Що таке КОЖНОГО АБОНЕНТА Англійською - Англійська переклад

• of each subscriber

Приклади вживання Кожного абонента Українська мовою та їх переклад на Англійською

ТОВ«Макснет»- турбота про кожного абонента!
LLC«Maxnet»: we care of each subscriber!

У кожного абонента«Макснет» є можливість відстрочити платіж.
Each«Maxnet» subscriber can postpone payment.

Ми цінуємо і розглядаємо побажання кожного абонента!
We appreciate and consider the wishes of each user!

PST файл для кожного абонента у вашій компанії або розділити імпортувати листи на кілька.
Pst file for each user in your company or split imported emails to several.

Автоматично формувати рахунки, квітанції, деталізіцію по наданим сервісам для кожного абонента;
To automatically generate invoices, receipts, details of services provided for each customer;

Але ми не збираємось запитувати кожного абонента про їх право на користування цією службою підтримки.
But we are not going to be asking any caller about their eligibility to use this support service.

У міру оновлення програмного забезпечення ця можливість стане доступною для кожного абонента нашої багатомільйонної бази.
As a software update this feature will be available to every subscriber of our multimillion database.

Конфіденційність кожного абонента захищена, гарантована тим, що його особистість і місце розташування захищені.
Confidentiality of each subscriber is protected, his identity and location are protected.

Унаслідок цього доступ до інформації щодо кожного абонента через його код отримують усі учасники ринку.
As a result, all market participants get access to information on each consumer through his or her code.

Що ж стосується України, важливо, аби послуга існувала, а вже переходити чи ні- справа кожного абонента.
As for Ukraine, it is important that the service existed, and even go or not is a matter for each subscriber.

У кожного абонента, який користується послугою Інтернет або ТБ, з моменту підключення доступний вхід в Особистий кабінет.
Each subscriber who uses the Internet or TV service has access to the Personal account since the connection.

Перехід на діючі тарифи буде виконано автоматично після закінчення терміну дії акції для кожного абонента.
Transition to the current tariffs will be executed automatically at the end of the promotional period for each subscriber.

Оптоволокно прокладається до багатоквартирного будинку, де через термінал сигнал розділяється до кожного абонента, надходячи в квартиру вже по звичайному кабелю.
Optical fiber is laid to an apartment building where a terminal signal is split to each subscriber, entering the apartment already via a normal cable.

Виходячи на ринок України, lifecell першим представив ряд послуг, які сьогодні стали звичними для кожного абонента.
Entering to the Ukrainian market, lifecell first introduced a number of services that are now familiar to every subscriber.

Нове бачення, нові можливості та технології, якісні послуги мобільного зв'язку, спрямовані на індивідуальні потреби кожного абонента- все це сьогодні пропонуєlife:!
New vision, new opportunities and technologies, qualitative mobile communications services aimed at individual needs of each subscriber this is what life: offers today!

Кожен телефон використовує унікальний ідентифікатор, що зберігається на SIM-картці, для управління правами та привілеями кожного абонента в різних мережах.
Each phone utilizes the unique identifier, stored in the SIM, to manage the rights and privileges of each subscriber on various networks.

Як Netflix фінансує цей здоровенний рахунок за вміст, полягає в тому, що у них 120 мільйонів клієнтів, які платять їм 10 доларів щомісяця безпосередньо, а потім вони беруть половину цієї суми, зібраної від кожного абонента, і витрачають її на вміст.
The way Netflix funds this hefty content bill is that they have 120 million customers who pay them $10 each month directly, and then they take half of that fee collected from every subscriber and spend it on content.

Кожен абонент може привести будь-яку кількість нових абонентів..
Each subscriber can connect any number of new subscribers..

Кожен абонент може завершити участь у конференційному виклику, натиснувши клавішу.
Each of the callers can end their participation in the conference call by pressing the..

Кожному абоненту має бути розподілена інформація тільки його рівня з відповідними правами доступу;
Each subscriber should be distributed information only at its level with the appropriate access rights;

Використання імен в мережі• означає, що кожен абонент має своє власне ім'я в мережі, яке може використовуватися на логічному рівні;
Using names on the network- means that each subscriber has its own name on the network, which can be used at the logical level;

Кожен Абонент керується Легендою- завжди різною версією запиту для одного сценарію.
Each consumer is guided by a legend- always a different version of the request for one script.

У мережі Кузя кожному абоненту призначається одна інтерфейсна IPv6 адреса, що змінюється зі зміною MAC-адреси підключеного пристрою.
In the Kuzia network, each subscriber is assigned one interface IPv6 address, which changes with the change of the MAC address of the connected device.

З 28 квітня до 9 травня 2018 кожен абонент отримує доступ до всіх ТБ каналів, в тому числі в HD якості!
From April 28 to May 9, 2018 each subscriber gets full access to all TV channels, including channels in HD quality!

З 5 по 11 березня 2018 кожен абонент отримує доступ до всіх ТВ каналів, у тому числі в HD якості!
From March 5 to March 11, 2018 each subscriber gets full access to all TV channels, including channels in HD quality!

Це означає, що кожен абонент обслуговується на партнерських засадах і за принципом“перший прийшов- перший обслужився”, що відповідає концепції“без головного”.
Equality of network members- means that each subscriber is served on a partnership basis and on the principle of“first come- first served”, which corresponds to the concept of“without the main”;

Кожен абонент, що підключив послугу«Інтернет», або комплексну послугу«Інтернет+ Телебачення», має можливість отримати Клубну карту ТРЦ«Французький бульвар».
Each subscriber, who has activated the service«Internet» or a complex service«Internet+ TV» is able to get a Club card of the«French Boulevard» Mall.

Тепер кожен абонент, минаючи техпідтримку, міг отримати інформацію про залишок коштів на своєму рахунку і вчасно поповнити його, щоб не залишитися без інтернету в самий невідповідний момент.
Now each subscriber, bypassing technical support, could get information on the balance of funds on his account and on time to replenish it, so as not to remain without the Internet at the most inopportune moment.