Приклади вживання Кожного пацієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми цінуємо кожного пацієнта.
We care about each patient.Ці питання цікавлять кожного пацієнта.
These questions are important for every patient.Перевірте кожного пацієнта, який має:.
Test ANY patient who has:.Гарантії безпеки кожного пацієнта.
Safety for Each Patient.Ситуація кожного пацієнта є унікальною.
Every patients situation is unique.
Люди також перекладають
Це особисте рішення кожного пацієнта.
This is a personal decision for each patient.Кожного пацієнта консультує штатний психолог.
All patients are assigned a staff psychiatrist.Гарантії безпеки кожного пацієнта;
A guarantee Ми віддані ідеї перевершити очікування кожного пацієнта.
We strive to exceed each patient's expectations.Ситуація кожного пацієнта унікальна і потребує індивідуального підходу.
Every patient's problem is different and requires an individualized approach.Піклуватися про благополуччя кожного пацієнта;
We care about the wellbeing of every patient.Лікування кожного пацієнта починається з консультації головного лікаря.
Each patient's treatment starts with the consultation provided by the head doctor.Ми робимо все, щоб задовольнити потреби кожного пацієнта».
Doctors do their best to meet all patient needs.”.Зробити лікування кожного пацієнта максимально ефективним та комфортним.
To create the most effective and comfortable treatment conditions for each patient.З доброзичливістю та професійністю до кожного пацієнта.
You are friendly and professional towards all patients.Лікування кожного пацієнта має бути спрямоване на збереження і розвиток автономності особистості.
The treatment of every patient shall be directed towards preserving and enhancing personal autonomy.Ми віддані ідеї перевершити очікування кожного пацієнта.
Our mission is to exceed the expectations of every patient.Над головою кожного пацієнта присутня невелика облaчко, в якому ми бачимо стислий варіант повествoванія.
Above the head of each patient there is a small region, in which we see a compressed version Індивідуальний підхід до вирішення проблем кожного пацієнта.
The personalised approach to problems of every patient.Це забезпечує якісне та безпечне обстеження кожного пацієнта. Винятків не буває!
This provides high-quality and safe examination to each patient. There are no exceptions!Не всі медичні стратегії, згадані у наведеному списку, є прийнятними і необхідними для кожного пацієнта.
Not Не всі ознаки і симптоми присутні у кожного пацієнта, і це іноді призводить до плутанини в діагностиці.
Not all of the signs and symptoms are present in every patient with PD, and this sometimes leads to confusion in diagnosis.Важливим також є уважне ставлення до кожного пацієнта.
It Після проходження необхідних обстеженьлікар прописує індивідуальну програму лікування кожного пацієнта.
After passing the necessary examinations thedoctor prescribes an individual treatment program for each patient.Лікарня Абарбанель це шанс для кожного пацієнта на одужання, який в подальшому може забезпечити повноцінне життя.
Hospital Abarbanel this is a chance for each of the patients, which in Ми гарантуємо здорову і гарну посмішку кожного пацієнта!
Our aim is to to ensure a healthy beautiful smile for every patient.Карти будуть містити інформацію про клінічну історію кожного пацієнта, з яким можна звернутися у всіх іспанських медичних центрах.
The cards will include information on the clinical history of each patient, which can be consulted in all Spanish health centers.Не кожна посмішка можуть дублюватися на кожного пацієнта, але це дасть косметичний стоматолог деяке уявлення про те, в якому напрямку ви хочете йти.
Its not all smile can be replicated on every patient, but it will provide the aesthetic dental practitioner some notion of exactly what direction you intend to go.Наші спеціалісти дбають про психологічний комфорт кожного пацієнта, а також обов'язково дотримуються умов конфіденційності.
Ukrainian specialists take good care 
