліренсу цетиризину, викликаного сумісним застосуванням із 400 мгтеофіліну.
There was a small decrease in the clearance of cetirizine caused by a 400- mg dose of theophylline;

Подібно анемії, збільшення селезінки(спленомегалія) також може викликати лейкопенію шляхом зростання кліренсу/ руйнування лейкоцитів(He 2011).
Similar to anemia, an enlarged spleen can also cause leukopenia by increasing the clearance/destruction of leukocytes(he 2011).

При корекції показників кліренсу та об'єму розподілу в залежності від маси тіла ці параметри були наближені в різних вікових групах.
When adjusting the clearance values and Vd as a function of body weight, these parameters were close in different age groups.

Початкова позиція- це D1, що потрапляє на прохід в центральну ігрову зону до A1 це може бути на землі або для імітації кліренсу.
The start position is D1 hitting a mishit pass into the central playing area to A1 this can be on the ground or driven to simulate a clearance.

Результати показали, що Cmax, AUC і рівень кліренсу були однаковими з дорослими пацієнтами, що одержували 150 мг ірбесартану на добу.
Results showed that Cmax, AUC and clearance rates were comparable to those observed in adult patients receiving 150 mg irbesartan daily.

Cross підтверджує, що він кросовер з реальними можливостями позашляховика, завдяки додатковому кліренсу 25 мм і новому селектору режимів.
Cross backs up its crossover look with real off-road capability, thanks to its 25 mm extra ground clearance and the new Mode Selector.

Результати показали, що Cmax, AUC і рівень кліренсу препарату були порівнянними із тими, що спостерігалися у дорослих пацієнтів, які отримували 150 мг ірбесартану на добу.
Results showed that Cmax, AUC and clearance rates were comparable to those observed in adult patients receiving 150 mg irbesartan daily.

Подібно анемії, збільшення селезінки(спленомегалія) також може викликати лейкопенію шляхом зростання кліренсу/ руйнування лейкоцитів(He 2011).
Like anemia, an enlarged spleen(splenomegaly) can also cause leukopenia through increased clearance/ destruction of leukocytes(He 2011).

У пацієнток з порушеннями роботи печінки середнього ступеня виявлено зниження кліренсу дроспіренону наполовину в порівнянні зі здоровими жінками.
In patients with impaired moderate liver function, a decrease in the clearance of drospirenone by half compared with healthy women was detected.

Пацієнтам із рівнем кліренсу креатиніну від 11 до 34 мл/хв або сироватковим рівнем креатиніну від 3, 1 до 4, 5 мг% необхідно вводити половину звичайної дози кожні 12 год.
Patients with creatinine clearance rates of 11 to 34 mL/min. or serum creatinine of 3.1 to 4.5 mg% should be given 1/2 the usual dose every 12 hours.

Мінімальна висота підйому підставок повинна трохи перевищувати висоту кліренсу- тому що підставки використовуються для роботи з машинами, піднятими домкратом.
The minimum lifting height of the supports should slightly exceed the clearance height- because coasters are used for working with jack-raised machines.

Стать пацієнта не впливає на фармакокінетичні параметри фамцикловіру(незначні відмінності кліренсу пенцикловіру у чоловіків і жінок).
The sex of the patient has no significant effect on the pharmacokinetic parameters of famciclovir(insignificant differences in the clearance of penciclovir in men and women).

Інші порівняння(наприклад, мінеральна щільність кісткової маси, швидкість кліренсу креатиніну) не могли бути зроблені, оскільки дослідження або вимірювали їх непослідовно або не вимірювали взагалі.
Other comparisons(e.g. bone mineral density, creatinine clearance rates) could not be made because studies either measured them inconsistently or not at all.

Печінка на 85 відсотків складається з гепатоцитів, які використовуються у фармацевтичній промисловості для вивчення гепатотоксичності, кліренсу препарату та лікарських взаємодій.
Human hepatocytes- cells that comprise 85% of the liver- are routinely used by the pharmaceutical industry for study of hepatotoxicity, drug clearance and drug-drug interactions.

Величину кліренсу обчислюють з відношення кількості J131 у щитоподібній залозі за певний відрізок часу до кількості J131 в 1 мл крові за той же відрізок часу.
The amount of clearance is calculated from the ratio of the number J131 in the thyroid gland for a certain period of time the number of J131 1 ml of blood for the same length of time.

Після всмоктування 66% правастатину зазнає пресистемного метаболізму у печінці, що є первинною ділянкою його дії та первинною ділянкою синтезу холестерину і кліренсу холестерину ЛПНЩ.
After absorption, 66% of pravastatin undergoes a first pass extraction through the liver, which is the primary site of its action and the primary site of cholesterol synthesis and clearance of LDL-cholesterol.

Пацієнтам, у яких рівень кліренсу креатиніну- від 35 до 54 мл/хв або сироватковий рівень креатиніну- від 1, 6 до 3 мг%, також можна вводити повні дози, однак дозування повинно мати щонайменше 8-годинні інтервали.
Patients with creatinine clearance rates of 35 to 54 mL/min. or serum creatinine of 1.6 to 3 mg% can also be given full doses but dosage should be restricted to at least 8 hour intervals.

Наталія Михайлівна є спеціалістом з гематології та гістології хребетних, займається дослідженням кровотворних органів та органів кліренсу в представників наземних пойкілотермних хребетних в нормі та під дією несприятливих чинників.
Dr. Akulenko is an expert in hematology and histology of vertebrates, studying blood forming and clearance organs of different vertebrates classes under normal and unfavorable conditions.

Зменшення кліренсу і відповідне збільшення впливу дутастериду за наявності інгібіторів CYP3A4 не має великого клінічного значення у зв'язку з широким спектром безпеки препарату.
A decrease in clearance and a corresponding increase in the severity of the action of dutasteride in the presence of CYP 3A4 inhibitors is not of great clinical significance due to the wide range of drug safety.

Фільтраційну здатність нирок оцінюють шляхом обчислення фільтраційного кліренсу(коефіцієнта очищення)- для цього в кров вводять певні речовини, які тільки фільтруються, але не реабсорбуються і не секретируются(полісахарид інулін, манітол, креатинін).
Filtration ability of the kidneys is evaluated by calculating the filtration clearance(coefficient of purification)- for this, substances are injected into the blood that are only filtered but not reabsorbed or secreted(mannitol, creatinine, polysaccharide inulin).

Пацієнти літнього віку. У здорових добровольців літнього віку(віком від 65 років) відзначалося зниження кліренсу силденафілу, що зумовлювало підвищення плазмових концентрацій силденафілу та його активного N-деметильованого метаболіту приблизно на 90% порівняно з відповідними концентраціями у здорових добровольців молодшого віку(18-45 років).
Elderly patients Healthy elderly volunteers(over 65 years) had a decrease in the clearance of sildenafil, which led to an increase in plasma concentrations of sildenafil and its active N-demethylated metabolite by about 90% compared with the corresponding concentrations healthy younger volunteers had(18-45 years).