Що таке EACH BATCH Українською - Українська переклад

• кожна партія
• кожну серію
• кожну партію
• кожної партії
• кожній партії
• кожному пакеті

Приклади вживання Each batch Англійська мовою та їх переклад на Українською

For each batch a veterinary certificate.
На кожну партію ветеринарне свідоцтво.

Little color difference for each batch.
Little різниця кольорів для кожної партії.

One bag from each batch of seeds will have to be donated.
Одним пакетиком з кожної партії насіння доведеться пожертвувати.

Little color difference in each batch.
Маленька різниця в кольорах у кожній партії.

Each batch of finished product is also subject to the quality control.
Кожна партія готової продукції також підлягає контролю на підприємстві.

Little color difference for each batch.
Маленька різниця кольорів для кожної партії.

Each batch is placed into a special box, providing full information about e-juice.
Кожну партію поміщають до спеціального боксу, на якому вказано всю інформацію про рідини.

Number of pages in the quality-control report of each batch of KIVI products.
Кількість сторінок у звіті з перевірки кожної партії товару.

Each batch of our products is tested in the laboratory for GOST and honey quality.
Кожна партія нашої продукції проходить випробування в лабораторії на відповідність ГОСТу і якості меду.

Careful selection of raw materials for each batch of meat delicacies.
Ретельний відбір сировини для кожної партії крафтових делікатесних виробів.

For group method, each batch of the drug is previously tested in a small number of animals.
При груповому методі кожну партію препарату попередньо перевіряють на невеликій кількості тварин.

For underground sources, expect to pay between $50 to $75 for each batch of 100 5 mg tabs.
Для підземних джерел, доведеться заплатити між$50 щоб$75 для кожної партії 100 5 мг вкладки.

Each batch of manufactured products undergoes quality control in the best laboratories of Ukraine.
Кожна партія виготовленої продукції проходить контроль якості у кращих лабораторіях України.

According to international standards, each batch of ceramic production is assigned a certain grade.
Згідно з міжнародними стандартами, кожній партії керамічної продукції присвоюється певний сорт.

Each batch of finished products is checked by the technical control department before leaving the factory.
Кожна партія готових виробів перевіряється відділом технічного контролю до того як покинути завод.

On customer request, we can provide color marking and packaging label on each batch, indicating:.
На вимогу клієнта ми можемо забезпечити маркування пачок кольором і наявність на кожному пакеті пакувальної етикетки, в якій вказується:.

Each batch of reagents have certificates of quality from manufacturing plants and a certificate of origin.
Кожна партія реагентів має сертифікати якості від заводів виробників та сертифікат походження товару.

All products comply with the ISO9001, and each batch product would be tested for 3 times before delivery by QC team.
Всі продукти відповідають ISO9001, і кожної партії продукт буде випробовуватися протягом 3-х рази до доставки команди QC.

Each batch of beer passes a quality control carried out by brewing experts at the end of the brewing process.
Кожна партія пива проходить контроль якості, здійснюваний експертами пивоваріння по завершенні процесу приготування напою.

In addition to it, you will need to obtain veterinary opinions for each batch of raw materials and finished products, as well as hygiene permits for them.
До того ж до нього, буде потрібно отримання ветеринарних висновків на кожну партію сировини і готової продукції, а також гігієнічні на них дозволу.

Each batch of secondary reference standard should be periodically requalified in accordance with a written protocol.
Кожну серію вторинного стандартного зразка слід періодично повторно кваліфікувати відповідно до письмового протоколу.

Representatives of our company personally taken samples from each batch of products for laboratory research, not only in the country of origin, but also in Ukraine.
Представники нашої компанії особисто відбирають зразки з кожної партії продукції для проведення лабораторних досліджень не тільки в країні виробника, але й в Україні.

Each batch has its own test certificate, so our customers are peace in mind for the material we used on the products.
Кожна партія має власний сертифікат випробувань, тому наші клієнти враховують спокій щодо матеріалу, який ми використовували на продуктах.

In accordance with the technological process, each batch of products received is tested in a modern testing laboratory of the plant, which in turn gives an opinion on the quality.
Відповідно до технологічного процесу, кожна партія отриманих виробів проходить випробування в сучасні випробувальної лабораторії заводу, яка в свою чергу дає висновок про якість.

Each batch of culture media after production is tested on murine embryos and only then gets in embryology laboratories.
Кожна партія культуральних середовищ після виробництва перевіряється на мишачих ембріонах і тільки після цього потрапляє в ембріологічні лабораторії.

Before group deworming, each batch of the product shoul be tested on a small number of animals, which are supervised within a day.
Перед груповою дегельмінтизацією кожну партію препарату попередньо випробовують на невеликій кількості тварин, за якими спостерігають протягом доби.

We test each batch of raw materials in our own laboratory, which is why we confidently state the quality of our paint in terms of the following:.
Кожну партію сировини ми тестуємо у власній лабораторії, саме тому ми з упевненістю заявляємо про якість нашої фарби за наступними показниками:.

The transaction data in each batch is encrypted by a formula that can be unlocked only through a sort of trial-and-error guessing on a massive scale.
Дані транзакції у кожному пакеті даних шифруються за формулою, яку можна розгадати лише шляхом неймовірної кількості спроб та помилок.

Samples are taken from each batch of finished products and we decide whether cabins and screens meet all safety requirements based on testing.
З кожної партії готової продукції відбираються зразки, на підставі досліджень яких перевіряємо, чи відповідають кабіни і ширми всім вимогам безпеки.

On average, each batch of vaccine will have undergone more than 100 quality checks before it is sent out, to ensure the vaccines meet world-class standards.
У середньому, кожна партія вакцини проходить понад 100 перевірок якості перед відправленням, щоб забезпечити відповідність стандартам світового класу.