Що таке КОЛЕКТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• collective

Приклади вживання Колективних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планування колективних зустрічей.
Planning group meetings.

Організацію і колективних.
Organize and Collective Bargaining.

Складу Колективних сил.
The Collective Rapid Reaction Forces.

Колективних сил оперативного реагування.
The Collective Rapid Reaction Forces.

Конвенція колективних 1949.
Collective Bargaining Convention 1949.

Конвенція організацію та колективних 1949.
Organise and Collective Bargaining Convention 1949.

Учасник колективних та персональних виставок, конкурсів.
Participant in collective and personal exhibitions, contests.

Розробка проектів колективних договорів;
Drafting collective bargaining agreements;

Учасник численних колективних та персональних виставок, переважно у Німеччині.
Has had many solo and group exhibitions, mainly in Germany.

Статті і розділи в колективних працях.
Journal articles and chapters in collected works.

Обрій Інк. гарантує успіх корпоративних зустрічей та колективних заходів.
Obriy Inc. guarantees success of corporate meetings and group events.

Восени 1931 року провал перших колективних жнив став очевидний.
By autumn 1931 the failure of the first collectivized harvest was obvious.

Хартія є конституційною гарантією особистих і колективних прав.
The Charter is the constitutional guarantee of collective and individual rights.

Протягом року в РЦ проходять декілька колективних та індивідуальних ретритів».
During the year several individual and group retreats take place at the RC».

Учасник обласних, всеукраїнських та міжнародних колективних виставок.
The participant of regional, national, and international group exhibitions.

З 2014 року- активна учасниця колективних проектів та персональних виставок у Китаї.
Since 2014 she is an active participant of group projects and solo exhibitions in China.

Сприяти в укладенні схвалених ITF колективних договорів;
Facilitate the signing of ITF approved collective bargaining agreements;

Також вкрай важлива участь Профспілки при укладанні Галузевої угоди та колективних договорів.
Also, the Union plays an important role in concluding Sectoral Agreements and Collective Bargaining Agreements.

Метод колективних змінних в теорії нелінійних флуктуацій з врахуванням кінетичних процесів.
The collective variable method in the theory of nonlinear fluctuations taking into account kinetic processes.

Україна і надалі буде активним учасником цих колективних зусиль.
Vietnam has been and will continue contributing actively to these joint efforts.

Розробка, впровадження і узгодження колективних договорів, посадових інструкцій, консультації з трудового законодавства.
Development, implementation and coordination of collective bargaining agreements, job descriptions, advice on labor legislation.

Автор кількох персональних та учасниця багатьох колективних виставок.
Author of individual exhibitions and participant of numerous group exhibitions.

Крім колективних рішень, таких як"Збірні вантажі", ми все більше використовуємо змішані перевезення, щоб захистити навколишнє середовище.
In addition to collaborative solutions such as"Pooling", we use multimodal transport more and more in order to protect the environment.

Інформація поширюється, а спільнота отримує вигоду від колективних інновацій.
Information is circulated, while the community benefits from joint innovations.

Після майже п'ятнадцяти років надання світові колективних вільних знань англомовна Вікіпедія перетнула сьогодні позначку 5 мільйонів статей.
After almost fifteen years of providing the world with collaborative free knowledge, the English Wikipedia today surpassed five million articles.

Конвенція № 98 про застосування принципів права на організацію і ведення колективних переговорів;
Convention 98(the right to organise and collectively negotiate);

Раніше сільське господарство Албанії було представлено у вигляді колективних і державних ферм, але до 1992 року більшість сільськогосподарських земель було приватизовано.
Agriculture was formerly socialized in the form of collective and state farms, but by 1992 most agricultural land had been privatized.

Консультування й представництво інтересів клієнта при вирішенні колективних та індивідуальних трудових спорів.
Consulting and representing of clients' interests while settlement of the collective and individual labor disputes.

Той парадокс, що індивідуально раціональні стратегії можуть привести до колективних ірраціональних результатів, кидає виклик фундаментальній вірі в те, що раціональні людські істоти можуть досягти раціональних результатів.
The paradox that individually rational strategies lead to collectively irrational outcomes seems to challenge a fundamental faith that rational human beings can achieve rational results.

Християнські демократи вплинули на сучасний правозахисний рух в плані поєднання колективних та індивідуальних прав, вони намагалися зберегти почуття спільності на основі демократичних процедур.
The Christian Democrats influenced the modern human rights movement in terms of a combination of collective and individual rights, they tried to keep a sense of community based on democratic procedures.