Що таке КОМП'ЮТЕРНЕ МОДЕЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• computer simulations
• computer modeling
• computational modeling
• computational modelling
• computer simulation

Приклади вживання Комп'ютерне моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це комп'ютерне моделювання.
This a computer simulation.

Потім прийде комп'ютерне моделювання.
We now get to the computer modelling.

Комп'ютерне моделювання стрибкоподібної деформації сплаву АМг6.
SComputer simulation of a jump-like deformation of AMг6 alloy.

Що таке комп'ютерне моделювання?
What is Computer Modeling?

Що ж, вчені можуть це змоделювати, використовуючи комп'ютерне моделювання.
Well, scientists can model it using a computer simulation.

До питання про комп'ютерне моделювання при дослідженні відведення колеса.
On the computer simulation of investigation exhaust wheels.

Ступінь магістра в галузі теоретичної хімії та комп'ютерне моделювання arrow_forward.
Master's degree in theoretical chemistry and computational modeling arrow_forward.

Стане можливим точне комп'ютерне моделювання всіх частин людського мозку.
Precise computer modeling of parts of the human brain will become possible.

Комп'ютерне моделювання імунореактивної конформації імунодомінантного епітопа HIV-RF.
Computer modelling of the immunoreactive conformation of the HIV-RF immunodominant epitope.

Ларрі Уільямс9 використовував комп'ютерне моделювання, щоб спробувати відповісти на це питання.
Larry Williams9 used a computer simulation to try to answer this question.

Три основні поля АСМ є агентне обчислення, суспільні науки і комп'ютерне моделювання.
Three main fields in ABSS are agent-based computing, social science, and computer simulation.

Комп'ютерне моделювання впливу температури на стійкість двовимірної кристалічної ґратки.
Computer modelling of the temperature influence on stability of two-dimensional crystal lattice.

М33 Математичне та комп'ютерне моделювання процесів дифузії у стохастично неоднорідних шаруватих структурах.
М33 Mathematical modeling and simulation of diffusion processes in stochastically nonhomogeneous stratified structures.

Комп'ютерне моделювання зовнішнього освітлення, зазвичай, протікає безпосередньо з фотометричних даних.
Computer modelling of outdoor flood lighting usually proceeds directly from photometric data.

Проведене вченими комп'ютерне моделювання показало, що всього одна десята частина кисню забирається океаном магми.
Scientists carried out computer simulations showed that only one-tenth of the oxygen is taken up by a magma ocean.

Комп'ютерне моделювання є єдиним способом отримати уявлення про процеси, що протікають при формуванні та еволюції цих галактик.
Computational modeling is the only way to try to understand all the processes involved in the formation and evolution of these galaxies.

Глушкова НАН України проведено комп'ютерне моделювання динаміки мутагенезу з урахуванням одержаних фактів і гипотез.
Glushkov NAS of Ukraine the computational modeling of mutagenesis dynamics was carried out, based on obtained facts and hypothesis.

Тож наші блискучі інженери відшукують нові форми кузова, проводячи експерименти в аеродинамічному тунелі, використовуючи моделі в масштабі та комп'ютерне моделювання.
So our brilliant engineers hone new body shapes using extensive wind tunnel experiments using scale models and computer simulations.

Математичне та комп'ютерне моделювання є важливими інструментами для вивчення соціальної динаміки.
Mathematical and computational modeling are important tools for studying social dynamics.

Комп'ютерне моделювання являє собою комп'ютерну програму, або мережу комп'ютерів, яка намагається імітувати абстрактну модель конкретної системи.
A computer simulation or a computer model is a computer program which attempts to simulate an abstract model of a particular system.

У новій роботі вчені провели комп'ютерне моделювання поведінки водневих зв'язків і виявили флуктуацію в їх інтенсивності.
In the new work, scientists conducted a computer simulation of the behavior of the hydrogen bonds and found fluctuation in intensity.

Комп'ютерне моделювання супутників Плутона показує, що багато конфігурацій орбіт нестабільні, або не закінчуються як кругові, як ми знаходимо орбіти сьогодні.
Computer simulations of satellites of Pluto show that many orbit configurations are unstable or do not end up as circular, like we find the orbits today.

Дослідники відзначили, що комп'ютерне моделювання можна використовувати не тільки у випадку з ANYmal, але і з іншими чотирилапими роботами.
The researchers noted that computer modeling can be used not only in the case of ANYmal, but also with other four-legged robots.

Комп'ютерне моделювання структури та енергетики біологічно активних речовин, біполімерів і комплексів біополімери-біологічно активні речовини(керівник Шестопалова Г. В.).
Computer modeling of the structure and energy of biologically active substances, biopolymers and their complexes(headed by Shestopalova A.V.).

Численні дослідження і комп'ютерне моделювання показали, що кількість ураганів буде тільки збільшуватися, вони стануть більш агресивні і часті.
Numerous studies and computer simulations showed that the number of hurricanes will increase, they will be more aggressive and frequent.

Комп'ютерне моделювання показало, що згустки дуже щільної речовини в надрах нейтронних зірок відрізняються неймовірною для звичайних матеріалів міцністю.
Computer modeling has shown that the clumps of superdense matter in the depths of neutron stars are characterized by incredible strength for ordinary materials.

Теоретична Хімія та комп'ютерне моделювання(TCCM) відіграють ключову роль у розвитку сучасної хімії, біохімії, хімічної біології, фізики і матеріалознавства.
Theoretical Chemistry and Computational Modelling(TCCM) play a key role in the development of modern chemistry, biochemistry, chemical biology, physics and material science.

Комп'ютерне моделювання показує, що вітри крижаного гіганта можуть бути частково обумовлені прихованим тепловиділенням конденсації деяких дуже знайомих нам елементів, таких як вода.
Computer modeling shows that the winds of the frost giant can be partly attributed to the latent heat of condensation of some very familiar elements such as water.

Теоретична Хімія та комп'ютерне моделювання(TCCM) відіграють ключову роль у розвитку сучасної хімії, біохімії, хімічної біології, фізики і матеріалознавства.
Theoretical Chemistry and Computational Modelling(TCCM) play a key role in the development of modern chemistry, biochemistry, organic chemistry, physics and materials science.

Проводиться комп'ютерне моделювання орієнтаційного впорядкування малих молекул(таких як, ацетилен, пропин, бензол, бетин та інші) у нематичному рідкому кристалі.
The computer modeling of orientational ordering of small molecules(such as, acetylene, propin, benzol, betin et al) in nematic liquid crystal was conducted.