Що таке КОЛИ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• when the image
• when pictures
• where an image

Приклади вживання Коли зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть коли зображення не у фокусі.
Even when the image is not in focus.

Коли зображення все ще були досить рідкісними.
When images were still fairly rare.

Як керувати, коли зображення з'являється в PowerPoint.
How to control when an image is displayed in PowerPoint.

Справді, ми живемо у час, коли зображення оточують нас усюди.
Indeed, we live in a time when images surround us everywhere.

Коли зображення живе, вібрує, змінюється під ритми і гармонії.
When the image lives, vibrates, changes in rhythms and harmony.

Ми живемо у час, коли зображення оточують нас усюди.
We live at a time when photography surrounds us everywhere.

Цей ресурс допоможе дізнатися, коли зображення опублікували вперше.
This feature will also help to find out when the image was first shared.

Коли зображення набридне, скло знімається, а під ним змінюються фотошпалери.
When the image is bored, glass removed, and beneath it are changing wallpapers.

Він завантажує себе, коли зображення поставляється з android дає йому перезавантаження….
It loads itself when the image comes with android gives it reboot….

Та коли зображення фотографуються в 3D-режимі, можна досягти справді фантастичного ефекту.
When images are captured in 3D the effect can be pretty fantastic.

Нерозуміння також виникає, коли зображення мозку розглядаються як фотографії.
Misunderstanding also occurs when images of the brain are viewed as photographs.

Коли зображення сформоване, вищі структури візуальної кори вмикаються у скроневій долі.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.

Ви можете зіткнутися з проблемою коли зображення«прилипає» до країв екрану.
You may encounter a problem when the image of the"sticks" to the edges of the screen.

Коли зображення використовуються з декоративною метою, альтернативний текст залишається пустим.
Where an image is used for a decorative purpose the alternative text is left blank.

Може відображатися індикатор фокусування(I), коли зображення на матовому екрані.
In-focus indicator(I) may be displayed when the image on the matte screen in the..

В точці, коли зображення колекції стають величезними потім ви хочете зберігати всі вони надійно.
At the point when pictures collections become huge then you desire to store all of them securely.

Досить скоро ми почали називати його радіо і, коли зображення додавали до сигналу, Телевізор народився.
Pretty soon we started calling it radio and, when pictures were added to the signal, TV was born.

Коли зображення було створено з самого початку, його розмістили під назвою«going for the terrorist vote».
When the image was first created it was captioned“going for the terrorist vote.”.

Крім того, протягом багатьох років, фарба може виглядати нудно, навіть коли зображення повний фарб.
Also, over the years, the paint may look dull even when the image is full of colors.

Ви пам'ятаєте, коли зображення вперше з'явились на комп'ютері, ці прекрасні, кольорові зображення?.
Remember when images were first possible with a computer, those gorgeous, full-color images?.

Досить скоро ми почали називати його радіо і, коли зображення додавали до сигналу, Телевізор народився.
Pretty soon we began calling it radio as well as, when pictures were included in the signal, TELEVISION was birthed.

Коли зображення людських осіб усереднюються разом, щоб утворити складовою образ, вони стають все ближче до“ідеальним” чином і сприймаються як більш привабливі.
When the image of the human face is averaged together in creating a compound image, it became progressively near to the“ideal” feature and is alleged as more attractive.

Це означає, що всі дані на зображенні зберігаються, коли зображення стискається, тобто немає ніякої зміни в роздільній здатності.
This means that all the data on the image is stored when the image is compressed, i.e. there is no change in resolution.

Ви будете знати, коли зображення скануються, так як почуєте постукування або досить гучний шум, що виникає, коли котушки, які виробляють радіочастотний пульс, будуть активізовані.
You will know when images are being recorded because you will hear load tapping or thumping sounds when the coils that generate the radiofrequency pulses are activated.

Зведіть або розведіть пальці на екрані, щоб збільшити або зменшити масштаб, а коли зображення набуде потрібного вигляду, торкніться команди Обітнути.
Pinch your fingers together on the screen or stretch them apart to zoom in or out, and then tap Crop when the image is framed the way you want it.

Використання одного великого зображення замість текстового листи- коли зображення не супроводжується мінімальною кількістю тексту, лист видаляється, визнане спамом.
Using one large image instead of a text letter when the image is not accompanied by a minimal amount of text, the email is deleted as well as spam.

GIF є стисненням без втрат, що означає, що всі дані на зображенні зберігаються, коли зображення стискається, тобто немає ніякої зміни в роздільній здатності.
GIF is a lossless compression, which means that all the data on the image is stored when the image is compressed, i.e. there is no change in resolution.