Що таке КОГНІТИВНОЇ ФУНКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• cognitive function
• cognition

Приклади вживання Когнітивної функції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає ніяких переконливих доказів поліпшення когнітивної функції.
There is no conclusive evidence of improvement in cognitive function.

Пам'ять є складною когнітивної функції, яка спирається на кілька нейрональні шляху.
Memory is a complex cognitive function which relies on several neuronal pathways.

Немає ніяких переконливих доказів поліпшення когнітивної функції.
There is no conclusive evidence for improvement of cognitive function.

Це призводить до зниження пам"яті, когнітивної функції, рухливості і погіршення постави.
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.

Главная → Новини → Турбота про слух та зір сповільнює згасання когнітивної функції на 50-75%.
Taking care of your hearing and vision slows cognitive decline by 50-75%.

Ще одна можливість полягає в поліпшенні когнітивної функції людей похилого віку та людей з неврологічними розладами.
Another possibility is improving the cognitive function in the aging population and those with neurological disorders.

Доповнити надає найбезпечніший спосіб для поліпшення можливостей для навчання і когнітивної функції мозку.
The supplement provides the safest method to improve learning abilities and cognitive functions of the brain.

Він сприяє розвитку ембріонального мозку і пам'яті, а також когнітивної функції у літніх людей(15, 18).
It promotes fetal brain and memory development, as well as cognitive function in older adults(15, 18).

Ці овочі містять речовини, які руйнують ферменти, які сприяють розвитку захворювань зниження когнітивної функції.
These vegetables contain substances that destroy enzymes that promote the development of diseases that reduce cognitive function.

Холін бере участь в підтримці здоров'я серця, посиленнІ когнітивної функції(включаючи пам'ять і швидкість моторики у дорослих).
Choline takes part in supporting heart health, enhancing cognitive function(including memory and motor skills in adults).

Виявлено, що для аналітичного читання потрібне виконання певної складної когнітивної функції, яка зазвичай не задіяна.
It was found that analytical, detailed reading requires the performance of a certain complex cognitive function, which is usually not involved.

Дослідження показують, що забруднене повітря у приміщенні призводить до значного зниження продуктивності і погіршення когнітивної функції людини.
Studies show that the contaminated indoor air leads to a significant reduction of productivity and deterioration of cognitive functions of a person.

Існує тісний зв'язок між ароматом цієї чарівної трави і поліпшенням когнітивної функції, або конкретніше, збереження пам'яті!
There is a strong link between the smell of this natural herb and improved cognitive function, or to be more specific, for memory retention!

У медичних термінах термін“деменція” означає клінічні випадки, які включають такі симптоми, як втрата когнітивної функції або пам'яті.
In medical terms, the term“dementia” denotes clinical cases which involve symptoms such as loss of cognitive function or memory.

Якщо існують інші подібні причини того, що використання результату оцінки когнітивної функції чи окремо результату не підходить для оцінки тяжкості деменції.
If there are other similar reasons why using a cognition score, or the score alone, would be inappropriate for assessing the severity of dementia.

Наше дослідження зосередилося на вивченні людей середнього віку і припускає, що пияцтво пов'язано з більш швидким погіршенням всіх областей когнітивної функції у чоловіків".
Our study focused on middle-aged participants and suggests that heavy drinking is associated with faster decline in all areas of cognitive function in men.”.

Останні випробування препарату не показали, не тільки не покращився, але насправді подальше зниження когнітивної функції, в порівнянні з плацебо(New York Times статті).
Recent drug trials have shown not only no improvement, but actually a further decline in cognitive function, compared to placebo.

Завдяки вмісту в ньому корисних нітратів сприяє поліпшенню розумової і когнітивної функції, розширенню кровоносних судин, і тим самим збільшуючи приплив крові до мозку.
Thanks to the beneficial nitrates it contains, it improves mental and cognitive function, expands blood vessels and thereby increases blood flow to the brain.

Останні випробування препарату не показали, не тільки не покращився, але насправді подальше зниження когнітивної функції, в порівнянні з плацебо(New York Times статті).
Recent drug trials have shown not only no improvement, but actually a further decline in cognitive function, compared to placebo( New York Times Article).

В цілому у 6,9% чоловіків, які щодня пили апельсиновий сік, спостерігалося послаблення когнітивної функції, в порівнянні з 8,4% чоловіків, які пили апельсиновий сік менш ніж один раз на місяць.
Of men who drank orange juice every day developed poor cognitive function, compared to 8.4% of men who drank orange juice less than once a month.

Ця книга дає безліч цікавої інформації про мозок, а також конкретні рекомендації по шляху поліпшення когнітивної функції і запобігти пізніше хвороби Альцгеймера.
This book gives a wealth of fascinating information about the brain, as well as specific recommendations for ways to improve cognitive function and avert later Alzheimer's.

Однак, уже давно були підозри, що в деяких випадках делірій зберігається протягом декількох місяців і що він навіть може супроводжуватись порушенням когнітивної функції.
However, it has long been suspected that in some cases delirium persists for months and that it may even be associated with permanent decrements in cognitive function.

Крім того, кава може допомогти запобігти інсульту, депресії у жінок і зниженню когнітивної функції, пов'язаному з хворобою Альцгеймера і хворобою Паркінсона.
Additionally, coffee appears to help ward off stroke, depression in women and cognitive decline associated with Alzheimer's disease and Parkinson's disease.

Омега-3 жирні кислоти мають кілька важливих функцій в організмі, таких як клітинна сигналізація, забезпечення належного функціонування імунної системи і поліпшення когнітивної функції.
Omega-3 fatty acids have multiple important body functions, such as cell signaling, proper immune system function and improving cognitive function.

Деменція- це зазвичай хронічний або прогресуючий синдром, при якому відбувається деградація когнітивної функції більшою мірою, ніж це очікується при нормальному процесі старіння.
Dementia is a chronic and progressive syndrome in which there is a deterioration in cognitive function beyond what is expected from the normal ageing process.

Стан когнітивної функції у хворих із хронічною серцевою недостатністю та зниженою фракцією викиду лівого шлуночка залежно від основних клініко-демографічних та гемодинамічних показників.
The state of cognitive function in patients with chronic heart failure and reduced left ventricular ejection fraction depending on the main clinical, demographic and hemodynamic parameters.

В цілому у 6,9% чоловіків, які щодня пили апельсиновий сік, спостерігалося послаблення когнітивної функції, в порівнянні з 8,4% чоловіків, які пили апельсиновий сік менш ніж один раз на місяць.
A total of 6.9% of men who drank orange juice every day developed poor cognitive function, compared to 8.4% percent of those who drank less than one serving.

Стан когнітивної функції у хворих із хронічною серцевою недостатністю та зниженою фракцією викиду лівого шлуночка залежно від основних клініко-демографічних та гемодинамічних показників.
The aim- to investigate clinical and other factors associated with cognitive dysfunction in patients with chronic heart failure(CHF) and reduced left ventricular ejection fraction.

Деякі інші симптоми, характерні при початку захворювання, включають порушення когнітивної функції, зниження пам'яті та мовні розлади(в тому числі афазія, персеверація або мутизм).[4][5].
Some other symptoms typical during the disease onset include impaired cognition, memory deficits, and speech problems(including aphasia, perseveration or mutism).[4][5].

Гіпертонія порушує структуру і функцію судин головного мозку, призводить до ішемічного пошкодження областей білої речовини, критичних для когнітивної функції, і може сприяти розвитку патології Альцгеймера.
Hypertension disrupts the structure and function of cerebral blood vessels, leads to ischemic damage of white matter regions critical for cognitive function, and may promote Alzheimer pathology.