Що таке КОМПРЕСІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• compression
• compressive
• kompressionny

Приклади вживання Компресійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікувальне використання компресійного трикотажу.
Therapeutic use of compression knitwear.

Недоліком компресійного апарату є його шум і громіздкість.
The disadvantage of the compression apparatus is its noise and bulkiness.

Профілактичне використання компресійного трикотажу.
Preventive use of compression knitwear.

XU- магазин спортивного компресійного одягу для професіоналів та любителів активного способу життя.
XU- a shop of athletic compression clothes for professionals and active lifestyle lovers.

Підприємство випускає 87 видів ортопедичних виробів та більше сотні різних виробів з компресійного трикотажу.
The company produces 87 kinds of orthopedic products and more than one hundred various compression knitwear products.

Наприклад, після компресійного перелому хребта хворому потрібно жорстке ліжко зі щитком.
For example, after a compression fracture of the spine, the patient needs a rigid bed with a shield.

Хірург спочатку робить виміри, щоб визначити ідеальний розмір компресійного бюстгальтера і бандажу.
The surgeon first measures the body to determine the ideal size for the compression bra and bandage.

За рахунок трьох спіральних каналів і компресійного різьблення може імплантуватися в кістку будь-якої твердості.
Due to three spiral channels, and the compression thread can be implanted in a bone of any hardness.

Отже, компресор, конденсатор, дросель і випарник- це основні елементи холодильного агрегату компресійного типу.
So, a compressor, a condenser, a choke and an evaporator are the main elements of a refrigeration unit of compression type.

В осіб похилого віку СХА компресійного генезу виявлявся ознаками хронічної ішемії головного мозку(r=- 0,27; р= 0,04).
In the elderly, VAS of compression genesis beard the marks of chronic cerebral ischemia(r= -0.27, p= 0.04).

Маска має унікальний дизайн для фіксації в області підборіддя, що сприяє максимальному досягненню ефекту«компресійного тиску».
Mask uses a unique design for fixation of a chin area, which helps to achieve the maximum effect of“compressing pressure”.

Я не лікар, не розумію принципів дії компресійного трикотажу, тому раджуся з вами: можна гольфи чи ні?
I'm not a doctor, I do not understand the principles of the action of compression knitwear, so I ask you: is it possible to play golf or not?

Трансаксилярна резекція першого ребра в хірургічному лікуванні хворих з різними формами компресійного синдрому грудного виходу.
Transaxillary resection of the first rib in the surgical treatment of patients with various forms of compressive thoracic outlet syndrome.

Для лікування сіроми лікарі рекомендують носіння компресійного білизни до повного відновлення прооперованої області.
For the treatment of seroma, the doctors recommend wearing the compression underwear until complete restoration of the operated area.

В інституті накопичено більш як 40-річний досвід дослідження та створення теплонасосних установок сорбційного та компресійного типів.
The Institute accumulated more than 40 years of experience in the research and creation of heat pump pumps sorption and compression types.

Основною перевагою компресійного інгалятора є його універсальність і невисока вартість, що, безумовно, підвищує його популярність і попит у споживачів.
The main advantage of a compression inhaler is its versatility and low cost, which certainly increases its popularity and demand among consumers.

Ендопротезування молочних залоз(Ціни вказані з вартістю імплантів, наркозу і перебування в стаціонарі. Без вартості компресійного білизни).
Endoprosthesis of the mammary glands(includes cost of implants, anesthesia and hospital stay. Without the cost of compression underwear)че.

У 50% випадків саме малий грудний м'яз є першопричиною компресійного синдрому апертури грудної клітини(або просто синдрому малого грудного м'яза).
In 50% of cases, it is the pectoralis minor muscle that is the root cause of the compression syndrome of the chest aperture(or simply the pectoralis minor syndrome).

Рефрижераторними вагонами являються термоізольовані транспортні засоби, обладнані холодильною установкою(компресійного, абсорбційного або іншого типу).
Refrigerated vans and wagons are insulated vehicles equipped with a refrigerating device(functioning by compression, absorption or some other means).

Колготки або панчохи з компресійного трикотажу підтримують судини ніг, запобігаючи їх розтягування і виникнення набряків під час вагітності і після неї.
Tights or stockings of compression knitwear support the vessels of the legs, preventing their stretching and the appearance of swelling during and after pregnancy.

У 50% випадків саме малий грудний м'яз є першопричиною компресійного синдрому апертури грудної клітини(або просто синдрому малого грудного м'яза).
In 50% of cases, it is the small pectoral muscle that is the root cause of the compression syndrome of the chest aperture(or simply the syndrome of the pectoralis major muscle).

Поява у пацієнта скарг на утруднений акт ковтання, постійне відчуття«грудки в горлі» свідчить на користь розвитку компресійного впливу лімфаденопатії на стравохід.
The patient's complaint about a difficult swallowing act, a constant sensation of"lump in the throat" testifies to the development of the compression effect of lymphadenopathy on the esophagus.

На нашу думку, запропонована шкала Hoffenberth для оцінки форм СХА компресійного генезу буде сприяти уніфікації критеріїв визначення діагнозу та схем диференційованого лікування цієї патології.
In our opinion, the proposed scale of Hoffenberth for estimating the forms of VAS of compression genesis will help to unify criteria for the diagnosis and differential patterns of treatment of this pathology.

Зверніться по допомогу до кваліфікованого фахівця, який допоможе визначити загальний стан двигуна Вашого автомобіля на підставі результатів перевірки компресійного тиску в циліндрах див.
Address for the help to the qualified expert who will help to define the general condition of the engine of your car on the basis of results of check of kompressionny pressure in cylinders see.

Носіння компресійного трикотажу дозволяє створити оптимальні умови для нормалізації венозного відтоку від нижніх кінцівок, знизити навантаження на венозну систему ніг, запобігти венозному застою.
Wearing compression knitwear allows you to create optimal conditions for the normalization of venous outflow from the lower extremities, to reduce the load on the venous system of the legs, to prevent venous congestion.

Згідно з актом відвідування, були виявлені легкі тілесні ушкодження у вигляді синців, які виникли внаслідок компресійного удару або контакту з тупим предметом за один- два дні до огляду заявниці.
According to the examination report, minor bodily injuries in the form of bruises were found to have resulted from a compressive blow by or contact with a blunt object one or two days prior to the applicant's examination.

В даний час Donsen розширює діапазон виробництва, за винятком PP-R труби і фітинга, знову збільшує ППИ компресійного фітинга і ХПАЯ труба і фітінг, U-ПВХ труба і фітінг, PE-RT для обігріву підлоги фітинги та всіх види пластикового кульового клапана.
Nowadays DONSEN enlarges production range, except PP-R pipe&fitting, newly increases PP compression fitting and CPVC pipe&fitting, U-PVC pipe&fitting, PE-RT floor heating pipe fittings and all kind of plastic ball valve.

Mullard зазначає, що безліч елементів компресійного навантаження можуть бути бездротово підключені до спектру програмного забезпечення для ПК за допомогою USB-ключа, щоб перевірити центр тяжкості великих і важких предметів, які не можуть бути рівномірно розподілені.
Mullard points out that multiple compression load cells can all connect wirelessly to SP's range of PC software via a USB dongle to verify centre of gravity of large and heavy objects that may not be evenly proportioned.

Мета роботи- визначення ефективності трансаксилярної резекції І ребра під час хірургічного лікування хворих з різними формами компресійного синдрому грудного виходу(КСГВ) на підставі власного досвіду і даних літератури та оптимізація технічних аспектів її виконання.
Aim of work was to determine the effectiveness of the 1st rib transaxillary resection in the surgical treatment of patients with various forms of compressive thoracic outlet syndrome(CTOS) relying on our personal experience and publication data, as well as to optimize the technical aspects of its performance.