Що таке КОМОРАХ Англійською - Англійська переклад

• barns
• pantries
• closets
• storerooms
• komory

Приклади вживання Коморах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз у Коморах 38 мешканців.
Today, there are 38 inhabitants in Komory.

Зерно зберігали в коморах і сінях.
The grain was stored in the closets and the hallways.

Зазвичай такого розміру гардеробні облаштовують в нішах або коморах.
Usually this size wardrobe equip in niches or closets.

Накладні замки використовуються, наприклад у коморах, дверях в квартиру тощо.
Rim locks are used for example on storeroom doors, apartment doors etc.

Уламки ікон, часом з втраченим зображенням можна було знайти на горищах чи коморах.
The fragments of icons, sometimes with the lost image, could be found in attics or pantries.

Основну частину часу рулони лежать на верхніх полицях або ж в коморах, займаючи простір.
The bulk of the time rolls lie on the top shelves or in the pantry, taking up space.

А в коридорах, коморах і інших нежитлових приміщеннях буде дотримуватися мінімальна температура.
And in the hallways, pantries, and other non-residential premises will be observed minimum temperature.

Однак більшість опиняється в ваших холодильниках і коморах, де можна було б цьому запобігти.
However, the majority happens in your refrigerators and pantries, where it could be prevented.

Крім цього, поличкові стелажі широко експлуатуються і в побуті- в гаражах, на дачах і всіляких коморах.
Besides, shelf standing units are widely used in everyday life- in garages, farmhouses and pantries.

Наприклад, під час древніх і середньовічних зернових зберігалися в коморах дворян, які були поширені в часи дефіциту.
For example, during Antiquity and Middle Ages stored cereals in the barns of the nobles that were distributed in times of scarcity.

Однак фермери Кеннеді ні в чому не потребували, втридорога продаючи величезні запаси зерна, що зберігався в коморах.
However, farmers Kennedy is in no need, at an exorbitant price selling a huge grain reserves, stored at the warehouses.

Як у Коморах переплутали хату, а також про те, що село Зарічне славиться не лише місцевою вузькоколійкою дивіться у новому відеоблозі.
Mixing up a house in Komory; and something that the village Zarichne is famous for apart from its narrow gauge railway.

У деяких районах він навіть майже«одомашнені»- місцеві жителі тримають удавів в будинках і коморах, і ті справно ловлять щурів і мишей.
In some areas, he even almost“domesticated”- locals keeping boas in houses and barns, and they regularly catch rats and mice.

Не варто забувати про наявність парковки, коморах приміщеннях, камерах відеоспостереження, службі безпеки, дитячих і спортивних майданчиках, зелених зонах.
Do not forget about the availability of parking, storage rooms, CCTV cameras, security service, children's and sports grounds, green areas.

Що ви потемки промовили, повидну чути муть; і що на ухо казали ви в коморах, проповідувати меть ся на домах.
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.

Техас відомий як Lone Star держава для свого прапора з особливим 5-ти зіркою, але символ зірки виник з німецьких поселенців, які б малювали зірки на своїх коморах.
Texas is known as the Lone Star State for its flag with the singular 5 pointed star, but the symbol of the star originated with German Settlers, who would paint stars on their barns.

Інтерес до цієї теми підігріває бажання отримати цінний метал з нічого не вартих елементів, багато з яких осідають в коморах майстерень, конторських відстійниках і навіть валяються на сміт….
Interest in this topic fuels the desire to get valuable metal from worthless elements, many of which are deposited in pantries in workshops, office sumps and even litter in trash….

Ці дрібні тварини здатні переносити на своїх лапах серйозні інфекції, хвороботворні бактерії, а також- знищувати, пошкоджувати або заражати харчові запаси в коморах, льохах і продуктових комор.
These small animals are able to carry on their paws serious infections, pathogens, and also- to destroy, damage or infect food stores in barns, cellars and grocery stores.

Інфраструктура включає кілька коморах і Верхова arena, 8 милях від стежки їзда, і першокласне розташування всього за одну годину на південь від Атланти Міжнародний аеропорт. Натисніть, щоб запит….
Infrastructure includes several barns and a horse arena, 8 miles of riding trails, and a prime location just one hour south of Atlanta International Airport. Click to request….

З'ясувалося, що розташування ямок в точності нагадує«шахову дошку»- ту саму структуру вчені спостерігали в коморах інків, так званих колках.
It turned out that the location of the holes exactly like a"chess Board"- the same pattern scientists have observed in the barns of the Incas, the so-called groves.

Альберта є провідною бджільницькою провінцією Канади, деякі бджолярі влаштовують зимівлю вуликів в приміщенні в спеціально призначених коморах у південній Альберти, а потім мігрують на північ влітку в долину річки Піс, де сезон короткий, але робочий день довгий для бджіл для виробництва меду з конюшини та іван-чаю.
Alberta is the leading beekeeping province of Canada, with some beekeepers wintering hive indoors in specially designed barns in southern Alberta, then migrating north during the summer into the Peace River valley where the season is short but the working days are long for honeybee to produce honey from clover and fireweed.

За однією версією, це був іспанський конкістадор Ернан Кортес, на початку 16-го століття завоював частину Мексики і виявив в коморах Монтесуми багаті запаси дивних сушених бобів.
According to one version, it was the Spanish conquistador Hernán Cortés in the early 16-century conquered part of Mexico and discovered in the storerooms of Montezuma's rich reserves of the country dried beans.

У ситуації, коли здійснити наведене рішення не представляється можливим, тоді чинимо так- приплив направляємо в«чисту» зону, паркан здійснюємо в«чистої» зоні і частково забираємо в коридорах, в коморах або в гардеробних.
In a situation where it is not possible to implement the previous solution, we proceed to the following- the inflow is sent to the“clean” zones; we take the exhaust air from the“clean” zones as well and partially pick it up in corridors, in storerooms or in dressing rooms.

Модельний ряд представлений найбільш популярними та універсальними серіями обладнання, за допомогою яких ви можете організувати ефективну систему вентиляції в приміщеннях різних типів: кухнях, санвузлах, ванних кімнатах, коморах, гаражах, пральнях, майстернях і т. д.
The model family is represented by the most popular and versatile series of equipment to help in arranging highly efficient ventilation systems in various spaces such as kitchens, toilets, bathrooms, pantries, garages, laundry rooms, workshops etc.

Балкон давно перестав бути коморою для зберігання невикористовуваних речей або сезонних виробів.
The balcony has long ceased to be a pantry for storing unused items or seasonal items.

Знижено ціни на комори в будинку №12 в ЖК"Семицвіт".
Reduced prices for barns in the house№12 in the LCD Semitsvit.

Гілея фактично була коморою Стародавньої Греції.
Hylaea was actually pantry ancient Greece.

Облаштовуємо комору в гаражі- раціональне використання.
We equip the storeroom in the garage- rational use of.