Що таке КОМПАНІЯ БУЛА ПЕРЕЙМЕНОВАНА Англійською - Англійська переклад

• company was renamed

Приклади вживання Компанія була перейменована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, компанія була перейменована в HANWHA SolarOne.
Consequently the company was renamed Hanwha SolarOne.

Звичайно, тому що ще в червні 2001 року ця величезна всесвітня компанія була перейменована у Paypal.
Well, that's because back in June of 2001 this huge worldwide company was renamed to Paypal.

Пізніше компанія була перейменована в Longfor Properties.
The company was later renamed Longfor Properties.

Після проходження через різних власників компанія була перейменована і тепер називається Haynes International.
After passing through different owners, the company was renamed and is now called Haynes International.

У січні 1983, компанія була перейменована в Novell Inc.
In January 1983, the company was renamed Novell Inc.

Компанія була перейменована в Başak в 1996 році і почала виробництво тракторів під власним брендом.
The company was renamed Başak in 1996 and started making tractors under their own brand.

У 1930 році компанія була перейменована в"Albion Motors".
In 1930, the company was renamed to Albion Motors.

Набагато пізніше в 1982 році, RPG група взяла на себе контроль над CEAT Tyres of India і в 1990 році компанія була перейменована в СЕАТ.
In 1982, the RPG Group, took over CEAT Tyres of India, and in 1990, renamed the company CEAT Ltd.

Пізніше компанія була перейменована в Longfor Properties.
The Company was renamed Longfor Properties later on.

GV була заснована як Google Ventures в 2009.[6] У грудні 2015 року компанія була перейменована в GV і представила новий логотип.[7].
GV was founded as Google Ventures in 2009.[6] In December 2015, the company was renamed GV and introduced a new logo.[7].

Пізніше компанія була перейменована в Longfor Properties.
The Company was renamed as Longfor Properties later.

Після другої світової війни Марсель Блох змінив ім'я на Марсель Дассо(Marcel Dassault), і компанія була перейменована 20 грудня 1947 в Avions Marcel Dassault.
After World War II, Marcel Bloch changed his name to Marcel Dassault, and the name of the company was changed to Avions Marcel Dassault on 20 January 1947.

У 1990 році компанія була перейменована в Dassault Aviation.
The company was renamed Dassault Aviation in 1990.

Надрозширення стало причиною складностей, Рапп покинув компанію, і керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппом у 1917 році, компанія була перейменована у BMW AG в 1918.
Excess expansion became the cause of complexity, Rapp left the company, and the company's leadership was taken by the Austrian industrialist Franz Joseph Popp in 1917, the company was renamed BMW AG in 1918.

У 1990 році компанія була перейменована в Dassault Aviation.
In 1990 the company was renamed Dassault Aviation.

Ця компанія була перейменована в Фірму-виготовлювача літаків Лоґгед і розташована в Санта-Барбарі, Каліфорнія.
This company was renamed the Loughead Aircraft Manufacturing Company and located in Santa Barbara, California.

У січні 2014 року компанія була перейменована в Airbus Group.
In January 2014, EADS was reorganised as Airbus Group.

В 1899 компанія була перейменована в Tokyo Denki(Tokyo Electric Co.).
In 1899, the company was renamed Tokyo Denki(Tokyo Electric Co.).

C 1991 році компанія була перейменована в«Украгазстрой».
In 1991 the company was renamed into“Ukragazstroy”.

Компанія була перейменована в Xtellus Capital Partners і стала самостійним гравцем на ринку акцій і операцій з фіксованою прибутковістю»,- повідомили в банку.
The company has been renamed into Xtellus Capital Partners and became the independent player in the stock market and operations with the fixed profitability"- it is said in the statement.

У 1998 році компанія була перейменована в Swatch Group.
In 1998, the SMH Company was renamed to Swatch Group.

У 2004 році компанія була перейменована в First Choice Airways, а в 2008 році в результаті злиття туристичних операторів TUI Travel PLC і«First Choice Holidays PLC» об'єдналася з іншою авіакомпанією Thomsonfly, в результаті утворивши найбільшого в світі чартерного авіаперевізника Thomson Airways.
The airline was renamed as First Choice Airways in 2004 which lasted until TUI Travel PLC merged with First Choice Holidays PLC in 2008 and as a result First Choice Airways was merged with Thomsonfly to create Thomson Airways.

У 1990 році компанія була перейменована в Dassault Aviation.
In 1990, the aviation division was renamed Dassault Aviation.

У 1951 компанія була перейменована в Nintendo Playing Card Co. Ltd.
In 1951, there was a name change with the company as Nintendo Playing Cards Co. Ltd.

В 1987 році компанія була перейменована в«Sturbucks Corporation».
Since 1987, the company was renamed Starbucks Corporation.

У 1990 році компанія була перейменована в Dassault Aviation.
The company name was eventually changed in 1990 to Dassault Aviation.

Травня 1917 компанія була перейменована в«Boeing Airplane Company».
May 9, 1917 the company was renamed the Boeing Airplane Company.

У 1929 році компанія була перейменована вOdero Terni Orlando з абревіатурою Oto.
In 1929 the company was renamed Odero Terni Orlando with the abbreviation OTO.

У серпні 2016 року компанія була перейменована в THQ Nordic, щоб краще пов'язати себе з історичною маркою.
In August 2016, the company was renamed THQ Nordic in an effort to better associate itself with the historic brand.