Що таке КОМФОРТНИХ Англійською - Англійська переклад

• comfortable
• comfort

Приклади вживання Комфортних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення комфортних умов для роботи в бібліотеці;
Create favourable conditions for work in the library;

Насолоджуйтеся переглядом кращих фільмів в комфортних домашніх умовах.
Enjoy the Best of Movies at the Comfort of your Home.

До Ваших послуг 6 комфортних та облаштованих номерів.
At your disposal 6 comfort and well furnished rooms, cafe.

Готель"Дністер"у Львові пропонує 150 комфортних номерів для проживання.
Dnister Hotel in Lviv offers 150 comfort rooms for accommodation.

Створення комфортних санітарно-побутових умов на робочих місцях;
Create favorable sanitary conditions in the workplace;

Наш готель пропонує розміщення в 36 комфортних номерах різної категорії.
Our hotel offers placing in 36 comfort numbers of different category.

Я була у довгих, комфортних стосунках із соцмережами….
Social media and I were in a comfortable, long-term relationship….

І це нас надзвичайно радує, адже ми приймаємо пацієнтів у комфортних умовах.
That's because we take pride in reassuring our patients in a comforting manner.

Створення комфортних умов та середовища для ІТ спеціалістів.
Creating favorable conditions and environment for IT professionals.

Одна Suzuki створена для їзди по комфортних міських дорогах і швидкісних магістралях.
One Suzuki set to ride on the comfortable urban roads and highways.

Процедура являється безболісною та проводиться в комфортних умовах для пацієнтів;
The procedure is painless and is performed in comfort conditions for the patient;

Забезпечення туристам комфортних і безпечних умов для приїзду в Україну;
Provide the tourists with comfortable and safe conditions for visiting Ukraine;

База відпочинку пропонує відпочинок в комфортних і затишних номерах класу"люкс".
The recreation center offers relaxation in a comfortable and cozy rooms"de luxe".

Дизайнерських ідей, які допоможуть розділити невелику вітальню на кілька комфортних зон.
Design ideas that will help to divide a small room into several zones of comfort.

Цей готель у Львові, пропонує своїм гостям 17 комфортних двомісних номерів з усіма зручностями.
This hotel in Lviv offers guests a 17 comfort double rooms with all amenities.

Отже, шановний читачу, ми розглянули основні види і конфігурації комфортних кондиціонерів.
So, dear reader, we reviewed the main types and configurations comfort air conditioners.

Доступ в Expo Lounge(закриту бізнес-зону) для комфортних переговорів з експонентами виставки.
Access to the Expo Lounge(closed business zone) for comfort talks with exhibitors.

Для створення комфортних умов при проведенні зайняття приміщення обладнане кондиціонерами.
For creation of comfort terms during realization of employments an apartment is equipped by conditioners.

Пропонуємо 9 різновидів профілів Opal для створення комфортних негабаритних конструкцій.
We offer 9 varieties of Opal profiles for creation of the comfortable oversized constructions.

Створення комфортних умов праці й гарантія гідного рівня заробітної плати та соціального забезпечення.
Creation of a comfortable working environment, guarantee of decent labour remuneration and social security.

Гостям пропонується проживання в 2- і 3- місних комфортних номерах, в яких є всі необхідні меблі.
Guests are offered accommodation in 2 and 3-bed comfort rooms, which have all the necessary furniture.

Затишні тінисті алеї, таємничі вікові дерева так і кличуть відпочити під їхнім покровом на комфортних лавочках?
There is comfortable shady alleys, mysterious age-old trees. They call us to get rest under their canopy on comfort benchs. And why no?

Пожежники завжди повинні бути готовими до комфортних умов праці і до ненормованого робочого графіку.
Firefighters must always be prepared for uncomfortable working conditions and irregular working schedule.

Залізничний транспорт забезпечує досить високу швидкість перевезення туристів на середню відстань у комфортних умовах при помірних цінах.
Railroad is also a very effective means of taking tourists to middle distances in comfort conditions and at moderate prices.

З метою створення комфортних умов співробітництва з«Делівері», ми публікуємо затверджений графік роботи компанії на час свята Святої Трійці:.
With aim to create comfort conditions in cooperation with“Delivery” we publish approved work schedule of the company for the period of Day of the Holy Trinity:.

Якщо ви займаєтеся спортом, то тренування в тренажерному залі або силовий фітнес краще замінити йогою або зарядкою в комфортних домашніх умовах.
If you exercise, exercise in the gym or physical fitness should be replaced by yoga or exercises in the comfort of your own home.

Якщо ви хочете оселитися в одному з найбільш культових і комфортних районів Одеси, то готель Geneva Resort підготував для вас базу кращих номерів різних категорій.
If you want to settle in one of cult and comfort districts of Odessa, Geneva Resort Hotel prepared the base of the best rooms of different categories for you.

Що лише конструктивний діалог здатен змінити архітектурне обличчя міст і сіл України та створити для їх мешканців простір нових можливостей, комфортних рішень та креативних ідей.
After that only constructive dialogue is able to change the architectural face of towns and villages in Ukraine and create space for their residents new opportunities, comfort solutions and creative ideas.

Також Ви отримуєте клубну картку Priority Pass із можливістю відвідування комфортних залів очікування у міжнародних аеропортах по всьому світу. До Ваших послуг лаунж-зони більш ніж 850 аеропортів.
You also receive the Priority Pass club card with an opportunity to visit 850 comfort lounges in international airports all around the world.

Вирощування рослин в комфортних умовах, дослідження і спостереження, отримання результатів роботи сприятимуть покращенню емоційного стану учнів та створюватимуть ситуацію успіху;
All of them require reducing of physical and emotional stress. Growing the plants in comfort conditions, research work, achieving of results will promote emotional state of students, create good environment;