Що таке СТИСКАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• compress
• squeeze
• constricting
• grip
• compressing

Приклади вживання Стискають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли її стискають?
When they are down?

Стискають завдяки пружності.
Squeeze due to elasticity.

Стрижні стискають по довжині.
Rods compressed length.

Стискають від зовнішнього тиску;
Compressed from external pressure;

Гравітаційні хвилі стискають і розтягують простір.
Gravitational waves stretch and squeeze space.

М'язи серця стискають для поліпшення потоку крові.
The heart muscles squeeze to improve blood flow.

Гравітаційні хвилі стискають і розтягують простір.
Gravitational waves squeeze and stretch space as they propagate.

Його тіло стискають, краватка вузли кожен нерв його знаходить.
His body shrinks, tie knots of every nerve it finds.

Це захворювання викликає стискають болі в литкових м'язах.
This disease causes constricting pain in the calf muscles.

За характером- стискають, що сковують, посилюються при ходьбі.
By nature- compressive, fettering, intensified when walking.

Дві горбкуваті руки тягнуться до ніг трупа і стискають щиколотки.
Two cellulitic arms reach down the body''s legs and grip the ankles.

Гнучкі трубки, шланги або стискають насоси; перистальтичні насоси;
Flexible-tube, hose or squeeze pumps; peristaltic pumps;

За характером ішемічні болі зазвичай палять, тиснуть, що стискають;
The nature of ischemic pain is usually burning, pressing, constricting;

Мембрана- Вони стискають повітря через щільну і тугу мембрану.
Membrane- They compress air through a tight and tight membrane.

Відьми встають з могил і і стискають у крижаних обіймах.
And the Shadow Hags will rise from the graves and… And hold you in an icy embrace.

Галасливий короткий вдих носом робиться на рухах, що стискають грудну клітку.
Noisy short breath nose done on the movements that compress the chest.

Радянські війська стискають кільце навколо столиці Третього рейху- Берліна.
Soviet troops tighten the ring around the capital of the Third Reich- Berlin.

Королівство стоїть на роздоріжжі: економіку стискають низькі ціни на нафту;
The kingdom is at a crossroads: Its economy has flatlined with low oil prices;

Люди, які стискають, затискають, або вибирають свій ризик плям розвити фляки.
Individuals who squeeze, pinch, or pick their blemishes to risk developing scars.

Бореться, всі четверо стискають через бруси воріт, і йдуть до великого залу.
Struggling, all four squeeze through the bars of the gate, and continue to a large hall.

Великий палець з'їжджає по внутрішній стороні, інші в цей час стискають зовнішню частину.
The thumb slides down the side of the internally, others in this time squeeze the outer part.

Кування є виробничим процесом за участю формування металу за допомогою локалізованих стискають сил.
Forging is a manufacturing process involving the shaping of metal using localized compressive forces.

Спазми викликають зменшення кровотоку в цій області і стискають нерви, що ще більше підсилює больові відчуття.
Spasms cause a decrease in blood flow in this area and compress nerves, which further increases pain.

Какао боби висушують, обсмажують, знімають верхню шкурочку та під пресом стискають до появи какао-масла.
Cocoa beans are dried, fried, remove the top skin and squeeze under the press until the appearance of cocoa butter.

Обидва є алгоритмами стиснення, які ефективно стискають ваші файли, щоб зменшити їх розмір, не впливаючи на зміст файлів.
Both are compression algorithms that efficiently compress your files to reduce their size without affecting the contents of the file.

HLT-700 оснащена системою водяного охолодження, щоб запобігти погіршенню якості тесту від тепла, що виробляється з тіста стискають.
HLT-700 is equipped a water cooling system to prevent degradation of dough quality from heat generated by dough compressing.

При зустрічі індійці в знак смирення стискають власні руки замість звичайних рукостискань, висловлюючи повагу до гостя.
When meeting, the Indians squeeze their own hands as a sign of humility instead of the usual handshakes, expressing respect for the guest.

Всі версії PAQ передбачають і стискають за один раз один біт, але розрізняються в деталях застосування того, як передбачення комбінуються й обробляються після.
All PAQ versions predict and compress one bit at a time, but differ in the details of the models and how the predictions are combined and postprocessed.

Стиснення без втрат: Стиснення без втрат означає, що якщо взяти файл стискають його і потім розпакування його- розпакувати файл буде точною копією оригінального файлу.
Lossless compression: Lossless compression means that if you take a file compress it and then decompress it- the decompressed file would be the exact copy of the original file.

Це природні хімічні речовини, що стискають жирові клітини, а також стимулюють вивільнення адипонектину, гормону, який регулює рівень глюкози в крові.
It natural chemicals, compressing fat cells and also stimulate the release of adiponectin, a hormone that regulates the level of glucose in the blood.