Що таке КОЖНОЇ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• each batch
• each party

Приклади вживання Кожної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сертифікація кожної партії;
Education of each party;

Маленька різниця кольорів для кожної партії.
Little color difference for each batch.

Це- проблема кожної партії.
It's an every party issue.

Триступеневий контроль кожної партії.
Three-step control of each batch.

Одним пакетиком з кожної партії насіння доведеться пожертвувати.
One bag from each batch of seeds will have to be donated.

Простежуваність кожної партії.
Traceability of each batch.

У ній щомісяця відбивалися якість і вага кожної партії.
It reflects the quality and weight of each batch every month.

Тому частка емоцій для кожної партії не дає в сумі 100%.
Therefore, the share of emotions for each party does not add up to 100%.

Little різниця кольорів для кожної партії.
Little color difference for each batch.

Періодично відбувається контрольна збірка виробів з кожної партії.
Periodically control is a collection of articles from each party.

Законопроекти були прийняті за підтримки кожної партії у парламенті.
The bills were passed with the support of every party in parliament.

Ретельний відбір сировини для кожної партії крафтових делікатесних виробів.
Careful selection of raw materials for each batch of meat delicacies.

Ці законопроекти були прийняті за підтримки кожної партії в Сенаті.
The bills were passed with the support of every party in the Senate.

Покращення на 20% своєчасної доставки з меншою кількістю перевізників для кожної партії.
Improvement in on-time delivery with fewer carriers for each consignment.

Кількість сторінок у звіті з перевірки кожної партії товару.
Number of pages in the quality-control report of each batch of KIVI products.

Цього вимагає обмін, заснований на сприйнятій цілісності кожної партії.
This requires an exchange based on the perceived integrity of each party.

У кожної партії, яка сьогодні в парламенті, є свій постійний електорат.
In 2011 every party that is currently represented in Parliament stood candidates in electorate seats.

Власна лабораторія проводить контроль кожної партії ПВХ-профілю раз на 3 години.
The own laboratory carries out control of every batch of PVC-profile once every 3 hours.

Для кожної партії дивлячись для хеджування там повинен бути хтось готові піти на ризик.
For every party looking to hedge, there has to be someone willing to take on the risk.

Для підземних джерел, доведеться заплатити між$50 щоб$75 для кожної партії 100 5 мг вкладки.
For underground sources, expect to pay between $50 to $75 for each batch of 100 5 mg tabs.

Всі продукти відповідають ISO9001, і кожної партії продукт буде випробовуватися протягом 3-х рази до доставки команди QC.
All products comply with the ISO9001, and each batch product would be tested for 3 times before delivery by QC team.

Однак другий голос виборців визначає, скільки представників від кожної партії пройдуть у бундестаг.
However, the second vote determines how many representatives will be sent from each party to the Bundestag.

Нижче в таблиці для кожної партії наводяться дані:% серед усіх респондентів, для яких партія є першим вибором;
Below is a table where for each party there are following data:% of all respondents for whom the party is the first choice;

В таблиці вказано кількість місць, виділених для кожної партії, а також відсоток. який вони складають із цілого числа.
The table lists the number of seats allocated to each party group, along with the derived percentage of the total that they each make up.

З кожної партії готової продукції відбираються зразки, на підставі досліджень яких перевіряємо, чи відповідають кабіни і ширми всім вимогам безпеки.
Samples are taken from each batch of finished products and we decide whether cabins and screens meet all safety requirements based on testing.

Невже ви такі бідні, що не можете виділити від кожної партії хоча б 2-3 намети, десятокдерев''яних настилів, розкладачок, матрасів та спальників?
Are you so poor that you cannot provide 2-3 tents, a dozen of camp beds, sleeping bags and mattresses from each party?

Власні виробничі потужності та власна лабораторія дозволяють вводити новітні розробки та досягати кращої якості продукції, шляхом перевірення кожної партії продукції.
Own production facilities and own laboratory allow us to introduce the latest developments and achieve the best quality of products by checking each batch of products.

Як тільки стане відомо остаточне число місць для кожної партії, лідери спробують сформувати коаліційний уряд, щоб уникнути чергових загальних виборів.
Once the final number of seats for each party is known, leaders will try to form a coalition government in order to avoid another general election.

Для зручності і оптимізації пошуку трудового договору доцільно розподілити документи по місяцях і роках, попередньо підготувавши для кожної партії договорів окремі підписані папки.
For convenience and optimization of search of the employment contract, it is advisable to distribute the documents by month and year, pre-prepared for each batch of contracts signed separate folder.

Представники нашої компанії особисто відбирають зразки з кожної партії продукції для проведення лабораторних досліджень не тільки в країні виробника, але й в Україні.
Representatives of our company personally taken samples from each batch of products for laboratory research, not only in the country of origin, but also in Ukraine.