Що таке КОЛИ ХРИСТОС Англійською - Англійська переклад

• when christ
• when jesus
• where christ

Приклади вживання Коли христос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли Христос народився, мало людей знали, хто він такий.
When Jesus was born not too many people knew about it.

Він просив тільки згадати його, коли Христос повернеться в Царстві Своїм.
He asked to be remembered when Jesus came in His kingdom.

Коли Христос народився, мало людей знали, хто він такий.
When Jesus was born only a few people knew who he was.

Його не було з Апостолами, коли Христос явився їм після свого воскресіння.
He was with the disciples when Jesus appeared to them after His resurrection.

Коли Христос помер на хресті, учні були шоковані.
When Jesus died on the cross, the disciples were left in shock.

Його не було з Апостолами, коли Христос явився їм після свого воскресіння.
He was not present with the other disciples when Jesus appeared to them after being resurrected.

Коли Христос звільняє нас, Він робить нас частиною Своєї сім'ї.
When Jesus frees us, He makes us part of His family.

Хто Цей?”- питали люди, коли Христос урочисто ввійшов на молодому ослі до Єрусалима.
Who is this?' the people exclaimed when Jesus rode into Jerusalem amid the plaudits of the multitude.

Коли Христос народився, мало людей знали, хто він такий.
When Jesus was born, very few people had any idea who He was.

Таїнство, більш відоме нам як Святе Причастя, коли Христос каже:"Візьміть хліб цей, бо це моє тіло.
The sacrament of the Eucharist, we might know it as Holy Communion, where Christ says,"Take this bread, for this is my body.

Коли Христос вийшов із гробу, сатана був знову розбитий.
When Jesus rose from the grave, Satan was once again defeated.

Існує гіпотеза, що Мікеланджело зобразив цей момент Страшного суду, коли Христос вирішує долю самого художника.
There is a hypothesis that Michelangelo painted the time of the Last Judgment, when Christ decides the fate of the artist.

Коли Христос народився, мало людей знали, хто він такий.
When Jesus Christ was born, very few recognized Him for who He was.

Другий етап символізує підхоплення Церкви, коли Христос прийде, щоб забрати наречену та відвести її до дому Отця.
The second phase symbolizes the rapture of the Church, when Christ comes to claim His bride and take her to the Father's house.

Коли Христос був живий, люди йшли за ним з багатьох причин.
When Jesus was on earth, many people came to Him for different reasons.

Ще одне велике воскресіння відбудеться, коли Христос повернеться на землю(Його Другий прихід) наприкінці періоду лиха(або скорботи).
Another great resurrection will occur when Christ returns to earth(His Second Coming) at the end of the Tribulation period.

Коли Христос зціляв одного сліпця, Він запитав у нього: чи бачить той що-небудь?
When Jesus healed a blind man, he asked him,"Do you see anything?"?

Багато ж з народу увірували в Нього і говорили: коли Христос прийде, невже створить більші чудеса, ніж Цей створив?».
But many of the crowd believed into Him, and said, The Christ, when He comes will He do more miraculous signs than these which this One did?”.

Коли Христос відбув покарання за наш гріх 2000 років тому, то всі наші гріхи були тоді в майбутньому.
When Jesus died 2,000 ago, ALL our sins were future.

Вони були тими святими душами, які очікували Ісуса Христа на лоні Авраама і були звільнені, коли Христос зійшов до пекла.
They were those holy souls which awaited Jesus Christ in Abraham's bosom, and which were delivered when Christ descended into Hell.

І потім, коли Христос увійшов у дім, вони знову стали просити про те, щоб Він зцілив їх.
And when Jesus came into their village, they asked him for healing.

Коли Христос повернеться, як то кажуть в книзі, сатана буде зв'язаний на тисячу років.
When Jesus returns in glory, Satan shall be bound for one thousand years.

Більше того, коли Христос просить нас позичати без надії мати зиск, хіба я, папа Мартин, не звільняю від цього ж?
Moreover, where Christ biddeth us lend without hope of gain, do not I, Pope Martin, give dispensation to do the same?

Коли Христос жив на землі(приблизно 2000 років тому) Він жив досконалим життям.
When Jesus lived on the earth(approximately 2,000 years ago), He led a perfect life.

Ми бачимо це в Біблії, коли Христос вперше повстає з мертвих, але наказує Марії не торкатися Нього, оскільки Він ще не був у Свого Батька.
We see this in the Bible, when Jesus first rises from the dead but instructs Mary not to touch him, because He hasn't been to His Father yet.

Коли Христос відбув покарання за наш гріх 2000 років тому, то всі наші гріхи були тоді в майбутньому.
When Jesus died for you 2.000 years ago, all of your sins were in the future.

Коли Христос повернеться на землю наприкінці Лихоліття, Ізраїль буде готовий прийняти Його.
When Christ does return to the earth, at the end of the Tribulation, Israel will be ready to receive Him.

Коли Христос, побачивши їх у човні, покликав,“вони зараз же, кинувши човна і свого батька, пішли слідом за Ним” Мт.
But when Jesus calls them, they“immediately” leave the boat and their father and follow him.

Коли Христос, побачивши їх у човні, покликав,“вони зараз же, кинувши човна і свого батька, пішли слідом за Ним” Мт.
But when Jesus called them,“immediately they left the boat and their father and followed him.”.