Що таке КЛІТИННОЇ МЕМБРАНИ Англійською - Англійська переклад

• cell membrane

Приклади вживання Клітинної мембрани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призводить до руйнування клітинної мембрани грибка.
This leads to the destruction of the cell membrane of the fungus.

Це дозволяє доставляти молекули в клітини через деформацію клітинної мембрани.
It enables delivery of molecules into cells via cell membrane deformation.

Щоб зібрати конверт, вірус використовує частини клітинної мембрани його господаря.
To assemble the envelope, the virus uses portions of its host's cell membrane.

Проникність клітинної мембрани змінюється відразу після контакту з препаратом.
The permeability of the cell membrane changes immediately after contact with the drug.

Крім всього цього молекули холестеролу впорядковують структуру клітинної мембрани.
In addition to all this, cholesterol molecules order the structure of the cell membrane.

Захисна функція клітинної мембрани є основою для побудови захисного щита клітини.
The protective function of the cell membrane is the basis for building a protective shield of the cell..

Ультразвукова сформована акустична кавітація і сили зсуву перфорацію або розриву клітинної мембрани E.
The ultrasound generated acoustic cavitation and shear forces perforate or break the cell membrane of E.

Посилення проникності клітинної мембрани, внаслідок чого клітини починають посилено поглинати цукор;
Increased permeability of the cell membrane, as a result of which the cells begin to intensively absorb sugar.

Перешкоджає синтезу зовнішньої оболонки клітинної мембрани мікроорганізмів, має бактерицидні властивості.
Prevents synthesis of the outer shell of the cell membrane of microorganisms, has bactericidal properties.

Цей етап включає специфічні модифікації, які повинні відбутися в деяких молекулах клітинної мембрани для здійснення екзоцитозу.
This step involves specific modifications that must happen in certain cell membrane molecules for exocytosis to occur.

Осмос- це простий пасивний хімічний процес, спрямований на те, щоб врівноважити осмотичний тиск крові зсередини і зовні клітинної мембрани.
Osmosis is a passive chemical process to balance the osmotic pressure of blood inside and outside the cell membrane.

Будучи багатим джерелом цих кислот, риб'ячий жир допомагає зберігати здоров'я клітинної мембрани і полегшує взаємозв'язок між нейронами.
Being a rich source of these acids, fish oil helps maintain healthy cell membranes and facilitates the interconnection between neurons.

Завдяки регулярному використанню вибраних частотних програм Healy покликаний допомогти відновленню електронапруги клітинної мембрани до природного рівня.
Through regular use of the selected frequency programs, Healy is meant to help restore the cell membrane voltage to a natural level.

Коли кінці мікротрубочки підходять дуже близько до клітинної мембрани, вони виділяють хімічну речовину, що змушує дінеін рухатися до іншого кінця клітини.
When the ends of the microtubules come too close to the cell membrane they release a chemical signal that punts the dynein to the other side of the cell..

Поворотним моментом у поглядах доктора Ліптона стали проведені ним в кінці 1980-х років експерименти з вивчення особливостей поведінки клітинної мембрани.
The turning point in the views of Dr. Lipton became his experiments, conducted in the late 1980s, when he studied the behavior of the cell membrane.

У клітинах цих органів, NKCC1 зазвичай знаходяться в базолатеральній мембрані: частина клітинної мембрани, що найближче розташована до кровоносних судин.
In cells of these organs, NKCC1 is commonly found in the basolateral membrane, the part of the cell membrane closest to the blood vessels.

Ультразвукова кавітація перфорована та руйнує клітинні стінки та мембрани, тим самим збільшуючи проникність та розбиття клітинної мембрани.
Ultrasonic cavitation perforates and disrupts cell walls and membranes, thereby increasing cell membrane permeability and breakdown.

Такі дослідження показують, що між зовнішньою і внутрішньою поверхнями клітинної мембрани існує постійна різниця потенціалів, причому зовнішня поверхня по відношенню до внутрішньої має позитивний заряд.
Such studies show that between the outer and inner surfaces of the cell membrane there is a constant potential difference, with outer surface toward the interior has a positive charge.

Теоретично і експериментально довів, що виникнення біопотенціалів пов'язане з виборчою проникністю клітинної мембрани для іонів.
Theoretically and experimentally he proved that the origin of biopotentials was linked with the selective permeability of the cell membrane to ions.

Електропорація( генний електротрансфер)- популярний метод, де тимчасове підвищення проникності клітинної мембрани досягається завдяки впливу на клітину короткими імульсами електричного поля.
Electroporation(gene electrotransfer) is a popular method, where transient increase in the permeability of cell membrane is achieved when the cells are exposed to short pulses of an intense electric field.

Результат: неможливість підтримки поляризації клітини- різниці потенціалів по обидва боки клітинної мембрани, т. Е. Деполяризация.
The result: the inability to maintain the polarization of the cell- the potential difference on both sides of the cell membrane, ie, depolarization.

Оскільки всі фітопротеїни є водорозчинні, вони не присутні в мембрані, а фікобілліпротеїни прив'язуються як агрегати(так звані фітобіліссом) до клітинної мембрани.
Since all phycobiliproteins are water-soluble, they are not present within the membrane, instead phycobiliproteins are bound as aggregates(so-called phycobilisomes) to the cell membrane.

Слід визнати, що прийом антибіотиків може спочатку погіршити протікання процесу, описаного вище через зростання кількості продуктів розпаду клітинної мембрани бактерій, які утворюються внаслідок знищення бактерій.
It is recognized that administration of antibiotics may initially worsen the process outlined above, by increasing the amount of bacterial cell membrane products released through the destruction of bacteria.

Це колесо обертається на величезній швидкості(до 100 обертів на секунду) і виробляє електрику, яка заряджає протеїни, прикріплені до клітинної мембрани.
This wheel generates electricity by rotating at huge speeds(up to 100 times per second), and causing fluctuating charges in a ring of proteins that is attached to the cell membrane.

Дослідження Беккера і Норденстрома свідчать, що багато хронічних та гострих розладів спричиняються проблемами з електронапругою клітинної мембрани, тобто різницею в напрузі між внутрішнім простором клітини та міжклітинним простором.
Research by Becker and Nordenstrom suggests that many disorders may be the result of problems with cell membrane tension, i.e., the tension differential between the cell interior and the cell interspace.

Для того, щоб нормально функціонувати, жирові клітини повинні бути неушкодженими APOE, антиоксидант, який очищає окисленого холестерину і транспортує його до клітинної мембрани, для доставки частинок ЛГП.
In order to function properly, the fat cells must have intact apoE, an antioxidant that cleans up oxidized cholesterol and transports it to the cell membrane for delivery to HDL particles.

З часом термін ефаптичний зв'язок став використовуватися не тільки у випадках електричної взаємодії між сусідніми елементами, але й більш загально для опису ефектів, викликаних будь-якими змінами поля вздовж клітинної мембрани.[2].
Over time the term ephaptic coupling has come to be used not only in cases of electric interaction between adjacent elements, but also more generally to describe the effects induced by any field changes along the cell membrane.[6].

З кожним скороченням енергія у формі АТФ вичерпується, утворюються продукти життєдіяльності, такі як молочна кислота, а деякі іони віддаляються від м'язової клітинної мембрани, залишаючи за собою все менші групи іонів.
With each contraction, energy in the form of ATP gets used up, waste products like lactic acid are generated, and some ions drift away from the muscle's cell membrane, leaving a smaller and smaller group behind.

Життя також вимагає кисню, який повинен бути розподілений по всіх тканинах, або для одноклітинногожиття кисень повинен ефективно й безпечно переміщатися всередині клітинної мембрани туди, де він необхідний, не пошкоджуючи клітку.
Life also requires oxygen, which must be distributed to all tissues, or for single-celled life, oxygen must effectively and safely be moved around inside the cell membrane to where it is needed, without damaging the cell..

Дослідники ARS виявили, що мікрогрін гречаної крупи, упакований в плівку з швидкістю передачі кисню 225 кубічних сантиметрів на квадратний дюйм на добу, мають більш свіжий вигляд і кращу цілісність клітинної мембрани, ніж ті, що були упаковані в інших досліджених плівках.
The ARS researchers found that buckwheat microgreens packaged in films with an oxygen transmission rate of 225 cubic centimeters per square inch per day had a fresher appearance and better cell membrane integrity than those packaged in other films tested.