Що таке КОЛИШНІЙ ДИРЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• former director
• former head

Приклади вживання Колишній директор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колишній директор з розвитку Binotel.
He is a former director of development for Binotel.

Григорій Родченков, колишній директор Московської антидопінгової лабораторії.
Grigory Rodchenkov, the former director of Russia's anti-doping laboratory.

Колишній директор інформаційної агенції США Л. Р.
The former director of the US Information Agency L. R.

Григорій Родченков, колишній директор Московської антидопінгової лабораторії.
Grigory Rodchenkov, the former director of the Moscow Laboratory.

Колишній директор музею сучасного мистецтва PERMM у Пермі.
The former Director of PERMM contemporary art museum in Perm.

Першим головою нової компанії був Домінік Сантоні, колишній директор British Deperdussin і позначений в документації компанії як"авіатор".
The first chairman of the new company was Dominic L. Santoni a former director of British Deperdussin and listed in the company documentation as an ‘aviator’.

Колишній директор пермського музею сучасного мистецтва PERMM.
The former Director of PERMM contemporary art museum in Perm.

Дев'ять років в'язниці з конфіскацією майна, отримав колишній директор Бюро по координації боротьби з оргзлочинністю на території держав СНД.
Nine years in prison with confiscation of property, was a former director of the Office for the Coordination of the fight against organized crime in the territory of the CIS.

Жак Веркель- колишній директор студій з економічного розвитку у FAO(ООН, Рим).
Jacques Vercueil is a former Director of Economic Development studies at FAO(United Nations, Rome).

Інвентаризацію майна компаній координував особисто Павло Литовченко, колишній директор«Танталіта»- найбільш відомої фірми, яку пов'язують з Януковичем.
The real estate inventory of this company was coordinated by Pavlo Litovchenko, a former director of Tantalit- a sprawling company that appeared to own or manage most of Yanukovych's major properties.

Net заявив колишній директор Департаменту платіжних систем НБУ Дмитро Яблунівський.
Net said the former Director of Department of payment systems of NBU Dmitry yablunivka mountain.

Говорити про реальні проблеми ще рано, поки результати цього документу не будуть відомі, сказав Леон Родрігес, колишній директор Служби громадянства та імміграції США.
The real worries for countries may not come until the results of this review are known, said Leon Rodriguez, the former director of U.S. Citizenship and Immigration Services.

Колишній директор російської медіагрупи«СТС»(до 2008 року), режисер і продюсер.
The former director of the Russian Media Group STS(up to 2008), the director and the producer.

Стівен Боднер(Stephen Е. Bodner), критик лазерного комплексу і колишній директор аналогічного проекту у Військово-морський науково-дослідній лабораторії у Вашингтоні, сказав, що після провалу проекту вдалося знов піднятися.
Stephen E. Bodner, a vocal critic of the laser complex and former director of a similar effort at the Naval Research Laboratory in Washington, said the project, once failing, had managed to reinvent itself.

Стармер, колишній директор з питань публічної кримінальної відповідальності, був керівником політики Brexit Labour при Корбіні.
Starmer, a former Director of Public Prosecutions, was Labour's Brexit policy chief under Corbyn.

У Росії на 70-му році життя помер депутат Держдуми і колишній директор ФСБ Росії генерал Микола Ковальов, який був замішаний в скандалі з отруєнням екс-співробітника ФСБ Олександра Литвиненка.
In Russia, on the 70th year of his life, died the deputy of the State Duma and former director of the FSB of Russia, General Nikolai Kovalev, who was involved in the scandal with the poisoning of former FSB officer Alexander Litvinenko.

Колишній директор шведської берегової охорони, шведської митної служби, шведської поліції та Президент Інтерполу(1994-1996).
A former director of the Swedish Coast Guard, the Swedish Customs Service, the Swedish police, and Interpol.

Кен Філліпс- американський фандрейзер, гостьовий викладач Інституту лідерства та управління УКУ, колишній директор з розвитку Міжнародної федерації товариств Червоного хреста, засновник Save the Children US та інших міжнародних організацій.
Ken Phillips is an American fundraiser, guest lecturer at the UCU Institute of Leadership and Management, former Head of Organizational Development for the International Federation of Red Cross Societies, founder of Save the Children US and other international organizations.

Олівер Флорі, Колишній директор Молодь з Місією, Швейцарії ведений цим надзвичайним баченням.
Olivier Fleury, the former director of Youth With A Mission, Switzerland, is compelled by this extraordinary vision.

Колишній директор по стратегії у компанії BP Нік Батлер мені сказав:«Зараз довший та глибший період низьких цін на нафту, ніж у кінці 80-х».
Nick Butler, former head of strategy for BP, told me,“We are in for a longer and more sustained period of low oil prices than in the late 1980s.”.

Майкл Бабяк, Співзасновник та виконавчий директор ArrowIQ, колишній директор з маркетингових технологій під час кампанії Трампа, розповів учасникам, як завдяки використанню технологій, можна побудувати успішну передвиборчу кампанію, розпочинаючи її лише з одного акаунту в твіттері.
Michael Babiak, Co-founder and CEO of ArrowIQ, a former Director of Marketing Technologies during the Trump campaign, told participants how technologies could help build a successful campaign starting with just one Twitter account.

Колишній директор по стратегії у компанії BP Нік Батлер мені сказав:«Зараз довший та глибший період низьких цін на нафту, ніж у кінці 80-х».
Nick Butler, former head of strategy for British Petroleum(BP), told me,‘We are in for a longer and more sustained period of low oil prices than in the late 1980s.'.

В останньому чотирирічному звіті Національна розвідувальна стратегія колишній директор Національної розвідки США Деніс Блер стверджував, що Росія може продовжити шукати шляхи відновлення влади і впливу, що може негативно відбитися на реалізації інтересів США….
In the last four-year report"National prospecting strategy" the former director of the National intelligence of the USA Denis Blair claimed that Russia"can continue to look for ways of restoration of the power and influence that can negatively be reflected in realization of interests of the USA….

Барнетт, колишній директор відділу«Хімічні Відкриття» FMC, був визнаний престижною премією Agrow Lifetime Achievement Award(Agrow- Довічна нагорода за досягнення).
Barnette, retired director of Discovery Chemistry for FMC, was recognized with the prestigious Agrow Lifetime Achievement Award.

Віктор Брюханов, колишній директор Чорнобильської АЕС, за офіційною версією також вважається одним з винуватців трагедії.
Viktor Bryukhanov, the former director of the Chernobyl nuclear power plant, according to the official version is also considered one of the perpetrators of the tragedy.

Колишній директор групи Світового банку, відповідальний за складання звіту, Августо Лопес-Кларос відстоював проведення цих змін, заявляючи, що вони були проведені після великого внутрішнього експертного огляду і були оголошені банком.
The former director of the World Bank group responsible for the report, Augusto Lopez-Claros, defended those changes, saying they came after“extensive internal peer review” and were announced by the bank.

Квінсі Шарп, колишній директор психіатричної лікарні Аркхем, заробив величезну популярність за те, що йому вдалося впіймати Джокера і, користуючись цим, став мером Ґотема.
Quincy Sharp former superintendent of the Arkham Psychiatric Hospital earned tremendous fame for the capture of the Joker and using this became the mayor of Gotham.

Раніше колишній директор ФБР Джеймс Комі заявив, що у нього немає сумнівів щодо того, що Росія намагалася втрутитися в президентські вибори в США.
The former Director of the FBI James Komi said that he had no doubt about the fact that Russia tried to interfere in the U.S. presidential election.

Ентоні Льюїс, колишній директор з розвитку бізнесу на Bitcoin біржі Paxos, в даний час приєнався до приватного банківського blockchain консорціуму на чолі з нью-йоркської компанією R3.
Antony Lewis, the former director for business development at bitcoin exchange Paxos, has now joined private banking blockchain consortium led by New York-based R3.