Що таке КОЛЯСКА Англійською - Англійська переклад

• stroller
• carriage
• wheelchair
• pram
• anex

Приклади вживання Коляска Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коляска CROSS.
Anex® Cross.

У млини, коляска скаче.
At the mill, carriage rides.

Що коляска або слінг?
That the pram or sling?

Дитяча коляска(платно).
Baby carriage(requiring payment).

Коляска Quant. Це моє рішення.
Anex Quant. It's my decision.

Дитяча коляска(безкоштовно).
Baby carriage(free of charge).

Коляска, народжена у місті.
The stroller born in the city.

У вас есть коляска на 533-х детей?
Do you have a stroller for 533 children?

Catalina- коляска музика телевізор.
Catalina- Sidecar Music TV.

До якого віку дитині потрібна коляска?
At what age do your children need a car seat?

Коляска, стала класикою- Camarelo Q12.
Carriage, became a classic- Q12 Camarelo.

Вашому малюкові тепер не потрібна дитяча коляска.
Your baby does not, however, need an infant seat.

Забавна дитяча коляска від дизайнера amir labidi.
Funny baby carriage from the designer amir labidi.

Коляска була представлена в Петербурге 1 листопада 1752 р.
The carriage was introduced in St. Petersburg on Nov.

Anex Cross City- коляска, народжена у місті.
Anex Cross City- the stroller born in the city.

Коляска 2 в 1: 2 модульні блоки- люлька, прогулочний блок.
A wheelchair 2 in 1: 2 modular blocks- a cradle, a walking block.

Кілька разів коляска моя грузла в грязі, гідної бруду одеської.
Several times my wheelchair got stuck in the mud, decent dirt Odessa.

Коляска Anex Air-X ANEX®- Дитячі коляски, автокрісла і аксесуари.
Коляска Anex Air-X ANEX®- Strollers, child safety seats and accessories.

Один з найбільш затребуваних товарів для новонароджених- дитяча коляска.
One of the most popular choices for a newborn is an infant car seat.

Дитяча коляска і радіо-няня(за запитом, платно).
Baby carriage and radio-nurse(on request, additional charge).

Існують колиски на опорі-гойдалці й підвісні. Різновид колиски- коляска.
There are a support cradle rocking chair and hanging. Variety cradle- Buggy.

То коляска на прогулянці зручніше, ніж слінг.
Then the stroller on the walk is more convenient than the sling.

Якщо цей показник зашкалює за 100 кг, то вам знадобиться коляска з посиленим каркасом.
If the weight is more than 100 kg, you will need a wheelchair with a reinforced frame.

Оскільки коляска- це не про транспорт, а про кохання, стосунки і дітей.
Because pram- is not about transport, it's about love, relationship and kids.

Ймовірно, це відбувається від того, що коляска винайдена в досить спекотної країні і тому не кращим чином підходить для середньої смуги Росії.
Probably, this is due to the fact that the wheelchair was invented in a rather hot country and therefore not the best way for the middle zone of Russia.

Anex Sport- коляска, що відповідає найвищим вимогам сучасного світу.
Anex Sport- is a stroller that satisfies all the highest requirements of the modern world.

Іноді коляска може служити тільки для вантажу і не призначатися для пасажирів.
Sometimes the stroller can only serve for cargo and not be intended for passengers.

Якщо коляска зберігається вдома, вона захаращує вже невелику площу стандартної квартири.
If the stroller is stored at home, it clutters the already small area of a standard apartment.

Важка коляска маманезручно входити в вхід на сходах коляска не може вписатися в звичайний, а не вантажний ліфт.
Heavy stroller mom uncomfortable one to enter into the entrance on the stairs, the stroller can not fit in an ordinary, not a freight elevator.

Прогулянкова коляска AimileЛегка, міцна конструкціяПростота складання, надійна фіксаціяКомпактність у складеному виглядіЗручна підніжкаРегульовані складні батьківські ручки" Double TwistТелескопічне складанняНеслизька поверхня ручокЗдвоєні колеса.
Stroller AimileLightweight, durable designEase of folding, reliable fixationCompact when foldedConvenient footrestAdjustable folding parental handles Double TwistTelescopic foldingNon-slip surface handlesDual wheels.