Що таке КОЛИ ПРОГРАМА Англійською - Англійська переклад

• when the program
• when the application
• when the app

Приклади вживання Коли програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли програма завантажена, її потрібно встановити.
Once the program is downloaded, you have to install it.

Запитувати підтвердження, коли програма звертається до відкритої торбинки.
Prompt when an application accesses an open wallet.

Коли програма не може бути встановлено, установка пристрою-gt;.
When APP could not be installed, device setting-gt;.

Повідомляти вас, коли програма отримує доступ до відкритої торбинки.
Signal you when an application gains access to an open wallet.

Коли програма відкриє, iPhone можна побачити у розділі пристрій.
When the application opens, the iPhone can be seen in the Device section.

Деякі програмні брандмауери показують вам сповіщення, коли програма намагається отримати доступ до Інтернету.
Some software firewalls prompt you when a program attempts to access the Internet.

У вас є рішення, щоб зробити цю програму резервного копіювання та PST файли, коли програма відкрита?
Do you have a solution to make this program and backup pst files when the program is open?

Наступить час, коли програма, яку ви маєте, не має всього необхідного, і ви захочете повернути її.
There will come a time when the app you have doesn't have everything you needed it to have, and you will want to return it.

IPhone є видимим у розділі пристрій на лівій стороні, коли програма відкриє.
The iPhone is visible in the Device section on the left when the application opens.

Коли програма починалася(в 1970-х роках), не було епідемії ожиріння, а недоїдання було серйозною проблемою.
When the program started in the 1970s, there wasn't an obesity epidemic, and undernutrition was a major concern.

Пол і Грегг були здивовані, коли програма прийняла їхню заявку, і їм була надана мрія стати батьком:.
Paul and Gregg were surprised when the program accepted their application and they were granted the dream of becoming a parent:.

Коли програма виявилася більш популярною, ніж очікувалося, вони не могли більше йти в ногу з попитом на більш широкі можливості.
When the program proved to be more popular than anticipated, they could not keep up with demand for more features.

Ai якимось рішення, щоб зробити цю програму резервного копіювання та PST файли, коли програма відкрита? Велике спасибі.
Ai is somehow a solution to make this program and backup pst files when the program is open? Thank you very much.

Коли програма виявиться на комп'ютері, використовуючи модуль bluetooth або кабель USB, надішліть її на ваш смартфон або телефон.
When the program is on the computer, using bluetooth or USB cable, send it to your smartphone or phone.

Виправлена помилка: несподіване закриття програми намагаються показати діалог, коли програма працює у фоновому режимі.
Bug fix: unexpected closing of application trying to show a dialog when the application is running in the background.

У моїй системі, навіть коли програма тато відчуває себе все більше і більше, що має значення для мене, враховуючи, що у мене є слабка система.
On my system even when a program pope feels more and more that counts for me given that I have a weak system.

Raise Data Recovery дозволяє змінити параметри кодування на етапі, коли програма показує всі виявлені файли.
Raise Data Recovery lets you change the default encoding settings at the stage when the application shows all the detected files.

Коли програма протестована і в ній більше не залишилося серйозних дефектів, приходить час релізу і передачі її кінцевим користувачам.
When the program is tested and there are no more serious defects in it, the time comes for release and its transfer to end-users.

Також може зустрітися така ситуація, коли програма намагається відкрити недоступний в цей момент файл, або запросити більше, ніж є пам'яті.
May also meet this situation, when a program is trying to open is not available at this moment file, or request more, than available memory.

Коли програма по вишивці фрагментів рожевого кольору буде завершена, ви зможете перейти до роботи над ділянкою, зазначеним жовтим кольором.
When the program for embroidering fragments of pink color is completed, you can proceed to work on the section marked in yellow.

Результати сегментації помилок- це коли програма намагається отримати доступ до пам'яті, до якої не має дозволу на доступ.
A segmentation fault(segfault) occurs when a program attempts to access a memory location that the program is not allowed to access.

Коли програма досягає рядка(1), викликається деструктор копії(через автоматичне знищення об'єкта у стеку при виході з його області видимості).
When the program reaches line(1), copy's destructor gets called(because objects on the stack are destroyed automatically when their scope ends).

Витік пам'яті відбувається, коли програма не вимагає пам'яті від операційної системи і ніколи не повертає пам'ять, коли це робиться з нею.
A memory leak occurs when a program requests memory from the operating system and never returns the memory when it's done with it.

Як повідомляється, ВПС намагаються отримати кращу інформацію про те, чому ці витрати зростають у той час, коли програма повинна бути повною мірою.
The Air Force is reportedly attempting to gain better visibility into why these costs are increasing at a time when the program should be in full swing.

Можливі випадки, коли програма TeamViewer помилково визнає використання комерційним і обмежує ваше підключення, навіть якщо ви не порушували умов ліцензії.
There might be cases where TeamViewer falsely detects commercial use and limits your connectivity even though you did not violate the license conditions.

Лог програми збирає дані про дії програми, фіксує інформацію про можливі проблеми, коли програма виконує запуск, сканування або інші завдання.
Application Log gathers data about actions of the program, fixates information about possible problems when the program performs starting, scanning or other tasks.

Коли програма проходить всі можливі комбінації ліній для груп, які додають до 19 рядків, кількість перших груп не зменшується.
When the program goes through all possible combinations of lines counts for the groups that add up to 19 lines, the count for the first group of lines never decreases.

Найчастіше це відбувається на 4-5 роках навчання, коли програма стає складніше, вимоги вище, а накопичена втома більше. Цьому сприяє цілий ряд факторів.
Most often this happens during the 4-5 years of study, when the program becomes more difficult, the requirements are higher, and the accumulated fatigue is greater.

Коли програма запускається, отримана математична динаміка форми аналогового поведінки реальної системи і отримані результати представляються у вигляді даних.
When the program is run, the resulting mathematical dynamics form an analog of the behaviour of the real system, with the results presented in the form of data.

Система динамічно створює адресний простір, коли програма вимагає одного, і знищує адресний простір, коли програма, яка створила простір закінчив використовувати його.
The system dynamically creates an address space when a program needs one, and destroys an address space when the program that created the space has finished using it.