Що таке КОМПАНІЯ ЗБІЛЬШИЛА Англійською - Англійська переклад

• company increased

Приклади вживання Компанія збільшила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія збільшила кількість відділень.
Company has increased its dividend.

Таким чином компанія збільшила свої виробничі потужності на 32, 5%.
Thus, the Company has increased its production capacities by 32.5 percent.

Компанія збільшила видобуток газу на 55% та на 41%- нафти на конденсату.
The company has increased gas production by 55% and oil by condensate by 41%.

Полтавська газонафтова компанія збільшила видобуток природного газу в 2018 році.
Poltava Petroleum Company increased natural gas production in 2018.

У січні компанія збільшила транспортування до 188, 5 тисяч тонн.
The company increased transportation of oil to 188.5 thousand tons in January.

У зв'язку з підвищенням вартості сировини компанія збільшила ціни продажу на 7%;
Amid higher raw material costs, the company raised sales prices by 7%;

Загалом у 2018 році компанія збільшила парк рухомого складу на 327 одиниць.
In general, in 2018, the company increased its rolling stock by 327 cars.

Компанія збільшила видобуток в січні- червні до 51, 7 млрд кубометрів. Це на 10,7% вище обсягу роком раніше.
The company increased production in January- June to 51.7 billion cubic meters. This is 10.7% higher than a year earlier.

Більше того, у 2019 році компанія збільшила ліквідність у порівнянні до минулорічних даних.
Moreover, in 2019, the company increased its liquidity compared to last year's data.

В 2017 році компанія збільшила свій земельний банк, який надалі складатиме 6000 га сільгосугідь у Київській та Житомирській областях.
In 2017 the company increased its land bank, which will make further 6,000 hectares in Kiev and Zhitomir regions.

За оціночними даними в 2012 році компанія збільшила продажі продукції на 15% у порівнянні з 2011 роком- майже до 1, 7 млрд грн.
According to the estimates, for the year 2012 the Company has increased the sales by 15% compared with the year 2011- up to UAH 1, 7 billion.

У 2017 році компанія збільшила власний автопарк за рахунок придбання 60 нових тягачів- автомобілі Volvo, Mercedes і Scania.
In 2017, NIBULON increased its truck fleet by purchasing 60 new Volvo, Mercedes and Scania trucks.

З появою великої кількості тестерів, Waymo знадобиться більше автомобілів, тому компанія збільшила парк своїх безпілотних машин до 600 штук.
With the emergence of a large number of testers, Waymo need more cars, so the company increased its fleet of unmanned vehicles to 600 pieces.

З 2013 року компанія збільшила обсяги видобутку газу в Україні втричі.
Since 2013, the company has increased its gas production in Ukraine three times.

В результаті виходу на ринок таких продуктів, як LIFEWTR та Quaker Overnight Oats, компанія збільшила чистий дохід від асортименту щоденного харчування до 27,5% від загального чистого доходу компанії..
With the launches of products such as LIFEWTR and Quaker Overnight Oats, the company increased its net revenue from its Everyday Nutrition portfolio to 27.5 percent of the company's total net revenue.

Таким чином, компанія збільшила свою частку на ринку борошна України з 12,2% до 13%.
Thus, the Company has increased its share in the Ukrainian flour market from 12.2% to 13%.

Фінансовий директор сказав, що в рамках стратегії підвищення рентабельності компанія збільшила обсяг запасів етанолу, бажаючи продати продукт в період між урожаями з грудня по березень.
The CFO said that as part of the strategy to increase profitability, the company has increased the volume of ethanol stocks, looking to sell the product in the between-harvests period in Brazil's center-south from December to March.

Що в 2016 році компанія збільшила витрати на дослідження і розробки приблизно до 6, 6 млрд євро.
In 2016, the company increased its research and development spending to roughly 6.6 billion euros.

У 1981 році материнська компанія змінила свою назву на Evergreen International SA(EIS), оскільки компанія збільшила свої глобальні зусилля.[1] Evergreen Marine розпочав своє перше кругоплавне судноплавство в 1984 році.
In 1981, the parent company changed its name to Evergreen International S.A.(EIS), as the company increased its global expansion efforts.[1] Evergreen Marine began its first circumnavigation shipping services in 1984.

У 2016 році компанія збільшила свої витрати на дослідження і розвиток до приблизно 6, 6 млрд євро.
In 2016, the company increased its research and development spending to roughly 6.6 billion euros.

Почавши з виробництва дверей одного типу, компанія збільшила асортимент продукції до 100 моделей дверних полотен, об'єднаних в більш ніж 12 колекцій.
Starting with the production of one door type the company increased its range of products to 100 models of door leaves combined in 12 collections.

У 2013 році Компанія збільшила потужності заводу з 3 млн. до 6 млн. яєць переробки на день.
In 2013, the Company expanded the plant's processing capacity from 3 million to 6 million eggs per day.

Американська корпорація Apple скасовує додаткове виробництво смартфонів iPhone XR з-за слабкого попиту, при цьому компанія збільшила замовлення на більш дешеві тепер старі моделі iPhone 8 і iPhone 8 Plus, пише японська газета Nikkei з посиланням на джерело.
American Corporation Apple revokes the additional production of smartphones iPhone XR due to weak demand, the company has increased the orders for the cheaper old models: iPhone 8 and iPhone 8 Plus, says Japanese newspaper Nikkei, citing a source.

З таким керівником компанія збільшила продажі сиропу більш ніж на 4000% між 1890 і 1900 роками.
Under Candler's ownership the company increased its sales by over 4000% between 1890 and 1900(Bellis).

Компанія збільшила мережу носіїв в Чернігівському регіоні шляхом купівлі локального оператора компанії"Реклама та Друк".
The company increased the network carriers in the Chernihiv region by purchasing the local operator the company"Advertising and Printing".

Протягом останніх двох років компанія збільшила обсяг продажів від міждоменних проектів майже до одного мільярда євро, і надалі ця цифра буде збільшуватися.
Within the past two years, the company has doubled its sales from cross-domain projects to nearly one billion euros, and this figure is set to rise further.

Компанія збільшила продажі природного газу з власного та стороннього ресурсу, придбаного на внутрішньому ринку, до 1 488, 7 млн кубометрів(+5,7%, або 80, 4 млн кубометрів) завдяки зростанню продажів підприємствам промислового й енергетичного сектору.
The company increased sales of natural gas from its own and external resources acquired in the domestic market up to 1 488.7 mln cubic meters(+5.7% or 80.4 mln cubic meters) through increased sales to industrial and energy sector enterprises.

За липень-вересень компанія збільшила місячний виробіток електроенергії на 31% з 821 млн кВт•год у липні до 1 076 млн кВт•год. у вересні.
In July-September, the company increased its monthly electricity production by 31% from 821 million kWh in July to 1076 million kWh in September.

Наступного року компанія збільшила своє домінування в цій галузі шляхом придбання бізнесу з автоматизації транзакцій Icot Corp., який тоді був другим на ринку з 20,5-відсотковою часткою.[1] Придбання збільшило дохід Verifone до 125 мільйонів доларів.
The following year, the company increased its dominance in the industry with the purchase of the transaction automation business of Icot Corp., then second in the market with a 20.5 percent share.[24] The acquisition boosted Verifone's revenues to $125 million.

За останні два роки компанія збільшила прибуток в чотири рази, випустила новий багатоцільовий вантажний літак Ан-132Д і відмовилася від використання російських комплектуючих у виробництві.
Over the past two years, the company has increased its profit four times, launched a new multipurpose cargo plane An-132D and refused to use Russian components in production.